1. 博士生姓名：Pham Thi To Loan 2. 性别：女
3. 出生日期：1984年7月22日 4. 出生地：义安省
5. 关于博士生资格认定的决定：越南河内国家大学社会科学与人文学院院长于2020年12月31日作出的第2775/2020/QD-XHNV号决定。
6. 培训过程中的变更：根据越南国家大学河内社会科学与人文学院2022年12月1日第3581/QD-XHNV号决定，将论文题目名称从“比较越南和英语经济学科学文章的结构”调整为“比较英语和越南经济学科学文章的话语体裁结构”。
7. 论文题目：比较英语和越南语经济学科学文章的语篇体裁结构。
8. 专业：比较语言学 9. 代码：9229020.03
10. 科研指导教师：1. 副教授，阮氏芳翠博士
2. 副教授，陶清兰博士
11. 本论文新成果总结：
研究目的：
本研究旨在通过调查、比较和对比，阐明英语和越南语经济期刊科学论文中话语体裁结构的异同。在此基础上，本研究将为本科生、研究生、研究人员、刚刚开始科研生涯的青年教师、致力于国际论文发表的研究人员、高等院校和国内科学期刊提供语言教学和研究方面的建议。
研究对象：
本论文的研究对象是国内外经济期刊中英语和越南语科学文章的语篇体裁结构。
研究方法：
+ 类型分析方法
+ 比较法
+ 描述法
+ 统计技术
主要结果和结论：
研究结果表明，英语和越南语语料库在分析文章体裁结构以实现文本目的和功能的框架中都使用了相对较多的动作和步骤。然而，英语语料库中出现的动作和步骤占比更高，而越南语语料库中某些重要的动作和步骤则相对缺失，这影响了科学文章的成功。具体而言，在分析科学文章体裁结构的框架中，共有23个动作和45个步骤，其中英语语料库使用了21个动作和30个步骤，而越南语语料库则使用了17个动作和20个步骤。
本论文从教育和国际出版经验的角度出发，对英语和越南语科学论文的语篇结构差异进行了深入分析。总体而言，越南语语料库中科学论文体裁结构的规范性尚未得到充分重视；因此，本论文为越南的学生、教师、研究人员、高等院校和专业期刊提出了政策建议和实践指导。高等院校应将科学论文的语篇结构内容融入学术写作课程，使学生掌握规范的论文结构知识。此外，还应重点加强教师的学术写作技能培训，以期其能在国内外知名期刊上发表论文。对于高等院校而言，为了提升科研论文的规范性，需要培养学生的创造性思维和批判性思维能力。最后，本研究还就经济学期刊以及其他专业期刊改进文章论述结构的标准、规范和格式提出了建议，从而维护了国内外期刊的声望和质量。
- 本论文的新贡献：
理论上：
- 该论文是少数几篇对整篇文章的体裁结构进行理论研究的论文之一，因为国内外之前的研究只提及了文章正文中一个或几个组成部分的体裁结构。
- 该论文还为国内高校和院系在构建经济学领域科学论文、科研报告、学位论文的发表结构方面，向国际标准靠拢提供了科学论证；同时，也为国内专业期刊研究论文的标准体裁结构提供了科学论证。
实际操作中：
- 该研究成果是经济学及其他领域学生、研究生、研究人员和青年讲师的宝贵参考资料，可帮助他们了解科学论文的标准结构，从而指导他们在国内外知名期刊上进行写作和发表。
- 该论文的研究成果为专业期刊完善科学文章体裁结构符合国际标准、提高文章质量提供了基础，从而增加了文章被Scopus和Web of Science等世界知名数据库收录和排名的机会。
这是第一项在越南语篇层面比较和对比英语和越南语经济学领域科学文章体裁结构的研究，因此，从研究结果中得出的实践建议是新颖的，并对越南语境下的语篇知识做出了重大贡献。
12. 进一步的研究方向：
该论文就未来的研究方向提出了一些建议，具体如下：
首先，在全国高等教育机构积极推动各培训领域国际出版物的背景下，需要进一步扩大将科学文章话语类型分析方法应用于语言学、文学、信息技术、教育学、数学、农业、心理学、法律等其他领域的应用，以巩固其在国内外培训和科学研究领域的地位。
其次，研究还可以着重比较和对比跨学科科学文章中话语体裁的结构，以找出不同训练领域之间的异同，从而为更全面、更深入地了解科学话语做出贡献。
第三，该论文还建议对学术写作风格中的其他话语类型（如论文、学位论文、教科书、书籍等）进行结构研究，以提供有关这些类型文本中话语结构的知识，服务于本科生和研究生学术写作课程的教学以及语言学领域的学术话语研究。
13. 与论文相关的出版物：
1. Pham Thi To Loan (2021)，“比较经济学领域英语和越南语科学文章摘要的连贯性结构”，社会科学与人文杂志，7(3b)，第606-616页。
2. Pham Thi To Loan (2021)，“英语和越南语期刊中经济学研究论文摘要的修辞结构对比分析”，国际研究生研究研讨会，越南国家大学语言与国际研究学院，第 167-176 页。
3. Pham Thi To Loan, Nguyen Thi Phuong Thuy (2022)，“经济学领域英语和越南语研究论文引言部分的修辞结构：对比分析”，跨学科语言学和语言教育研究-第七届国际会议 - 顺化大学，第 349-362 页。
4. Pham Thi To Loan, Nguyen Thi Phuong Thuy (2022)，“比较英语和越南语经济学科学文章引言的连贯结构”，《外国研究杂志》，38(4)，第63-75页。
5. Pham Thi To Loan, Nguyen Thi Phuong Thuy (2023)，“语言专业学生毕业论文讨论部分的体裁结构研究”，胡志明市开放大学科学杂志 - 科学与社会，18(1)，第48-55页。
6. Thi To Loan Pham (2023)，“越南英语专业本科生论文中结果与讨论章节的结构调整”，载于 NT Vu、H. Dinh、K. Bui 和 H. Nguyen (编)，《越南英语教学：反思、创新与洞见》，Eliva Press 出版社，第 116-134 页。ISBN：9994988808
博士论文信息
1. 姓名：Pham Thi To Loan 2. 性别：女
3. 出生日期：1984年7月22日 4. 出生地：义安省
5. 越南河内国家大学社会科学与人文学院于 2020 年 12 月 31 日作出的第 2775/2020/QD-XHNV 号录取决定。
6. 学术过程的变化：根据越南河内国家大学社会科学与人文学院 2022 年 12 月 1 日第 3581/QD-XHNV 号决定，将论文题目从“越南语和英语经济学期刊研究文章结构的对比分析”更改为“英语和越南语经济学期刊研究文章体裁结构的对比分析”。
7. 正式论文题目：英语和越南语经济学期刊研究文章体裁结构的对比分析
8. 专业：对比语言学 9. 代码：9229020.03
10. 导师：1. 副教授、博士 Nguyen Thi Phuong Thuy
2. 副教授。教授、博士。陶青兰
11. 本论文新发现的总结：
- 研究目的：
本论文旨在调查并对比分析国内外经济学期刊中英语和越南语研究论文的体裁结构。研究结果可为本科生、研究生、青年教师、青年研究人员、具有国际发表倾向的研究人员、高等教育机构以及国内学术期刊提供教学和语言学研究方面的启示。
研究课题：
本论文的主题是国内外经济学期刊中英语和越南语研究文章的体裁结构。
研究方法：
+ 类型分析方法
+ 对比分析法
+ 描述法
+ 描述统计技术
主要结果和结论：
研究结果表明，英语和越南语语料库在研究论文体裁结构的分析框架中都运用了大量的语步和步骤，以实现文本的交际功能。然而，尽管英语语料库中语步和步骤的出现频率较高，越南语语料库却倾向于省略一些对文章成功至关重要的语步和步骤。具体而言，在分析框架的23个语步和45个步骤中，英语语料库使用了21个语步和30个步骤，而典型的越南语文章则使用了17个语步和20个步骤。基于这些发现，本文从教育和国际出版经验的角度进行了解读，以深入了解英语和越南研究论文体裁结构的差异。总体而言，越南语语料库对研究论文体裁结构的遵循程度尚未得到充分重视。因此，本文为学生、教师、研究人员、高等教育机构和国内学术期刊提供了政策建议和实践指导。高等教育机构应将科研论文的体裁结构融入学术写作课程，使学生掌握论文结构的规范知识。此外，还应为教师开设国际期刊写作培训课程。同时，应培养大学生的创造性思维和批判性思维能力，以提升科研水平。最后，本文就经济学期刊及其他学科如何完善科研论文的体裁结构标准、规范和格式提出建议，以逐步提升国内外期刊的声望和质量。
- 论文的主要贡献：
理论贡献：
- 该论文是少数几篇对整个研究文章的体裁结构进行理论综合的研究之一，因为之前的国内外研究仅仅探讨了整篇文章中一个或多个组成部分的体裁结构。
- 该论文还为越南高等教育机构制定符合国际标准的经济学领域研究论文、科学研究报告、学位论文和毕业论文的语篇组织体裁结构提供了科学依据；同时，它也为建立国内学术期刊研究论文体裁结构的基准提供了科学依据。
实际贡献：
研究结果对于经济学及其他学科的学生、研究生、青年教师来说是宝贵的参考资料，可以帮助他们了解研究论文的标准结构，从而在国内外知名期刊上撰写和发表文章。
- 该论文为国内学术期刊按照国际标准完善研究论文的结构要求提供了基础，从而提高了论文质量，进而增强了论文在Scopus和Web of Science等世界知名数据库中的收录和排名能力。
这是越南第一项对比英语和越南语经济学领域研究文章结构体裁的研究；因此，从研究结果中得出的实用建议是新颖的，对越南语境下的语篇知识做出了重大贡献。
12. 进一步的研究方向：
该论文对未来的研究方向提出了一些建议，具体如下：
首先，鉴于我国高等教育机构正在推动各学科的国际出版物，以在国内外教育和研究领域树立声誉，应进一步扩大体裁分析方法在语言学、文学、信息技术、教育学、数学、农业、心理学、法学等其他领域的研究文章中的应用。
其次，还可以开展其他研究，比较和对比跨学科研究文章中话语类型的结构，以探索不同学科之间的异同，从而以更全面、更包容的方式为科学话语的知识做出贡献。
第三，该论文还建议开展其他与学术写作中不同话语体裁（如论文、本科毕业论文、研究生论文、教材、书籍等）相关的研究，以增进对这些类型体裁结构的了解，从而为本科生和研究生阶段的学术写作课程教学以及语言学中学术文本话语的研究提供参考。
13. 与论文相关的出版物：
1. Pham Thi To Loan (2021)，“经济学领域英语和越南语研究论文摘要的体裁结构对比分析”，社会科学与人文杂志，7(3b)，第606-616页。
2. Pham Thi To Loan (2021)，“英文和越南文期刊中经济学研究论文摘要的修辞结构对比分析”，国际研究生研究研讨会，越南国家大学语言与国际研究学院，第 167-176 页。
3. Pham Thi To Loan, Nguyen Thi Phuong Thuy (2022)，“经济学领域英语和越南语研究论文引言部分的修辞结构：对比分析”，跨学科语言学和语言教育研究-第七届国际会议 - 顺化大学，第 349-362 页。
4. Pham Thi To Loan, Nguyen Thi Phuong Thuy (2022)，“英文和越南文期刊经济学研究论文引言的体裁结构对比分析”，越南国立大学外国研究杂志，38(4)，第63-75页。
5. Pham Thi To Loan, Nguyen Thi Phuong Thuy (2023)，“本科生论文讨论部分的体裁结构”，胡志明市开放大学科学-社会科学杂志，18(1)，第48-55页。
6. Thi To Loan Pham (2023)，“越南英语专业本科生论文中结果与讨论章节的结构调整”，载于 NT Vu、H. Dinh、K. Bui 和 H. Nguyen (编)，《越南英语教学：反思、创新与洞见》，Eliva Press 出版社，第 116-134 页。ISBN：9994988808
