讨论“流动，电影：阮辉涉作品中的启发性电影”

此次活动是作家阮辉入作品改编电影周的一部分。活动旨在向阮辉入及其贡献致敬。他的作品不仅停留在文学领域，也成为导演创作电影作品的无尽灵感源泉。

在电影周框架内，电影俱乐部选择放映电影《怀念乡村》、《开膛手》和《母亲的灵魂》。

这三部电影均改编自作家阮辉涉的同名作品。每部电影讲述了不同的故事，背景设定在不同的时代。然而，它们都塑造了内心强大的人物。他们在人生的困境面前不放弃，始终追求超越现实悲剧的美好价值观。

出席研讨会的有电影导演：人民艺术家邓一明导演、功勋艺术家王德导演、功勋艺术家范如江导演；电影研究人员：副教授范春石博士、阮氏南黄博士、阮氏秋水博士、黄锦江博士。来自社会科学与人文大学、河内国立师范大学、河内戏剧电影大学的众多讲师和研究人员也出席了研讨会。

谈及阮辉切故事的改编，导演邓一明表示，将《上流社会》搬上银幕对他来说如同命中注定：“短篇小说《上流社会》激发了我将其改编成电影的热情，所以我一直在写剧本。” 导演认为，阮辉切故事之所以具有“电影质感”，原因之一是作者从不透露信息。这与电影的特质非常接近。

邓一明主任在活动上分享

据导演范如江所说，作家阮辉涉的故事不仅激励了她创作电影，对导演个人也意义非凡。这些故事曾是范如江导演的“枕边书”。“阮辉涉的故事里，人们深爱着自己的祖国，但在艰难的生活中也显得无助。然而，他们依然渴望奔向大海，追求美好的事物。这也是所有越南人的愿望。”——导演分享道。

导演范如江评价道：“阮辉切作品中的问题和故事永远不会过时，总是会随着时代而流逝。”

王德导演认为，阮辉切作家的独特之处之一在于其作品蕴含的多重含义：“阮辉切先生是一位有想法的作家，他的作品有很多层含义，越是优秀的作品，改编起来就越困难。”

王德主任在研讨会上分享

研讨会上，电影研究者们分享了他们对阮辉切作品感召力的理解。副教授范春石博士表示：“在革新开放之后的作家中，阮辉切是对电影最有感情的一位。他的故事触动了许多我们共同的共鸣。” 他表示，阮辉切故事中独特的主题和氛围激发了导演们的创作灵感。

范春石副教授在研讨会上分享

阮氏秋水博士作为改编问题研究者评价道：“阮辉涉的故事拥有创造无尽创作链条的能力。阮辉涉的文本生命在改编作品中得以延续，电影触及了社会中脆弱的命运。三部电影都与原文进行了精彩的对话。”

文学作品与电影始终是双向的、相互影响的关系。“一方面，文学作品的魅力促使电影人将故事改编成电影。另一方面，电影赋予文学作品新的生命，而这种新的生命又将原著引向读者。”——阮氏南黄博士评论道。

作家阮辉入的文学生命当然不会止步于文坛，也不会止步于我们身处的时代。如同书名《流吧，我的河》，阮辉入隐秘的思想溪流将永远流淌在我们心中，对美好事物的信念和向往将永远存在于生活中。