侬诺山上的汉喃碑文：文献遗产的潜力

在源远流长的民族历史文化长河中，识别、保护和弘扬先辈留下的遗产价值始终是一项至关重要的任务，体现了当代人对过去和未来的责任。特别是作为记录社群、民族乃至全人类记忆、知识和历史的物质证据，文献遗产正日益受到国际社会的关注。正是在此背景下，以“侬诺山韩喃碑铭：文献遗产的潜力”为主题的国际学术会议在历史文化底蕴深厚的宁平省召开。会议聚焦于宁平省侬诺山韩喃碑铭这一独特的文献遗产宝库，它蕴含着巨大的潜力，亟待发掘和传承。
侬诺山，又名德水山、山水山或胡城山，位于越南具有重要战略意义的地理和历史位置。宁平地区“东南临海，西北背山，地形崎岖却交通便利”，曾是丁朝和黎朝早期的都城，见证了越南历史的兴衰更迭。正是在这历史和地理背景下，德水山成为了神圣之地，几个世纪以来一直是帝王、诗人、学者朝圣的圣地。更重要的是，山上保存着一套极其珍贵的汉喃碑文，被誉为“越南唯一的石刻越南文学博物馆”。     该碑铭系统现存约 43 块石碑和 12 份通过拓片保存下来的其他文献，是一套独特的文献遗产，反映了 13 世纪至 19 世纪越南几代知识分子的文化生活、信仰、历史和思想。

此次会议汇聚了众多来自越南的顶尖科学家和专家，以及来自台湾、法国和日本的国际知名学者。这种多样性不仅体现在地域范围上，也体现在研究方法的多学科性和跨学科性上。报告涵盖了广泛的领域：从文本研究、历史学和比较文学，到根据国际标准对文献遗产价值的深入分析；从碑铭的历史形成、艺术特征和思想内涵的研究，到关于保护、气候变化和环境污染挑战以及先进技术和管理解决方案等紧迫问题。报告还分享了在越南及世界各地类似遗产地（如岘港五行山、中国少林寺碑铭以及其他被联合国教科文组织认可的文献遗产地）的研究、保护和推广方面的宝贵经验。
会议上提出的富有洞察力的学术交流、新发现和真诚的建议，不仅丰富了我们对侬诺山汉喃碑文遗产的理解，而且对于确定其价值和制定合适的路线图，将侬诺碑文遗产提升为亚洲及太平洋地区文献遗产，从而获得国际认可，具有特别重要的意义。