仪式上，我们荣幸地欢迎人民教师何明德教授及其在越南河内国家大学社会科学与人文学院任教49年来的几代同事和学生。
在长达半个世纪的教育和科学研究生涯中，河明德教授为越南现代文学和文学批评留下了丰富而宝贵的遗产。他不仅是一位杰出的研究者，还是河内大学新闻系的首任系主任——该系是如今越南社会科学与人文大学新闻与传播培训学院的前身。凭借着他的热情和奉献精神，他培养了无数优秀的学子——他们继承了他的学术道路，并为越南的教育、新闻、文化、艺术和文学做出了并将继续做出积极贡献。
“对于越南社会科学与人文大学而言，何明德教授是学术与伦理教育的活生生的象征。提起他，人们便会想起他简朴纯粹的生活方式、一丝不苟的职业操守以及对文学、新闻和民族文化的深切热爱。他的作品，从论文集、文学评论著作到越南记者人物研究，不仅为越南文学研究奠定了理论基础，也拓展了传统与现代、个人与社会、学术与生活之间的对话空间。”“——黄英俊教授在典礼开幕致辞中强调了这一点。
越南河内国家大学社会科学与人文学院校长黄英俊教授向人民教师何明德教授致以最诚挚的生日祝福。
黄英俊校长表示，此次仪式不仅是庆祝一位受人尊敬的人的生日，也是历代师生共同表达对人民教师何明德教授毕生致力于科学和教育事业的感激之情的机会——何明德教授在学校的发展历程中始终陪伴、支持和激励着学校。
九十高龄的何明德教授依然是一位充满活力的学者，他笔耕不辍，积极参加学术会议，与人交流思想，提出建议，激励着后人。在当今社会，伦理、人文和文化价值观面临诸多挑战，像他这样的人是宝贵的精神支柱和榜样，值得我们铭记、敬仰和效仿。值得一提的是，他的第107部著作《老师和他的著作》恰逢其九十寿辰出版。这本特别的出版物收录了关于何明德教授生平的珍贵资料，由他本人亲自撰写、整理和处理，并与出版社合作完成了本书的出版。
何明德教授、人民教师以清晰、热情、深刻的语调发表了荣誉演讲。
第 107 本书名为《老师和他的书》，出版是为了庆祝何明德教授 90 岁生日。
社会科学与人文大学新闻与传播培训学院的领导、员工和讲师们向何明德教授致以最美好的生日祝福。 这位教授在特别荣誉讲座中，回顾了自己49年讲台生涯中从事教书育人的崇高事业，以及资深记者何明德65余年国内外从业经验。尽管年事已高，他依然像年轻时那样，以清晰、热情、铿锵的声音，满怀激情地讲授胡志明思想的文化内涵，曾热情地教导过无数代学生。
本次展览展出了珍贵的书籍和照片，向观众全面展现了何明德教授（人民教师）毕生致力于教育、科学和新闻事业的历程。一代又一代的学生和同事共同缅怀他，并以“教师之师”、“现代越南文化艺术的化身”、“书籍之师”等称号表达了深深的爱戴和敬意。
越南河内国家大学社会科学与人文学院的领导和历届师生谨向人民教师何明德教授致以最美好的生日祝福！
几代同事和学生齐聚一堂，在温馨庄重的气氛中祝愿河明德教授生日快乐。
《教师与他的书籍》一书以及描绘何明德教授毕生致力于教育和科学的珍贵照片，正在越南河内国家大学社会科学与人文学院隆重展出。
