源于传统
文学院最宝贵的财富之一是其引以为傲的悠久传统。半个多世纪以来，文学和中越研究领域涌现出众多杰出学者，充分体现了这一传统。
文学院的知识和对越南高等教育的直接贡献首先体现在其丰富的教材体系中，涵盖文学理论、民俗学、越南文学、西方文学、俄罗斯文学、古典汉语以及越南古典汉语等所有学科。这些教材几十年来重印数十次，被全国众多高校广泛采用。时至今日，其中许多教材在许多领域仍然被视为不可替代。
此外，文学院拥有数百部专业专著，这些专著由历代学者不断更新完善。这些内容丰富、深入浅出的教科书和论文始终处于国家科学发展的前沿，也正是这些成就使文学院在历史上始终保持着卓越的地位。
进入现代
目前，文学院的大部分教师来自七八九十年代。这一代教师肩负着传承前人辛勤建立的传统以及应对现代教育截然不同的挑战和需求的双重重任。文学院正积极致力于构建一套融合前人经验与现代科学研究创新成果的全新课程体系。
在社会科学与人文大学乃至整个国家科学领域不断推进国际出版和学术交流的背景下，文学院的教职员工深知自身不能与时俱进。他们以积极主动、灵活应变的精神，在期刊和专著领域取得了初步成就，论文和专著已在世界各地以多种语言发表，涵盖中文、英文、法文、俄文等。同时，文学院也始终不忘自身对国家社会科学和人文科学发展的责任，持续出版专业专著，巩固其作为国内文学和中越研究领域领先科研教学机构的地位。
过去十年间，正值壮年的资深讲师们凭借备受赞誉的科研著作继续发挥着关键作用，而年轻讲师们也开始展现出令人瞩目的专业潜力，他们开展的一系列研究项目因其现代化和紧跟时代最新研究趋势而备受赞誉。仅就这些年轻讲师的专著而言，我们就可以列举出以下领域的研究成果：
- 文学理论：21世纪初越南小说：结构与趋势（2015）现代越南史诗：发展与诗学（2017 年）
- 民间传说：越南各民族起源传说集（2017 年）
- 越南文学：对10至19世纪越南文学案例的简要概述。（2013）现代性的兴起——20世纪前三十年的越南叙事（2014）贞洁叙事：越南中世纪文学（10-19世纪）中的女英雄形象。（2016）10至19世纪越南的性文化（2018年），越南文学中的经典化及其问题（以陈仁宗、阮廌和黎圣宗为例）（2018 年）
- 外国文学：《大师与玛格丽特》（M. 布尔加科夫）与20世纪神话小说的特点。（2016）塞缪尔·贝克特与20世纪法国戏剧革命（2016）伊娃·屠格涅夫的小说与边界的重叠。(2018)，译介的文章：20世纪中国文学在越南 (翻译话语——二十世纪越南的中国文学（2019年，在台湾以中文出版）
上述作品展现了文学院当代及未来几代人的科研能力，增强了人们对传承河内大学语言文学学院昔日辉煌传统的信心，也增强了人们对适应和成功转型于充满挑战的现代教育培训环境的能力的信心。
文学院秉承严谨的科学工作伦理传统，视传统为适应新时代专业需求的最坚实基础和资源。
来源：文学院工会
