Tin tức

高野勋——《勇敢的证人》

星期五 - 2019年3月8日 08:34
1979年初,北方边境战火在谅山激烈燃烧,日本共产党喉舌《赤畑报》记者高野勋和他的同事们不畏艰险,冒着生命危险,为国内外读者带来最火爆的战争新闻。他选择支持和捍卫越南人民战争的正义。他在工作中被中国狙击手的子弹击中身亡。为纪念他逝世40周年,越南语学院、高野勋的家人以及日本之友协会举办了一场追思会,缅怀他:一位勇敢而坚定的国际记者;一位越南人民的忠诚朋友。
Takano Isao - “Nhân chứng quả cảm”
高野勋——《勇敢的证人》

日本记者高野勋(1943-1979)

我们要站在正义的一边!

高野勋1943年出生于日本神户。加入日本共产党后,高野成为一名活跃的青年活动家。1967年,高野被派往越南,在河内大学学习越南语,并于1971年毕业。B7bis是几代越南语留学生共同的家园,也是包括高野在内的众多杰出校友的青春、热情和动力的一部分。在这里的学习,在高野热爱越南语和越南人民的一生中留下了深刻的印记。

记者高野勋的追悼会于2019年3月8日上午在越南语学院举行。

高野36年的人生中,有12年的时间奉献给了越南。从西南边境战争到北部边境保卫战,高野的足迹遍布越南各地。他的文章和影像,如同战场上的鲜血,为帮助世界各地热爱和平的人们了解1979年北部边境战争的本质做出了贡献。高野也是一位越日文学翻译家,翻译过两部小说和回忆录:日语版有阮文峰的《白衬衫》和阮氏的《当母亲不在家时》。

日本艺术家立花龙明演奏笛子,缅怀已故记者高野勋

1978年2月,边界战争爆发,高野作为日本共产党喉舌《赤畑报》特使兼记者,想尽一切办法,争取第一时间到达谅山。

1979年3月7日,敌军在基贡河对岸的密集炮火夺走了这位英勇记者的生命。枪林弹雨中,高野冲上前去拍照,不幸中弹倒地,倒在越南战友农文阳(Nong Van Duong)面前。他临死时,手依然紧紧握着相机。

后来,杨先生回忆道:“我问高野为什么大老远跑到越南,走进炮弹区,他说:”去越南是我们的责任,在正义与非正义的战争中,我们都要站在正义的一边。”。“如果我死了怎么办?”。高野回答道:“为了事业,牺牲是不可避免的” 以上对话展现了高奈所追求的一位真正记者的最高尚理想。他甚至愿意在必要时牺牲生命,去实现这一理想。

越南人民对记者高野的牺牲深感愤慨和悲痛。在黄同烈士陵园,人们为这位在北部边境战场上唯一幸存的日本人高野勋树立了纪念碑。数千名越南烈士曾在这里为祖国献出生命。

越南研究和语言系主任介绍了已故记者高野勋 (Takano Isao) 的生平和职业生涯,高野勋曾在 1967 年至 1971 年期间在该系学习越南语。

荣誉雄伟的富士雪国之子”

高野勋记者的追悼会气氛热烈,出席者包括已故记者的朋友和仰慕者的代表,与他见面、陪同和见证他牺牲时刻的越南和日本记者,以及在 B7Bis(现为越南国立大学越南研究和越南语学院)教授高野勋记者的老师。

正如阮天南副教授(越南学与越南语系主任)所说:“我们很自豪能成为前学生、先锋记者高野勋学习和生活的地方,他为其他国家的理想牺牲了生命,为后人留下了美好的榜样。”真理和理性不会选择我们的时间。”——高野坠楼前的最后一句话,不仅展现了一颗真诚的心、一种无比的勇气,也留下了关于一个记者、一个现代知识分子的人格和人生的令人钦佩的教训。

记者中村吾郎分享已故记者高野勋的文献和纪念照片

陪同高野执行那次重大任务的记者中村吾郎,每当回忆起同事牺牲的那一刻,心中都充满了无尽的煎熬。他带来了许多战争照片,展现了当时中国士兵的残酷,以及谅山民兵、自卫队和人民不屈不挠的战斗精神。他带来了高野记者在战场上感人至深的故事和影像。高野记者的临终遗言依然展现着他对战争的感知和思考的坚定:“我看到中国军队仍然占领着山峰,尽管中国表示愿意进行对话,但谅山的中国士兵只要看到人或汽车,无论是否是平民,就会全力攻击。”。

校长范光明教授感谢记者 Goro Nakamura

我先走”是高野在倒下前对记者中村吾郎说的最后一句话。“他是我的好朋友,一个真正的男人,一个才华横溢的男人。他仿佛为了我而死。”记者中村吾郎感慨地说。

校长范光明教授向诗人阮英玉献花

记者兼诗人安玉重现了他在参加记者高野勋葬礼两天后创作的诗歌《致片野惠美》。这首诗见证了记者家人的悲痛。他写道:“在激烈的战争时期,包括我在内的许多其他记者都无法进入谅山,而高野勋和他的日本同事们却勇敢地冲锋陷阵,献出了自己的生命。这让我无比敬佩。高野勋的牺牲,就像一位真正的战士。”

音乐家 Pho Duc Phuong 分享歌曲《Takano - Brave Witness》的诞生

音乐家 Pho Duc Phuong 分享创作著名歌曲的动机《勇敢的证人——高野》高野记者的牺牲让我深受感动。我从他身上看到了美好的人生态度和奉献精神,看到了一位真正记者的勇敢精神,更重要的是,看到了一位始终站在正义一边的良知和人格。

这首歌有这样一句歌词:“请歌颂雄伟壮丽的富士雪国之子。在战火硝烟弥漫的日子里,他来到我的祖国,他的灵魂如盛开的樱花般清新。荣耀属于他,这位为真理而牺牲的战士。歌词不长,却足以塑造高野这个见证越战的记者的形象。歌词中也洋溢着爱国主义情怀,充满了为正义而战的理想和记者的奉献精神。

音乐家 The Hien 演唱这首歌

《高野-勇敢的证人》这首歌被越南之声电台录制,广泛播放,并被国内外许多著名的越南歌手演唱。1979-1980年,这首歌由歌手艾文在日本演唱,引起日本民众的强烈共鸣。

已故记者高野勋的越南语老师丁清惠先生

音乐家兼歌手Thế Hiển谈到了他艺术生涯与这首歌曲之间特殊的缘分:24岁时,还是一名音乐系学生的他通过当时西贡的媒体了解到记者高野勋的牺牲,便向作者Phó Đức Phương索要了这首歌曲,并在毕业典礼上仅用吉他伴奏演唱。这首感人至深的歌曲不仅帮助这位音乐家以毕业生代表的身份毕业,更成为他数十年来在越南各地为人民献唱的标志性歌曲。“越南观众喜爱这首歌曲,就像喜爱高野勋——一位被誉为越南英雄烈士的日本记者一样。”他肯定地说道。

高野之友会奖学金代表团团长、人文社会科学大学学生佐藤义雄先生出席活动

青年高野勋在B7Bis校园里栽种的星苹果树,如今被庄严地铭刻着“高野勋(1943-1979)栽种的星苹果树”的铭牌。这意义非凡:社会科学人文大学越南语学院的师生,以及当今越南的年轻一代,永远不会忘记他——记者高野勋。雄伟的富士雪域之子”已成为越南人民历史和记忆的一部分。

已故记者高野勋的粉丝、校长范光明教授和朋友们站在这位日本记者在 B7Bis(现为社会科学人文大学越南研究和越南语学院)就读期间种植的星苹果树旁。

作者:Thanh Ha。照片:Ngoc Tung

文章总评分为:0 分(共 0 条评论)

点击评价此文章
[语言_移动]
您尚未使用本网站,单击此处保持登录状态等待时间: 60 第二