University of Social Sciences and Humanities - VNU

1. Full name:Pham Van Dung
2. Year of birth:1977 Gender: Female
3. Contact address:
Phone: 0912573913……………….Email: pvdunghn77@gmail.com
4. Academic title, degree:
4.1. Degree: Doctor
4.2. Academic title:
Year of appointment to the title of Associate Professor: ......… Appointing organization:...........................
Year of appointment to the title of Professor: ……… Appointing organization:……………………
5. Working agency:
Institution name: University of Social Sciences and Humanities
Department, Center, Faculty, Institute: Faculty of Literature
Office Address:
Phone:........................................................ Email:…………………………………………
6. Training process

Training level	Training place	Expertise	Year of graduation
University	University of Social Sciences and Humanities, VNU Hanoi	Han Nom	1998
Master	University of Social Sciences and Humanities, VNU Hanoi	Han Nom	2002
Dr.	University of Social Sciences and Humanities, VNU Hanoi	Han Nom	2019

7. Other training courses (if any)

Degree	Training course name	Training place	Training time
Part-time University	Chinese	Hanoi University of Foreign Languages (now Hanoi University)	1999 - 2003

8. Monographs, textbooks (Author's name; book title, textbook; publisher; place of publication; year of publication)
8.1. Books
[1] Co-author (Bui Duy Tan, editor-in-chief), "Selected Han Nom Poetry and Literature", 1999, Hue Publishing House, 2 volumes.
[2] Co-author (Tran Le Sang, editor-in-chief), “Anthology of Poetry and Literature by Phuong Dinh Nguyen Van Sieu”, 2010, Hanoi Publishing House, volume 4, ISBN index. The book won the Silver Prize in 2011.
8.2. Book Chapters
[1] “Complete collection of a thousand years of Thang Long culture”, 2008, Culture and Information Publishing House, volume IV, pages 1287 – 1295.
[2] Nguyen Kim Son, editor-in-chief, Article “From Complete Book of Elementary School of Zi Zhu Zi to Brief Compilation of Elementary School of Zi Zhu Zi and its influence on Vietnamese Confucian scholars in the 19th century” printed in “Confucian Classics in Vietnam”, 2012, Hanoi National University Publishing House, ISBN index, pages 227 – 243.
9. Published scientific works
9.1. Number of articles published in international journals indexed by Web of Science/SCOPUS:
9.2. Number of articles published in international journals not listed in the Web of Science/SCOPUS index:
9.3. Number of articles published in domestic specialized journals:
[1] Pham Van Dung (2016), “Is the Anthology of Vietnamese Pronunciation by Chu Xa or Phan Phu Tien?”, Han Nom Magazine, No. 3, pp. 27-35.
[2] Pham Van Dung (2017), “Three anthologies of Vietnamese Chinese literature in the 15th century, viewed from the number of authors and poems”, Han Nom Magazine, No. 3, pp. 14-25.
[3] Pham Van Dung (2019), “The criteria for selecting good poetry are the orientations for Dai Viet poetics in the 15th century through the first anthology - Viet Am Thi Tap”, Journal of Social Sciences and Humanities, No. 3, Volume 5, Pages 346 - 360.
[4] Pham Van Dung (2022), "The ideology of building Dai Viet poetics from Viet Am Thi Tap to Toan Viet Thi Luc through the voices of insiders", Han Nom Magazine, No. 5/2022, pp. 35 - 47.
[5] Pham Van Dung (2021), “The reception of Confucian poetics in the Viet Am Thi Tap – the first Chinese poetry collection in Vietnam”, Journal of Art Education, No. 37 – 2021, pp. 92-96, ISSN 1859-4964.
[6] Pham Van Dung (2023), “Vietnamese Chinese literature in the 15th - 18th centuries viewed from the number of authors and poems through contemporary Chinese poetry anthologies”, Journal of Art Education ISSN 1859-4964, No. 44/2023, pp. 68 - 73.
[7] Pham Van Dung (2011), “Studying the art of addressing in Nguyen Trai's Quan Trung Tu Menh Tap”, Han Nom Journal, ISSN index, No. 1, pages 17-22.
[8] Pham Van Dung (2012), “Reading Nguyen Trai's Quan Trung Tu Menh Tap from the perspective of classical references”, Han Nom Journal, ISSN index, No. 3, pages 55 - 59.

9.4. Number of reports participating in International Scientific Conferences:
[1] Pham Van Dung (2019), “The random lack of documents or the tendency to legislate in the Vietnamese Chinese literature anthologies of the 15th century”, Proceedings of the East Asia International Conference: Issues of Literature Research and Education, held at Ho Chi Minh City University of Education, Ho Chi Minh City Culture and Literature Publishing House, pp. 59-65.
[2] Pham Van Dung (1999), “About the author of a female lesson”, Han Nom Studies Bulletin 1998, The Gioi Publishing House, pages 96-100.
[3] Pham Van Dung (2000), “A small thought on the training method of Han Nom studies”, Han Nom Studies Bulletin 1999, The Gioi Publishing House.
[4] Pham Van Dung (2003), “Characteristics of the female training texts of the Nguyen Dynasty”, Proceedings of the Workshop on Preserving and Promoting the Han Nom Heritage of Hue, pages 356 – 359.
[5] Pham Van Dung (2012), “Inscriptions - a source of documents, a remarkable content in the system of Chinese teaching books for elementary school in Vietnam in the Middle Ages”, Proceedings of the 2010 - 2011 Han Nom Studies Conference, pages 97 - 104.
[6] Pham Van Dung (2015), “Children's literature - a book in the educational reform program in the early 20th century”, Proceedings of the 2014 Han Nom Studies Conference, pp. 161 - 172.
[7] Pham Van Dung (2016), “Excerpts from Hoang Duc Luong’s Poetry Collection” – Evolutionary steps in the concept of poetry and the spirit of independence and self-reliance in national culture, Proceedings of the National Scientific Conference on 30 years of innovation in research on Literature, Arts and Han Nom: Achievements – Issues – Prospects, Hanoi National University Publishing House, Hanoi, pp. 178 – 189, ISBN index.
[8] Pham Van Dung (2017), Presentation "Three sets of Vietnamese Chinese poetry anthologies in the 15th century, viewed from the number of authors and poems", Young Literature Workshop "Interdisciplinary approach in literary and artistic research in Vietnam: achievements and prospects" held on January 12, 2017 at the University of Social Sciences and Humanities, VNU Hanoi.
[9] Pham Van Dung (2020), "The worship of Quan Am through statistical data of Han Nom text sources currently archived at the Institute of Han Nom Studies"; Seminar on the worship of Quan Am and goddesses in Asia/ISBN 978-986-97753-3-5; Ly Nhan Thu Cuc, Taiwan; pp. 215 – 242.
[10] Pham Van Dung (2022), “Historical poems in Phan Huy Ich's Tinh Sa Ky Hanh” printed in Famous people Phan Huy Ich [1751 – 1822], Nguyen Tuan Cuong – Do Thi Bich Tuyen (editor-in-chief), Social Sciences Publishing House, pp.251 – 279.
[11] Pham Van Dung (2023), “Vietnamese Chinese literature in the 10th - 14th centuries viewed from the number of authors and poems through some representative anthologies” printed in Han Nom Studies 2023 (Proceedings of the National Scientific Conference with peer review)/ISBN: 978 - 604 - 77 - 6513 - 3, The Gioi Publishing House, pp. 365 - 378.
[12] Pham Van Dung (2023), “Anthology of Vietnamese Chinese characters in the medieval period: sources of materials and trends in preservation and exploitation in the context of the digital age» in Culture, Vietnamese and Chinese Literature in the context of the digital age/ISBN 978-626-98006-0-5, Taiwan Chinese Literature Association, p. 83 - 99 (« 中世紀越南漢字詩選:數位化時代背景下資料的保存和使用趨向 » –數位化時代的中越文化與文學/ISBN 978-626-98006-0-5; 臺鸞中文學會,頁.83-99).

(List all the above publications from the past to present in chronological order, giving priority to the first lines for the 5 most typical and excellent works, works related to the professional issues of the task (author's name, year of publication, work title, journal name, volume, page number):
10. Granted intellectual property certificates:

TT	Name and content of the diploma	Numbers, Symbols		Place of issue	Year level

11. Applied and transferred products:
11.1 Number of science and technology products applied abroad:
11.2 Number of domestic applied science and technology products:
11.3 List the products in detail in the following table:

TT	Product Name	Time, form, scale, Applicable address	Uses

12. Science and Technology tasks at all levels chaired or participated in
12.1 Current and past S&T tasks

Mission Name/Code	Time (start - end)	Mission Management Agency, under the Program (if any)	Status mission (accepted/not accepted/not completed)
“Studying some characteristics of Nguyen Trai's Chinese literature through Quan Trung Tu Menh Tap”, code T.09.22.	2009 - 2011	University of Social Sciences and Humanities	Accepted
“Ideas for building Vietnamese poetics through Vietnamese poetry collection”, code CS.2013.17	2013 - 2015	University of Social Sciences and Humanities	Accepted
“Dai Viet Poetry in the XV – XVIII centuries through a number of typical examinations”, code QG.21.39	2021 - 2024	Vietnam National University, Hanoi	Accepted

12.2 S&T tasks that have been and are being participated in as members

Mission Name/Code	Time (start - end)	Mission Management Agency, under the Program (if any)	Status mission (accepted/not accepted/not completed)
Vietnamese educational paradigms from traditional to modern, MS: KHGD/16-20.DT 037.	2019 - 2021	State	Accepted

13. Postgraduate training participation process (in the last 5 years)
13.1 Number of PhDs trained:..........................................
13.2 Number of PhD students being guided:...................................
13.3 Number of masters trained: 02.......................................

14. OTHER INFORMATION ON SCIENCE AND TECHNOLOGY ACTIVITIES
Participate in professional organizations and associations; member of the editorial board of domestic and foreign scientific journals; member of national and international scientific councils; ...