사회과학 및 인문학 대학 - VNU

I. 일반 정보

• 출생년도: 1970년.
• 이메일:hlinhphan@gmail.com
• 연구부서: 동양학부 일본학과.
• 직함: 부교수. 임용 연도: 2015년.
• 학위: 박사. 취득년도: 2006년.
• 훈련 과정:

1996년: 러시아 모스크바 국립대학교 아시아 및 아프리카 연구소 졸업(1~3학년); 일본 쇼와 여자대학교 편입생(3, 4학년).

2000년: 하노이 베트남 국립대학교 사회과학 및 인문학 대학 역사학부에서 석사 학위를 취득했습니다.

2006년: 베트남 국립 하노이 대학 사회과학 및 인문학 대학 역사학부에서 박사 학위를 취득했습니다.

• 외국어 능력: ​​일본어(좋음); 러시아어(좋음); 영어(보통).
• 주요 연구 방향: 일본 장원의 역사, 일본 문화의 역사, 특정 역사적 자료를 통한 일본-베트남 교류의 역사, 지역 연구.

II. 과학적 저작물

책

1.8~16세기 일본 영주의 역사(저자), 월드 출판사, 2003.

2.일본 역사(공동 저술), 월드 출판사, 2007, 2012년 재판.

3.일본학 강의: 문화 및 사회사『日本研究論文集：日本社会・文化史』(편집자), 세계출판사, 2010.

4.일본학 특별강좌: 법과 사회『日本研究論文集：법제토회사会』(편집자), World Publishing House, 2011, ISBN 978-604-77-0232-9.

5.일본학 특강: 일본과 아시아『日本研究論文集：日本とあgia』(편집자), 세계출판사, 2011, ISBN 978-604-77-0584-9.

6.두옹람 유산: 요리와 전통 의상(저자), World Publishing House, 2016, ISBN 978-604-77-2433-8

책 장

1. “7~10세기 일본의 토지 상황과 영주 저택의 형성”(in:베트남 동양학 - 첫 번째 과학 회의록, 국립대학출판사, pp. 233-240, 2001).

2. 「16세계~17세계의 일본과 베트남의 貿易関係」(16~17세기 일본과 베트남의 무역 관계) (Nguyen Thua Hy 교수와 공동 집필)『近世日本町陶磁器―日越交流史』에서(국제회의 논문집: 근대 일본의 거리와 도자기 교류: 일본-베트남 교류의 역사), 가시와 출판사, ISBN 4-7601-2235-4, 95-104쪽, 2002.

3. “오야마 저택 문서를 통한 가마쿠라 시대의 토지 분쟁”(in:국제회의 베트남-일본 관계(역사적 및 현재적 문제) 회의록, 하노이 국립대학교 출판사, pp. 115-123, 2003).

4. “Duong Lam 고대 마을의 전통 의상: 가치와 보존”(in:제3회 베트남학 국제 학술대회 논문집: 베트남 - 통합과 발전, 하노이 국립대학교 출판사, 제4호, 81-89쪽, 2008).

5. “외국인을 통한 일본인의 “머리부터 현대화” 과정” 「외국인が見た日本人の頭karaの近代化」(in:일본학 강의: 문화 및 사회사『日本研究論文集：日本社会・文化史』, 세계출판사, 2010, 베트남어판, p. 117-130, 일본어판 p. 91-102).

6. 「두온람村にたけりたけ黒の習慣―価値及び保存―」(두옹람 고대 마을의 치아 검게 칠하는 풍습: 가치와 보존)『세계 10周年記念호이안국제際신포지움報告集』에서 (호이안 고대도시 세계문화유산 등재 10주년 기념 국제회의 회의록), 뉴미디어커뮤니케이션출판사, ISBN 1341-0431, p. 85-94, 2010

7. “코끼리가 일본에 도래했다는 기록을 통해 베트남-일본 무역의 역사를 살펴본다”일본학 특강: 일본과 아시아『日本研究論文集：日本とあgia』, 세계출판사. ISBN 978-604-77-0584-9, 2012, 베트남어 버전 p. 121-136, 일본어판 p. 95-108.

8. 「tea屋交趾貿易渡海絵図に描なれた象について」(차야 가문의 그림 '교지와 교역하기 위해 바다를 건너다'에 그려진 코끼리 세부 묘사에 관하여)『朱印船貿易絵図の研究』에서(홍인선 무역의 두루마리 그림에 대한 연구)신운카쿠 출판사, ISBN 978-4-7842-1712-0, 55-60쪽, 2014년.

9. 「일본어와 베트남を事例にして」(흑치문화권 조사: 일본과 베트남의 경우) 『日越交流に あけuru歴史・社会・文化の諸課題』(일본-베트남 교류의 역사-사회-문화적 문제), 류젠후이, 편집장, 일본국제문화교류기금출판사, ISBN978-4-901558-74-7, 141-152쪽, 2015.

10. 「새로운 시대에 あけRU벳남の日本研究」(새로운 시대의 베트남에서의 일본학) 『세계의 일본전 2014』(2014년 세계 속의 일본 연구), Guo Nanyan, 편집장, 일본국제교류기금센터, ISBN 978-4-901558-73-0, pp.69-79, 2015

11. 「베트남의 伝統的な衣服に関suru研究」（共著）(베트남 전통 ​​의상 연구) (시모무라 쿠미코 그룹과 함께 작성) 『昭화여자대학생대학교』(환경디자인학부 회의록), 쇼와여자대학, 52-61, 2016.

기사

1. “분메이 카이카와 일본 물질 생활의 변화”잡지 역사 연구,ISSN 0866-7497, No. 4 (283), pp. 75-84, 1997.

2. “8~16세기 일본식 저택”잡지 역사 연구, ISSN 0866-7497, No. 4 (299), pp. 65-70, 1998.

3. “베트남과 일본을 비교한 검게 그을린 치아의 풍습”잡지 민족학,ISSN 0866-7632, No. 2 (102), pp. 56-62, 1999; 영어 버전검게 그을린 치아, 베트남과 일본의 관습 비교 (영어 버전),잡지 베트남 문화의 창, 월드 출판사, No. 6&7, pp. 38-41, 1998.

4. “쿠죠 마사모토 일기에 나타난 중세 오사카부 남부의 축제”잡지 동북아시아, ISSN 0868-3646, No. 2 (56), pp. 52-55, 2005.

5. “1728년 일본으로 간 베트남 코끼리 - 문서 및 여정”잡지 하노이 국립 과학대학교: 사회과학 및 인문학, ISSN 0866-8612, No. 23, pp. 168-177, 2008년 3월; 영어 버전1728년 일본으로 간 베트남 코끼리 - 여행 보고서TC에서과학 저널: 사회 과학 및 인문학,ISSN 0866-8612, No. 24(5E), pp. 20-28, 2008.

6. “장원문서를 통한 일본 마을과 베트남 마을의 비교”하노이 국립대학교 과학 저널: 사회과학 및 인문학, ISSN 0866-8612, vol. 25, no. 2-2009, pp. 72-79, 영어 버전과학 저널: 사회 과학 및 인문학, ISSN 0866-8612, 제25권, 5E호, 37-45쪽.

7. “지역학의 관점에서 본 일본 연구와 베트남의 일본학 상황”동북아시아 연구 저널,ISSN 0868-3646, No. 2 (96), pp. 53-60, 2009.

8. 「베트남에 あけRU日本研究と研究者育成」(베트남의 일본학 및 연구자 교육)TC 『國際日本研究』(국제일본학), 일본 호세이대학교, ISSN 1883-8596, No. 8, pp. 25-34, 2010.

9. 「베트남資料にとけuru象の位上保13年到来象について」(베트남 역사문서에 나타난 코끼리의 모습과 1728년 코끼리가 일본으로 간 사건)TC 『아지아문화화交渉研究』(아시아 문화 교류 연구), 간사이 대학교, 일본, ISSN 1881-350X, No. 5, pp. 545-562, 2010.

10. 「16世紀～18世紀に あけuruベtronam中文中書日本への象貿易」(16~18세기 중부 베트남과 일본 간의 코끼리 무역)TC 『동아지아문화交渉研究』(동아시아 문화교류 연구),간사이대학교, ISSN 1882-7748, pp. 413-422, 2014

11. “갈색 괴경 염색과 진흙 덮기 풍습에 관한 연구 - Duong Lam 고대 마을 사례”잡지 인문지리학 연구, 인간지리학 연구소, No. 2(13), ISSN 1859-1604, 2016.

12. 「아지아의 歯黒圏에 오카루문화토젠다」(검은 이빨 아시아의 문화와 젠더), TC 『여성성史研究』(여성사 연구), 일본 여성사 종합연구회, ISSN 1342-3126, pp.32-44, 2016.

III. 모든 수준의 과학 및 기술 주제

1. 일본 영주의 역사(8~16세기)(위원장), 사회과학 및 인문학 대학 수준 프로젝트, 2001-2002.
2. 오야마 매너(일본)의 역사(위원장), 국립대학 수준 프로젝트 QX 2003-01, 2003-2005.
3. 지역 연구 관점에서 본 일본 연구(위원장), 국립대학 수준 프로젝트 QX 07-19, 2007-2010.
4. 일본인의 경험을 통해 본 Duong Lam 고대 마을의 전통 음식과 의상의 가치와 보존(위원장), VNU 레벨 14-26 그룹 A 프로젝트, 2014-2016.

IV. 수상, 장학금

1. 2000-2001년 일본 오사카대학교 역사학과 일본국제교류기금 방문연구 펠로우십.
2. 2006년 역사과학협회와 팜탄두아트상 기금이 수여하는 역사학 박사학위 논문 부문 팜탄두아트상 1등상 수상.
3. 유네스코 아시아 태평양 지역상은 2013년 유네스코가 두옹람 고대 마을 보존 프로젝트 전문가 팀에 수여한 상입니다.