사회과학 및 인문대학교 - 하노이 국립대학교

I. 일반 정보

• 출생년도: 1970년.
• 이메일:hlinhphan@gmail.com
• 소속: 동양학부 일본학과.
• 직위: 부교수. 임용 연도: 2015년.
• 학위: 박사. 취득 연도: 2006년.
• 훈련 과정:

1996년: 러시아 모스크바 국립대학교 아시아·아프리카 연구소 1~3학년 졸업; 일본 쇼와여자대학교 3~4학년으로 편입.

2000년: 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 역사학과에서 석사 학위를 취득했습니다.

2006년: 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 역사학과에서 박사 학위를 취득했습니다.

• 언어 능력: ​​일본어(우수), 러시아어(우수), 영어(보통).
• 주요 연구 분야: 일본 장원사, 일본 문화사, 구체적인 역사적 자료를 통한 일본-베트남 교류사, 지역 연구.

II. 과학 논문

책

1.8세기부터 16세기까지 일본 저택의 역사(저자), 세계출판사, 2003.

2.일본의 역사(공동 저술), 세계출판사, 2007년, 2012년 재판.

3.일본학 강의: 역사, 문화, 사회『日本研究論文集：日本社会・文化史』(편집자), 세계출판사, 2010.

4.일본학 강의: 법과 사회『日本研究論文集：법제토회사会』(편집자), World Publishing House, 2011, ISBN 978-604-77-0232-9.

5.일본학 강의: 일본과 아시아『日本研究論文集：日本とあgia』(편집자), 세계출판사, 2011, ISBN 978-604-77-0584-9.

6.즈엉람 문화유산: 전통 음식과 의복(저자), 월드 퍼블리싱 하우스, 2016, ISBN 978-604-77-2433-8

장

1. "7세기부터 10세기까지 일본의 토지 상황과 장원의 형성"(출처:베트남 동양학 - 제1회 학술대회 논문집(국립대학교출판사, 2001년, 233-240쪽).

2. 「16세계~17세계의 일본과 베트남의 貿易関係」(16세기~17세기 일본과 베트남의 무역 관계) (응우옌 투아 히 교수와 공동 저술)『近世日本町陶磁器―日越交流史』(국제 학술 회의 논문집: 일본의 거리와 현대 도자기 교류: 일본-베트남 교류의 역사), 가시와 출판사, ISBN 4-7601-2235-4, 95-104쪽, 2002년.

3. "오야마 저택 문서를 통해 본 가마쿠라 시대의 토지 분쟁 현황"(출처: )베트남-일본 관계 국제회의 회의록 (역사적 및 현재적 쟁점)(하노이 국립대학교 출판부, 115-123쪽, 2003년).

4. “즈엉람 고대 마을의 전통 의상: 가치와 보존”(출처: )제3회 베트남학 국제 학술대회 논문집: 베트남 - 통합과 발전(하노이 국립대학교 출판부, 제4권, 81-89쪽, 2008년).

5. “외국을 통한 일본인의 ‘헤어스타일의 현대화’ 과정” 「외국인が見た日本人の頭karaの近代化」(in:일본학 강의: 문화와 사회사『日本研究論文集：日本社会・文化史』, 세계출판사, 2010, 베트남어판, p. 117-130, 일본어판 p. 91-102).

6. 「두온람村にたけりたけ黒の習慣―価値及び保存―」(즈엉람 고대 마을의 치아 검게 물들이는 풍습: 가치와 보존)『세계 10周年記念호이안국제際신포지움報告集』에서 (호이안 고대 도시의 세계문화유산 지정 10주년을 기념하는 국제 학술대회 논문집.), 뉴미디어 커뮤니케이션 출판사, ISBN 1341-0431, 85-94쪽, 2010년

7. “코끼리가 일본에 도래했다는 기록을 통해 베트남-일본 무역의 역사를 살펴본다”일본학 강의: 일본과 아시아『日本研究論文集：日本とあgia』, 세계출판사. ISBN 978-604-77-0584-9, 2012, 베트남어 버전 p. 121-136, 일본어판 p. 95-108.

8. 「tea屋交趾貿易渡海絵図に描なれた象について」(차야씨 가문의 그림 "교지와의 교역을 위해 바다를 건너는 코끼리들"에 묘사된 코끼리들의 세부 사항에 관하여)『朱印船貿易絵図の研究』에서(조나라 무역선을 묘사한 그림 두루마리에 대한 연구)신운카쿠 출판사, ISBN 978-4-7842-1712-0, 55-60쪽, 2014년.

9. 「일본어와 베트남を事例にして」(흑이빨문화권 조사: 일본과 베트남 사례) 『日越交流に あけuru歴史・社会・文化の諸課題』(일본-베트남 교류의 역사적, 사회적, 문화적 쟁점), 류젠후이 편집, 일본 국제문화교류센터 출판사, ISBN 978-4-901558-74-7, 141-152쪽, 2015년.

10. 「새로운 시대에 あけRU벳남の日本研究」(새로운 시대의 베트남 일본학) 『세계의 일본전 2014』(세계 속 일본학, 2014(궈난옌 편, 일본 국제문화교류센터 출판사, ISBN 978-4-901558-73-0, 69-79쪽, 2015년)

11. 「베트남의 伝統的な衣服に関suru研究」（共著）(베트남 전통 ​​의상에 대한 연구) (시모무라 쿠미코 그룹과 함께 작성) 『昭화여자대학생대학교』(환경디자인학과 학술대회 논문집쇼와여자대학교, 52-61, 2016.

기사

1. "분메이 카이카와 일본인의 물질적 삶의 변화"잡지 역사 공부하기ISSN 0866-7497, 제4호(283), 75-84쪽, 1997년.

2. "8세기부터 16세기까지의 일본 장원 주택"잡지 역사 연구, ISSN 0866-7497, No. 4(299), pp. 65-70, 1998.

3. "치아를 검게 물들이는 풍습: 베트남과 일본의 비교"잡지 민족학,ISSN 0866-7632, 제2호(102), 56-62쪽, 1999년; 영문판검게 물든 치아, 베트남과 일본의 풍습 비교 (영문판),잡지 베트남 문화 창세계출판사, 6호 및 7호, 38-41쪽, 1998년.

4. "구조 마사모토의 일기를 통해 본 중세 오사카현 남부 지역의 축제들"잡지 동북아시아, ISSN 0868-3646, No. 2(56), pp. 52-55, 2005.

5. "1728년 베트남 코끼리의 일본 이동 - 문서 및 여정"잡지 베트남 국립대학교 자연과학대학, 하노이사회과학 및 인문학, ISSN 0866-8612, 제23호, 168-177쪽, 2008년 3월; 영문판1728년 베트남 코끼리의 일본 이송 - 여정에 대한 보고서TC에서과학 저널: 사회 과학 및 인문학,ISSN 0866-8612, 제24호(5E), 2008년 20-28쪽.

6. "장원 문서를 통해 본 일본 마을과 베트남 마을과의 비교"베트남 국립 하노이 대학교 과학 저널: 사회 과학 및 인문학ISSN 0866-8612, 제25권 2호(2009년), 72-79쪽, 영문판과학 저널: 사회과학 및 인문학ISSN 0866-8612, 제25권, 제5E호, 37-45쪽.

7. “지역 연구 관점에서 본 일본학 및 베트남 일본학의 현황”동북아시아 연구 저널ISSN 0868-3646, No. 2(96), pp. 53-60, 2009.

8. 「베트남에 あけRU日本研究と研究者育成」(베트남에서의 일본학 및 연구 연수)TC 『國際日本研究』(국제일본학), 일본 호세이대학교, ISSN 1883-8596, No. 8, pp. 25-34, 2010.

9. 「베트남資料にとけuru象の位上保13年到来象について」(베트남 역사 기록에 나타난 코끼리 이미지와 1728년 코끼리가 일본으로 끌려간 사건)TC 『아지아문화화交渉研究』(아시아 문화 교류 연구일본 간사이대학교, ISSN 1881-350X, 제5호, 545-562쪽, 2010년.

10. 「16世紀～18世紀に あけuruベtronam中文中書日本への象貿易」(16세기~18세기 중부 베트남과 일본 간의 코끼리 무역)TC 『동아지아문화화交渉研究』에서(동아시아 문화 교류 연구)간사이대학교, ISSN 1882-7748, 413-422쪽, 2014

11. “갈색 뿌리 염색 및 진흙 코팅 풍습에 대한 연구 – 즈엉람 고촌 사례”잡지 인간지리학 연구, 인간지리학연구소, 제2호(13), ISSN 1859-1604, 2016.

12. 「아지아의 歯黒圏에 오카루문화토젠다」(검은 이빨 아시아의 문화와 젠더), TC 『여성성史研究』(여성사 연구), 일본 여성사 종합 연구 협회, ISSN 1342-3126, 32-44쪽, 2016.

III. 모든 단계의 과학 및 기술 프로젝트

1. 일본 장원의 역사 (8세기~16세기)(책임 연구원), 대학 수준 연구 프로젝트, 사회과학 및 인문학부, 2001-2002.
2. 오야마 저택의 역사 (일본)(책임 연구원), 국가 대학 연구 프로젝트, 2003-01, 2003-2005.
3. 지역학적 관점에서 본 일본학.(책임 연구원), 국가 대학 연구 프로젝트 QX 07-19, 2007-2010.
4. 즈엉람 고대 마을의 전통 음식과 의상의 가치 및 보존: 일본에서 배우는 교훈.(책임 연구원), A그룹 국가 대학 연구 프로젝트 14-26, 2014-2016.

IV. 시상장학금

1. 이 장학금은 2000년부터 2001년까지 일본 오사카대학교 역사학과 소속 일본재단 방문 연구원을 위한 것입니다.
2. 2006년 역사학회 및 팜 탄 두얏 상 기금에서 수여하는 역사학 박사 학위 논문 부문 팜 탄 두얏 상 1등상 수상.
3. 유네스코 아시아 태평양 지역상 수상 (2013년, 즈엉람 고대 마을 보존 프로젝트 전문가팀).