Tham dự buổi lễ có GS.TS.Hoàng Anh Tuấn - Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội; PGS.TS Vũ Văn Quân - Khoa Lịch sử, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn; ông Nguyễn Việt Dũng - Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Quảng Ninh; bà Nguyễn Thị Kim Phượng - Phó Bí thư Thường trực Thành ủy; ông Phạm Lê Hưng - Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND thành phố; các đồng chí Ủy viên BTV Thành ủy; lãnh đạo các phòng ban, đơn vị trực thuộc thành phố.
황안뚜안 교수와 꽝닌성 문화체육관광부 관계자, 그리고 시 지도자들이 '깜파 - 땅과 사람들'이라는 책의 출간을 기념하는 버튼을 눌렀습니다.
이 책은 남베트남 해방 및 통일 50주년(1975년 4월 25일 ~ 2025년 4월 30일)과 광산 지역 해방 70주년(1955년 4월 25일 ~ 2025년 4월 24일)을 기념하기 위해 출간되었습니다.
Cuốn sách “Cẩm Phả - Đất và Người” do Nhà Xuất bản Chính trị Quốc gia Sự thật xuất bản là sản phẩm của Đề tài Khoa học Công nghệ cấp thành phố do GS.TS Hoàng Anh Tuấn làm Chủ nhiệm; PGS.TS Vũ Văn Quân, TS. Nguyễn Văn Anh đồng chủ biên. Tham gia biên soạn còn có hơn 20 nhà khoa học thuộc các lĩnh vực Địa lý Tự nhiên, Lịch sử, Văn hóa và Di sản của Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn; Viện Việt Nam học và Khoa học Phát triển. Cuốn sách dày 959 trang, gồm 10 chương chia thành 3 phần: Phần I: Địa lý Tự nhiên, Dân cư, Hành chính; Phần II: Lịch sử và Phần III: Văn hóa. Bên cạnh bản cứng, còn có bản điện tử được đăng tải trên các nền tảng số của thành phố, cho phép độc giả dễ dàng truy cập và tìm đọc.
Cuốn sách là công trình tổng hợp đầy đủ và toàn diện nhất về thành phố Cẩm Phả. Là tài liệu quan trọng cho việc nghiên cứu, tìm hiểu về điều kiện tự nhiên, dân cư, lịch sử và văn hóa của thành phố. Phát biểu tại buổi lễ, Bà Nguyễn Thị Kim Phương - Phó Bí thư Thường trực Thành ủy nhấn mạnh, ngay cả trong tương lai gần, khi việc xóa bỏ đơn vị hành chính cấp huyện được thực hiện, cuốn sách vẫn là tài liệu quan trọng cho việc tìm hiểu lịch sử văn hóa, tiềm năng lợi thế của các địa phương vốn thuộc địa phận hành chính của thành phố Cẩm Phả hiện nay.
응우옌 티 킴 푸엉 시 당위원회 상임 부서기장이 기념식에서 연설했습니다.
공동 편집자인 부교수 부 반 콴 박사는 "깜파 - 땅과 사람들"이라는 책을 연구하고 편찬하면서 얻은 경험을 공유했습니다.
꽝닌성 문화체육관광부 부장인 응우옌 비엣 둥 씨가 기념식에서 연설했습니다.
Các đồng chí lãnh đạo thành phố tặng sách tới các vị đại biểu
