전시회 개막식에서 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 총장인 호앙 안 뚜안 교수는 이번 행사가 베트남과 네덜란드 간 400년이 넘는 인적 교류와 50년의 수교를 기념하는 자리라고 강조했습니다.
지난 500년간 네덜란드는 해양 강국이자 세계적인 지도 제작 중심지였습니다. 네덜란드는 약 400년 전으로 거슬러 올라가는 수백 점의 베트남 지도를 포함하여 방대한 지도 유산을 남겼습니다. 이 네덜란드 지도는 베트남에서 과학적, 역사적 목적으로 매우 중요한 가치를 지닐 뿐만 아니라, 특히 해양 및 영토 경계와 관련하여 국가 주권의 연구와 확립에 크게 기여합니다. 또한 네덜란드는 17세기부터 19세기 초까지의 3만 페이지에 달하는 필기 문서를 보유하고 있는데, 여기에는 문화, 경제, 사회, 관습, 그리고 영토와 해양 경계에 대한 풍부한 정보가 담겨 있습니다.
하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 총장인 호앙 안 뚜안 교수는 네덜란드 대사관 관계자, 역대 주네덜란드 베트남 대사, 그리고 과학자들을 초청하여 지도 전시회 개막식을 개최한 것을 영광으로 생각한다고 밝혔습니다.
호앙 안 뚜안 교수는 베트남 사회과학 및 인문학 연구와 교육의 선두 주자인 사회과학인문대학교가 주베트남 네덜란드 대사관과 협력하여 "용의 지도를 그리다: 네덜란드 지도 제작자의 눈으로 본 베트남"이라는 주제의 전시회를 개최했다고 밝혔습니다. 베트남에서 처음으로 열리는 이 전시회는 체계적인 지도 컬렉션을 대중에게 소개하는 것을 목표로 합니다. 심층적인 탐구와 연구는 양국 간 우호 협력을 강화하는 데 기여할 것이며, 특히 향후 베트남의 계획, 영토 및 해양 문제 해결에 도움이 될 것입니다.
케스 반 바르 주베트남 네덜란드 대사는 하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학이 네덜란드 지도 제작자들이 만든 베트남 지도를 전시한 의미 있는 활동을 높이 평가했습니다.
케스 반 바르 주베트남 네덜란드 대사는 네덜란드 지도 제작자들이 만든 베트남 지도를 전시한 베트남 사회과학인문대학교(VNU-USSH)의 의미 있는 활동에 깊은 감사를 표하며 다음과 같이 말했습니다. “지도는 역사, 문화, 그리고 한 국가의 형성 및 발전에 대한 이야기를 들려줍니다. 따라서 오늘 용 지도를 주제로 한 전시는 수백 년 전 베트남의 문화와 역사를 되새기게 해줍니다.” 대사는 많은 과학자, 외교관, 특히 VNU-USSH 학생들이 전시 부스를 방문하여 역사 연구에 대한 열정을 보여준 것에 대해 기쁨을 표했습니다. 이는 베트남과 네덜란드 양국 간의 우호적인 관계를 보여주는 증거이기도 합니다.
베트남 지도 모음집의 공동 저자인 응오 투이 트룩 람(네덜란드 라이덴 대학교 도서관) 씨는 이 지도들이 지닌 역사적, 문화적 가치에 대한 자신의 생각을 공유했습니다.
전시회 개막식에서 딘 티 민 후옌 전 주네덜란드 베트남 대사는 네덜란드 지도 제작자들이 만든 베트남 지도 전시회를 개최해 준 사회과학인문대학교에 감사를 표했습니다. 이는 양국 간 외교 관계 증진에 기여할 뿐만 아니라 과학과 역사에도 큰 의미를 지닌다고 강조했습니다.
전직 대사에 따르면, 귀중한 지도 문서를 전시하는 것은 사회에 진정한 역사 자료를 제공하고, 특히 학생들을 비롯한 젊은 세대에게 국가 주권과 해양 주권에 대해 교육하는 데 도움이 되므로 대학에서도 본받아야 할 실질적인 활동이다.
베트남 지도에 관한 많은 귀중한 자료들이 하노이에 있는 베트남 국립대학교 사회과학인문대학에 전시되어 있습니다.

딘 티 민 후옌 여사 - 전 네덜란드 왕국 주재 베트남 대사
하 후이 통 전 네덜란드 주재 베트남 대사는 사회과학인문대학교가 주최한 '용지도' 주제 전시회의 중요성을 높이 평가했다.
후인 민 찐 씨 - 전 네덜란드 왕국 주재 베트남 대사
응우옌 홍 타오 교수 (유엔 국제법 위원회 위원)

사회과학인문대학교 관계자들과 방문객들이 용 지도를 전시한 전시회에서 기념사진을 찍고 있다.
하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학에서 개최된 주제전 "용의 지도를 그리다: 네덜란드 지도 제작자의 눈으로 본 베트남"은 네덜란드, 벨기에, 룩셈부르크에서 네덜란드인들이 제작하고 출판한, 다양한 시기에 걸쳐 베트남 영토의 일부를 묘사한 고대 지도들을 소개합니다. 수세기에 걸쳐 항해용 해도부터 지도첩에 이르기까지 다양한 종류의 지도가 제작되고 인쇄되었으며, 이러한 지도들은 베트남과 동남아시아 지역의 변화하는 정치적, 지리적 상황을 어느 정도 반영하고 있습니다.
이번 전시에 представ된 지도 대부분은 베트남보다 넓은 지리적 영역을 보여주며, 베트남과 주변 지역 간의 관계를 이해하는 데 도움을 줍니다. 전시는 네덜란드 라이덴 대학교 도서관 소장 지도들을 활용했는데, 이 지도들은 마르티진 스톰스와 응오 투이 트룩 람이 제작한 것입니다.
전시 내용은 네 부분으로 나뉩니다.
1. 해도와 네덜란드 동인도 회사;
2. 초기 네덜란드 지도책에 나타난 베트남;
3. 책에 삽입할 지도 삽화;
4. 19세기 학교에서 사용되던 지도책에 묘사된 베트남의 모습.
이번 전시는 일반 대중에게 귀중한 지도 자료를 접할 기회를 제공하며, 베트남 역사, 지역 역사 및 국제 역사를 이해하고 연구하는 데 직접적으로 기여합니다.
본 전시는 2023년 12월 14일부터 2023년 12월 21일까지 하노이시 탄쑤언구 응우옌짜이 거리 336번지에 위치한 베트남 국립대학교 사회과학인문대학에서 개최됩니다. 교수진, 연구원, 학생, 연수생 및 관심 있는 모든 분들을 진심으로 초대합니다!
언론은 그 사건을 보도했습니다.
인민대표신문: 사회과학인문대학교에서 "용의 지도를 그리다: 네덜란드 지도 제작자의 눈으로 본 베트남" 전시회가 개막했습니다.
외교 포털 - 정보통신부:사회과학인문대학교 특별전 "용지도 그리기": 베트남과 네덜란드 간의 우호 관계 더욱 확대.
베트남 국립대학교, 하노이:사회과학인문대학교에서 "용의 지도 그리기"를 주제로 한 전시회 개최: 베트남과 네덜란드 간 협력 관계 확대.
베트남 음성 라디오(VOV):네덜란드 지도 제작자들이 본 베트남.
하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학에서 열린 주제전 "용의 지도 그리기: 네덜란드 지도 제작자의 눈으로 본 베트남"의 사진 몇 장을 소개합니다.