딘쑤안람 교수님은 학식이 풍부하고 헌신적인 선생님이십니다.

하노이 대학교에서 역사학을 전공하던 2학년 시절, 1957년 10월경 어느 날 아침, 딘 쑤언 람 교수님께 "깐 부옹 운동"에 대해 첫 강의를 했던 기억이 생생합니다.

딘쑤안람 교수, 인민 교사

레탄통 거리 19번지 강의실(현재 응우이 누 콘톰 강당)에 교수님이 들어오시자 학생들의 시선이 단번에 사로잡혔습니다. 젊고 키 크고 잘생긴 데다 맑고 울림 있는 목소리를 가진 교수님이었습니다. 프랑스 식민 침략에 맞선 저항 운동부터 시작하여 함 응이 왕과 애국자 판딘 풍에 대해 자세히 설명하고, 19세기 후반 깐부옹 운동의 의미를 깊이 있게 분석해 주셨습니다. 단 두 번의 수업만으로 침략에 맞선 투쟁에 대한 근본적인 이해를 심어주셨고, 독립과 자결권을 위해 왕위를 포기했지만 결국 실패한 애국적인 왕의 모습을 생생하게 그려내셨습니다. 그 수업은 제게 근현대사에 대한 열정을 불러일으켰지만, 아쉽게도 이후의 연구 과제 때문에 현대 세계사에 집중하게 되었습니다. 하지만 바로 그 "근대" 시대가 이후 학문적 여정에서 교수님께 배우고, 질문하고, 따를 수 있는 많은 기회를 만들어 주었습니다.

마르크스주의적 역사학의 토대를 마련한 선구자 중 한 명인 딘쑤언람 교수는 부지런히 자료를 수집하고 현장 조사를 수행하여 모범적인 역사 교과서를 집필했으며, 이는 여러 세대의 학생들에게 기초가 되었습니다(현대 베트남사, 일반 베트남사 등). 그는 현대 지도자들의 봉기에 관한 수십 권의 저서와 수백 편의 연구 논문을 동료와 함께 집필했습니다. 이러한 저서를 통해 함응이와 두이탄 같은 애국적인 왕부터 판딘풍, 톤탓투엣, 판보이쩌우, 판쩌우찐과 같은 애국적 인물, 그리고 바딘, 흐엉케, 바이사이, 옌더 봉기의 지도자들에 이르기까지 역사 속 빛나는 사례들이 조명됩니다. 현대사 시대에는 응우옌아이꾸옥/호찌민, 레홍퐁, 응우옌반꾸 등 수많은 혁명 지도자들에 대한 학술 연구도 활발히 펼쳤습니다. 특히 딘쑤언람 교수는 수많은 학술 회의에 참석하고 의장직을 맡아 혁명적 관점에서 여러 역사적 사건과 인물을 정확하게 평가하는 데 기여했습니다. 그의 적극적인 참여는 기존의 이해의 한계와 당시의 상황으로 인해 모호하거나 부정확했던 많은 역사적 문제들을 명확히 밝혀냈습니다. 이제 현대 과학적 방법론의 관점에서 이러한 문제들이 제대로 다뤄지면서 역사적 공정성과 정의가 회복되고 있습니다. 딘쑤언람 교수는 그의 열정, 노력, 그리고 지성을 통해 이러한 중요한 업적에 크게 기여했다고 할 수 있습니다.

인민의 스승이라 불리는 딘쑤언람 교수가 90세의 나이로 별세했습니다.

저는 그분께 직업적인 면뿐 아니라 삶에서도 지도를 받았던 학생으로서, 재능 있는 교육자이자, 가르침에 대한 열정, 연구에 대한 성실함, 과학에 대한 꼼꼼함, 그리고 삶에 대한 친근함을 항상 소중히 간직할 것입니다.

저는 운 좋게도 1981년부터 1982년까지 1년 동안 교수님과 함께 생활할 수 있었습니다. 당시 저는 교육 전문가 대표단의 일원으로 말레이시아 정부에서 파견된 교육 전문가 대표단의 일원이었습니다. 가장 먼저 언급하고 싶은 것은 교수님께서 제 프랑스어 강의를 얼마나 꼼꼼하게 채점해 주셨는지, 그리고 모든 것을 얼마나 자세하게 설명해 주셨는지입니다. 아마도 이것이 제가 교수님께 가장 많은 것을, 그리고 가장 깊이 있게 배운 순간이었을 것입니다. 교수님은 마다가스카르와 아프리카에 대해 역사뿐 아니라 지리, 사회, 그리고 사람들에 이르기까지 해박한 지식을 가지고 계셨고, 이는 말레이시아 동료들로부터 큰 존경을 받는 이유였습니다. 교수님의 프랑스어 실력 또한 정확하고 우아하며 세련되어 프랑스 교사들에게 찬사를 받았는데, 이는 현대 세대가 따라잡기 어려운 수준이었습니다.

교수님과 가까웠던 우리 모두, 학생이든 연구원이든 강사든, 교수님의 따뜻한 성품과 낙관적이면서도 유머러스한 이야기에서 친밀감을 느꼈습니다. 이를 통해 우리는 교수님의 열린 마음과 사랑이 넘치는 성품을 엿볼 수 있었고, 따라서 모든 제자들은 존경받고 깊이 있는 동시에 다가가기 쉬운 스승의 모습을 소중히 간직하고 있습니다.

아마도 어떤 말로도 진정한 교육자이신 딘쑤언람 교수님, '국민의 스승'의 모습에 대한 저의 존경과 감사를 온전히 표현할 수 없을 것 같습니다.

재능 있고 덕망 있는 사람.

선생님, 90번째 생신을 진심으로 축하드립니다.

평화, 번영, 그리고 장수

하노이, 2015년 2월 4일

선생님의 제자

부즈엉닌