Tin tức

"학생들의 정보 요구가 충족되지 못했습니다."

수요일 - 2008년 6월 4일 오전 9시 38분

학생들이 학업 정보를 충분히 제공받지 못하는 주된 이유는 정보를 스스로 찾아보려는 적극성이 부족하기 때문이라는 결론이 나왔습니다. 이는 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 학점제 학생들의 정보 요구 연구(K51 정보학 - 도서관학)를 진행한 응우옌 티 반 안과 응우옌 민 응우엣 학생의 연구 결과입니다.

학생들이 학업 정보를 충분히 제공받지 못하는 주된 이유는 정보를 스스로 찾아보려는 적극성이 부족하기 때문이라는 결론이 나왔습니다. 이는 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 학점제 학생들의 정보 요구 연구(K51 정보학 - 도서관학)를 진행한 응우옌 티 반 안과 응우옌 민 응우엣 학생의 연구 결과입니다.

- 기자:주제에 대해 간략하게 소개해 주시겠습니까?

- 학생 단체 (NSV)이는 우리 대학 학생들의 학습 과정과 직접적으로 관련된 새롭고 실질적으로 중요한 주제입니다. 본 연구는 학점제 교육 시스템을 현재 시행 중인 K51 및 K52 기수 학생들을 표본으로 하여 설문 조사를 진행합니다.

학생들에게 정보는 매우 중요하며, 특히 학점제 학습 체계 하에서 학업을 시작하는 학생들에게는 더욱 그렇습니다. 본 연구는 학생들의 정보 요구를 파악하고, 이를 바탕으로 학생들이 효과적인 학습과 향상된 삶의 기술 습득에 필요한 자원을 확보할 수 있도록 지원하는 방안을 제시하고자 수행되었습니다.

- PV:현재 학생들이 학업에 필요한 정보의 종류를 구체적으로 말씀해 주시겠습니까?

- NSV본 연구에서는 학생들의 정보 내용을 두 가지 영역, 즉 수업 학습 정보와 오락 정보로 나누어 분석하였다. 그중 학습 정보는 특히 중요하고 풍부하며, 구체적으로는 교과서, 강의 계획서, 참고서, 기타 학습 자료, 수업 관련 정보, 시험 일정 등을 포함한다. 학생들의 학습 정보는 교사와 학교에서 제공하는 공식 자료, 온라인 정보, 그리고 학생들이 스스로 찾아보는 다양한 출처에서 얻어진다.

- PV:학생들의 학업에 필요한 정보는 무엇이라고 생각하십니까? 그리고 이러한 정보는 어느 정도 충족되고 있다고 보십니까?

- NSV: Theo như nhận định của chúng tôi thì nhu cầu thông tin của sinh viên hiện nay là rất lớn, đa dạng, muôn hình muôn vẻ nhưng chưa được thoả mãn.

Điều tra của chúng tôi cho thấy số sinh viên có tài liệu chủ yếu qua thư viện chiếm 34%, qua giảng viên chiếm 26%, qua Internet chiếm 20%, tự mua chiếm 11%, qua bạn bè chiếm 7% và còn lại là qua các nguồn khác. Về loại hình tài liệu sinh viên cần thì 41% là sách, 41% là thông tin từ Internet, 9% là từ tạp chí, 7% là qua báo chí, 2% là từ băng đĩa. Như vậy có thể thấy là sinh viên vẫn đang tìm kiếm thông tin học tập theo cách truyền thống, tức là chủ yếu từ các nguồn chính thức từ giáo viên, nhà trường, qua các sách, giáo trình được ban hành. Bên cạnh đó, Internet cũng đang ngày trở thành một nguồn thông tin rất giá trị và nhiều người quan tâm để nghiên cứu và phục vụ việc học của mình.

Trên thực tế, sinh viên gặp không ít khó khăn trong việc tìm tài liệu. Với những sinh viên cho rằng tài liệu có được chủ yếu thông qua thư viện thì 37% số người được hỏi chỉ tìm thấy từ 10-20% tài liệu mình cần ở thư viện; 24% số người được hỏi chỉ tìm thấy 21-40% tài liệu mình cần; 11% số người được hỏi chỉ tìm thấy 61-80% tài liệu mình cần; chỉ có 5% số người tìm được từ 81-100% tài liệu mình cần ở thư viện. Điều này cho thấy thư viện chưa đáp ứng được nhu cầu tài liệu của phần lớn sinh viên. Có đến 60% sinh viên được hỏi cho rằng tài liệu trên thư viện lạc hậu. Như vậy, cầu nhiều mà cung ít dẫn tới một số sinh viên không có đủ tài liệu, ngay cả ở cả học liệu bắt buộc chứ chưa nói tới học liệu tham khảo.

Hầu hết sinh viên chỉ đọc học liệu bắt buộc. Học liệu tham khảo thì do thiếu hay ngay cả khi đã có cũng ít sinh viên quan tâm. Nguyên nhân sinh viên không đọc tài liệu là do: không có tài liệu; không có khả năng đọc tài liệu (đối với những tài liệu viết bằng tiếng nước ngoài); không nhận thức đúng được tầm quan trọng của việc nghiên cứu tài liệu tham khảo nên chỉ đọc các tài liệu bắt buộc.

[img class="caption" src="images/stories/2008/6/img_5366.jpg" border="0" title="Nguyen Thi Van Anh (왼쪽)과 Nguyen Minh Nguyet" width="480"/>

- PV:Với con số 31% sinh viên được hỏi không có đầy đủ tất cả đề cương các môn học được đưa ra trong công trình nghiên cứu, bạn nhận xét gì? Nguyên nhân chính của hiện tượng này là vì đâu?

- NSV: Đây là con số lớn gây ngạc nhiên cho cả chúng tôi khi thống kê. Vì nếu như vậy, các bạn sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong quá trình học tập. Không có đề cương sẽ không biết là mình cần đọc tài liệu nào, không chuẩn bị được bài học cho mỗi tiết dẫn đến hiệu quả của việc giảng dạy sẽ thấp.

Nguyên nhân chúng tôi thống kê được là: 45% do thầy không cung cấp; 19% là do lớp không cung cấp, 16% do cá nhân làm mất mà không chịu tìm lại, 3% là do sinh viên không ý thức được tầm quan trọng của đề cương nên không lấy.

- PV:Theo bạn, nguyên nhân chính của việc sinh viên chưa được thoả mãn những thông tin học tập là do đâu?

- NSV: Nguyên nhân thì có từ nhiều phía.

Một là do tài liệu thư viện không cập nhật, không đủ sách đáp ứng được nhu cầu của sinh viên.

둘째로, 학생들은 자료를 찾아볼 필요성을 느끼지 못하거나, 외국어 능력이 부족하거나, 재정적인 어려움을 겪을 수도 있습니다.

셋째로, 교수진과 교사 측에서는 제공되는 강의 계획서 정보가 때때로 오래되었거나 학생들에게 필요한 자료를 제공하지 못하는 경우가 있습니다.

하지만 저희 생각에는 가장 큰 원인은 학생들이 정보를 찾는 데 적극성이 부족하다는 점입니다.

- PV:학생들이 학습에 더욱 적극적으로 참여하고 관련 정보에 더 쉽게 접근할 수 있도록 도울 수 있는 방안이 있으신가요?

- NSV학생 여러분께서는 학습에 있어 정보의 중요성을 인식하는 것이 매우 중요합니다. 공식적인 자료에만 의존해서는 안 되며, 다양한 정보를 적극적으로 찾아야 합니다. 국제적인 자료에 접근하기 위해서는 정보 검색 능력, 정보 검증 능력, 그리고 외국어 능력을 갖추어야 합니다.

교사는 학생들에게 완전한 강의 계획서, 자료 및 추가 참고 문헌 주소를 제공해야 합니다. 희귀하거나 오래전에 출판된 자료는 복사하여 학생들에게 제공해야 합니다. 학술지 논문이나 출판된 책의 일부인 경우 표지와 목차를 모두 포함해야 합니다. 외국어 자료의 경우, 해당 외국어 교육 과정에서 사용이 필수적이거나 학생들이 번역해야 하는 경우가 아니라면 원문과 번역본을 모두 제공해야 합니다. 그렇지 않은 경우에는 주요 내용을 요약하거나 축약한 버전을 제공하여 학생들이 더 자세히 탐구하도록 유도할 수 있습니다.

학교와 학과에서는 네트워크 탐색, 도서관 이용, 온라인 공개 교육 자료 활용, 컴퓨터 활용 능력, 외국어 능력 향상에 대한 교육을 강화해야 합니다. 또한, 학생들이 책과 전문 지식에 접근할 수 있도록 학과 자료실을 더 자주 개방해야 합니다.

도서관에는 고도로 전문화된 인력이 필요합니다. 도서관은 학생들이 풍부하고 최신 정보를 활용할 수 있도록 장서를 지속적으로 업데이트하고 확장해야 하며, 신속하고 정확한 정보 검색을 용이하게 하는 장비에 투자해야 합니다. 특히, 현재의 운영 시간을 고려할 때, 많은 학생들이 운영 시간 연장과 동시 대출 가능 도서량 증가를 제안하고 있습니다.

•탄하 (공연하다)

작가:탄하

이 기사의 총점은 0점 만점에 0점입니다 (리뷰 0개).

클릭하여 기사를 평가해 주세요.
사이트를 이용하지 않으셨습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요.대기 시간: 60 두번째