[단행본] 혁신, 시장 경제 및 현대화

차우 박사의 저서에서 특히 흥미로운 점은 홍강 삼각주의 역동적이면서도 전통적인 농촌 공동체의 근면 성실한 사람들이 도이모이(개혁) 과정의 도전에 어떻게 적응했는지에 대한 풍부한 기록입니다. 이 책은 농촌 주민들과 그들이 전환기에 기회와 도전에 어떻게 적응했는지에 대한 인류학적 연구에 새로운 사례 연구를 제시합니다. 이를 통해 베트남은 세계 경제 변혁에 대한 사회과학 연구의 새롭고 중요한 맥락으로서의 역할을 강조하는 동시에, 도이모이 시기가 베트남 농촌과 그 너머에 미친 영향에 공통적인 관심을 가진 베트남 전문가들의 연구에도 새로운 통찰력을 제공합니다.

베트남 독자들은 차우 박사의 통찰력 있고 엄밀한 연구 분석에서 많은 새로운 통찰력을 얻을 것이며, 현장 연구자로서 그의 섬세함에 깊은 감명을 받을 것이라고 생각합니다. 이 책에서 그는 인류학자/사회인류학자에게 필요한 최고의 기술과 자질을 보여주었습니다. 사회인류학자로서 우리는 존중과 개방성을 바탕으로, 그리고 과거와 현재의 다른 학문 분야 학자들의 연구 결과를 계승하여 발전시켜 나가는 데 헌신하며 문제를 설명하고 분석하고자 합니다. 우리의 최우선 과제는 광범위한 현장 연구를 통해 연구 대상인 개인과 공동체의 존엄성과 사생활을 최대한 존중하는 것입니다. 인류학 연구에서 사람들이 우리와 공유하는 이야기와 경험을 존중하고 진지하게 기록하는 것은 가장 중요한 목표 중 하나이며, 차우 박사는 이 책에서 사회인류학 연구의 최고 기준을 충족했습니다. 그는 우리가 마주한 삶의 다양하고 복잡한 면모를 모두 기록하기 위한 관찰 과정에서 꼼꼼함, 정직함, 겸손함, 그리고 정확성을 보여주었습니다.

개인적으로 차우 박사님의 박사 학위 연구 지도교수로서 그의 열정과 노력을 직접 목격할 수 있었던 것을 매우 기쁘게 생각하며, 그의 학업 및 독립 연구 과정에서 보여준 헌신적인 모습에 큰 자부심을 느낍니다. 차우 박사님은 높은 목표를 세우고 이를 달성하기 위해 놀라운 결단력과 용기를 보여주셨습니다. 차우 박사님의 저서는 국제 학술 연구에서 아직 해결되지 않은 문제 중 하나이면서도 현대 베트남 사회에 매우 중요한 의미를 지닌 주제를 다루고 있습니다. 이 책은 도이모이(개혁) 시대가 시작된 이후 베트남 농촌 가정과 공동체의 일상적인 경제생활이 어떻게 변화해 왔는지, 그리고 고용과 토지에서부터 가계 경제 활동, 무역과 상업에 이르기까지 경제 전반에 걸친 급격한 변화 속에서 베트남 농부들이 어떻게 다양한 생계 수단을 찾아 가족을 부양하는 책임을 다해 왔는지를 탐구합니다.

차우 박사가 박사 학위 논문을 수정 및 편집하여 혁신적인 연구서로 완성한 후, 베트남 북부의 쑤언 마을 공동체에 대한 연구 결과를 베트남 독자들과 공유하고 있습니다. 이는 매우 고무적인 일입니다. 차우 박사의 세심하고 면밀한 관찰을 통해 독자들은 쑤언 마을 사람들이 과거와 현재의 경제적 어려움에 적응하고 맞서 싸우는 과정에서 보여준 풍요로움, 창의성, 그리고 놀라운 용기를 발견하게 될 것입니다. 쑤언 마을 사람들의 목소리, 일상생활에 대한 삶의 이야기, 그리고 가족을 위해 최선을 다하고 자녀들에게 더 나은 삶의 기회를 제공하려는 그들의 의지는 이 책의 가장 중요하고 핵심적인 주제이기 때문에 우리는 그들에게서 많은 것을 배우게 될 것입니다. 이 책을 통해 독자들은 그들의 삶, 생각과 행동 방식, 그리고 베트남의 발전 비전과 경제적 지평 확대를 위한 계획에 어떻게 적응해 왔는지 이해하게 될 것입니다. 이러한 발전과 계획은 오늘날 베트남의 중요한 목표로 여겨지고 있습니다.

차우 박사의 쑤언 마을 사람들의 세계에 관한 책은, 창의적이면서도 도전적인 이 연구를 구상하고 수행하는 데 기울인 그의 세심한 배려와 성실함, 그리고 노력에 대한 마땅한 인정입니다. 이 책이 독자들에게 따뜻하고 폭넓게 환영받을 것이라고 확신합니다.

수잔 베일리

역사인류학 교수

영국 케임브리지 대학교