7월 25일, 레탄통 거리 19번지에서 판 후이 레 교수의 프랑스 비문미술 아카데미 해외 통신회원 선출을 축하하는 엄숙한 행사가 열렸습니다. 이번 축하 행사 및 친목 모임은 사회과학인문대학교, 베트남학연구소, 베트남 역사학회가 공동으로 주최했습니다.축하 행사에는 하노이 국립대학교, 사회과학인문대학교의 지도부, 원로 역사학자, 가까운 동료, 그리고 판 후이 레 교수의 제자들이 참석했습니다. 응우옌 반 칸 총장은 대학 지도부와 모든 교직원, 학생, 대학원생, 박사 과정생을 대표하여 판 후이 레 교수에게 축하 인사를 전했습니다. 총장은 지난 반세기 동안 판 후이 레 교수가 대학 건설과 발전에 기여한 지대한 공헌을 재확인하며 다음과 같이 말했습니다. "판 후이 레 교수는 1956년 하노이 대학교 설립 초기부터 딘 쑤언 람, 하 반 탄, 쩐 꾸옥 부옹 교수 등 당대의 많은 교수들과 함께 쩐 득 타오, 다오 두이 안, 쩐 반 지아우 교수와 같은 뛰어난 학자들의 지도 아래 베트남 마르크스주의 역사학 및 여러 사회과학, 인문학의 기초를 다진 선구자였습니다."
판 후이 레 교수의 연구 업적은 현대 베트남 역사학 발전에 크게 기여했으며, 역사학과의 전설적인 "4대 석학"의 자랑거리가 되었고, 대학의 여러 세대 교수진과 학생, 그리고 사회 전반에 걸쳐 지대한 영향을 미쳤습니다. 하노이 대학교의 전신인 사회과학인문대학교(베트남 국립대학교, 하노이)에서 판 후이 레 교수는 30년간 직접 이끌었던 고대 및 중세 베트남사학과 외에도 베트남학, 동양학 등 여러 신설 학과를 설립하고 발전시켜 교류와 통합을 강화하고 베트남 학문의 국제적 위상을 높이는 데 기여했습니다. 현재 판 후이 레 교수는 사회과학인문대학교 정책자문위원회 위원장을 맡고 있습니다.
판 후이 레 교수는 50년이 넘는 세월 동안 사회과학인문대학교와 꾸준히 인연을 맺어 수천 명의 학사, 수백 명의 석사, 그리고 거의 20명의 박사 졸업생을 배출하는 데 직접적으로 기여해 왔습니다. 그중에는 현재 저명한 학자가 된 이들도 있고, 교육 및 과학 연구 기관과 국가 행정 기관에서 중요한 직책을 맡고 있는 관리자 및 지도자도 있습니다. 축하 모임에서 딘 쑤언 람 교수, 응우옌 꽝 응옥 교수, 마이 쫑 누안 하노이 베트남 국립대학교 총장, 하노이 베트남 국립대학교, 사회과학인문대학교, 역사학부, 베트남학연구소, 역사학회 등의 교수진과 박사들이 축사를 통해 판 후이 레 교수의 해외 통신회원 선출에 대한 영광과 자부심을 표했습니다.
판 후이 레 교수의 프랑스 문학 아카데미 해외 통신회원 선출은 베트남 역사학계뿐 아니라 사회과학 및 인문학 전반에 걸쳐 중대한 학술적 사건이자 기쁨의 원천입니다. 판 후이 레 교수는 유럽과 세계에서 가장 권위 있는 학술원 중 하나인 프랑스 문학 아카데미의 해외 통신회원이 된 최초의 베트남 역사학자입니다. 1663년에 설립된 프랑스 문학 아카데미(Académie des Inscriptions et Belles-Letres)는 프랑스 학술원(Institut de France) 산하 5대 과학 아카데미 중 하나이며, 프랑스 학술원 중에서도 가장 오래되고 명망 높은 아카데미 중 하나입니다. 프랑스 문학 아카데미는 서유럽에서 극동에 이르는 광대한 역사적 공간에 걸쳐 고대, 중세, 고전 시대의 고고학, 역사, 문헌학을 연구하는 인문학 아카데미입니다.
