TTLA：20 世纪上半叶的旅行写作与文学现代化进程。

博士论文相关信息

1. 候选人全名：阮氏翠姮                

2. 性别：女

3. 出生日期：1971年5月13日

4. 出生地：河内

5. 2009 年 10 月 28 日河内国家大学校长第 3676/QD-SDH 号决定，承认该博士生。

6. 培训流程变更：无

7. 论文题目：20世纪上半叶的旅行写作与文学现代化进程。

8. 专业：越南文学 代码：62.22.34.01

9. 科研导师：副教授陈若廷博士

10. 论文新发现总结：

- 在理论方面：从文化交流与适应的角度出发，建立旅行文学的特征，关注20世纪上半叶西方旅行文学对越南旅行文学的影响。具体而言，探讨西方旅行文学中的浪漫主义、个人问题、女性主义视角和现实主义思想如何影响越南旅行文学。

从实践角度来看，运用上述理论视角分析20世纪上半叶的越南游记文学，可以更全面、更完整地评估游记文学在20世纪上半叶越南民族文学现代化进程中的地位和意义。同时，它还能揭示游记文学与现代文学中人性观念的更新和现实主义思维之间的互动关系。

11. 实际应用：

本论文的研究成果可为许多对20世纪上半叶越南文学（尤其是游记文学）感兴趣的人士提供参考。

12. 未来研究方向：

- 进一步研究旅行写作与现代和当代文学中关于人性的创新观念、对其他国家的认知、自我意识、女权主义问题、叙事艺术和现实主义的互动关系。

- 研究越南中世纪文学中的旅行文学，并将其与同时期世界其他国家的旅行文学进行比较。

13. 与论文相关的已发表作品：

[1] Nguyen Thi Thuy Hang (2009)，“游记的文化和文学价值（以《越南游记》为例）”，科学期刊（25），社会科学与人文，河内国家大学，第 63-71 页。

[2] Nguyen Thi Thuy Hang (2009)，“旅行旅程——旅游推广中一种新颖有效的视角”，旅游杂志（3），第 53-55 页。

[3] Nguyen Thi Thuy Hang (2014)，“中世纪旅行文学的特点”，科学期刊（3）河内国家大学社会科学与人文学院，第 75-83 页。

[4] Nguyen Thi Thuy Hang (2015)，“现代越南游记的社会文化前提”，科学期刊（2）河内国家大学社会科学与人文学院，第 74-83 页。

博士论文信息

1. 姓名：阮氏翠姮 2. 性别：女

3. 出生日期：1971年5月13日 4. 出生地：河内

5. 录取决定编号：3676/QD-SDH 日期：10月28日^th2009年，越南河内国家大学校长

6. 学术流程的变化：非

7. 正式论文题目：二十世纪上半叶的旅行故事与越南文学的现代化进程。

8. 专业：越南文学 代码：62.22.34.01

9. 导师：助理教授、博士 Tran Nho Thin

10. 本论文新发现的总结：

但在方法论方面：从文化交流的视角出发，识别旅行故事的具体特征，重点关注20世纪上半叶西方旅行故事对越南旅行故事的影响。具体而言，分析西方旅行故事中的浪漫主义、人物刻画、女性权利意识和现实主义思想如何影响越南旅行故事。

- 实际上：运用上述方法分析20世纪上半叶的越南旅行故事，有助于我们更全面地评价20世纪上半叶越南旅行故事在国家现代化进程中的地位和意义，并向我们展示旅行故事与现代文学中新的人性观念和现实主义思想之间的互动。

11. 实际应用价值（如有）：本论文的研究成果可为对越南文学，特别是对20世纪上半叶的旅行故事感兴趣的人提供参考。

12. 如有，进一步的研究方向：

- 深入研究旅行故事与人类新观念、其他国家认同、自尊认知、女性权利、第一人称叙事体裁艺术、现代文学和当代现实主义思想之间的互动。

- 研究越南中世纪文学中的游记故事，并与世界其他国家同一时期的游记故事进行比较。

13. 与论文相关的出版物：

[1] Nguyen Thi Thuy Hang (2009)，“旅行故事的文化和文学价值（研究）越南游记”）”《科学杂志》（2）越南国家大学社会科学与人文学院，河内，第63-71页。

[2] Nguyen Thi Thuy Hang (2009)，“旅行故事的行程——旅游推广中的一种新的有效视角”，旅游杂志（3），第 53-55 页。

[3] Nguyen Thi Thuy Hang (2014)，“中世纪旅行文学的特点”，《科学杂志》（3）越南国家大学社会科学与人文学院，河内，第75-83页。

[4] Nguyen Thi Thuy Hang (2015)，“越南社会文化前提”
最新旅游故事《科学杂志》（2）越南国家大学社会科学与人文学院，河内，第74-83页。