“土地的传说——通过《埃德史诗》看西原的文化空间”:教授、博士、三好学生阮文金——从多维、跨学科的视角对西原史诗的价值进行了新的发现。
武行琼
2023-01-13T02:54:49-05:00
2023-01-13T02:54:49-05:00
https://ussh.vnu.edu.vn/vi/news/chan-dung-nha-giao-nha-khoa-hoc/huyen-thoai-ve-mot-vung-dat-khong-gian-van-hoa-tay-nguyen-qua-su-thi-ede-cua-gs-ts-ngut-nguyen-van-kim-mot-kham-pha-moi-me-ve-gia-tri-cua-su-thi-tay-nguyen-qua-cai-nhin-da-chieu-lien-nganh-21744.html
https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/news/2023_01/nvk_new.jpg
社会科学与人文大学 - VNU
https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/logo.png
USSH Media 荣幸地向读者介绍阮文金教授博士(社会科学人文大学海洋与岛屿中心主任)的新专著,由社会科学出版社和 MaiHaBooks 公司合作出版。
小时候,吃过简单的晚饭,在昏暗的油灯下,父亲常常给我讲长山山林里少数民族的生活、文化活动和各种风俗习惯,他曾在平治天战场的医疗站战斗、工作,经受过旱灾、雨灾、风雨和火灾……父亲讲的故事牵动着我的童年回忆,也牵动着那个国家被战争的炮火和枪林弹雨笼罩的年代。
在河内大学读书期间,我们有机会阅读文学作品和一些关于长山-西原地区历史文化的研究著作。除了讲述恩庄隆、英雄努等英雄的传奇事迹外,当时的大学生还聆听教师和专家讲述西原人民从山静到水静、楚东子到仙勇、雒龙君到欧古、安阳王到美州到仲水的神话传说,以及《谈山》、《新雅》、《谈狄》等史诗中蕴含的美感、真实性、历史印记和历史人物。学习、阅读、学习、思考,考察南方、北方、高地和低地的遗迹;参加仪式,与人们分享古瓮中盛放的米酒;聆听故事。干燥,听听关于干燥在多乐省、嘉莱省、富安省……我越来越了解并逐渐爱上古人通过史诗、长诗、传说传达的美丽、文化深度和信息……
西原人民独特而深思熟虑的文化遗产,是西原人民从其起源和文化根基出发,经过劳动、创造、补充和完善而形成的,同时也是与越南及各地区文化中心交流的结果。除占婆文化外,东山文化、沙黄文化以及一些亚洲文化,尤其是印度文化,在西原文化中,在埃德、贾莱、巴拿、麻侬等史诗中留下了深刻的印记。因此,总体而言,西原自古以来就是一个开放的文化空间,这得益于其内在的驱动力、内生的因素以及与外界直接和间接的文化影响和交流。2005年,西原锣文化空间被联合国教科文组织列为世界遗产。人类口头和非物质遗产代表作在这个空间里,与这个空间相连的是西原史诗文化空间,它具有丰富的潜力,堪称是一块珍贵的宝石,是越南、亚洲和世界的典型文化遗产。
本书共9章,希望为读者带来新的视角和方法去理解埃德史诗、埃德人的文化空间、《庵迪》中的海洋与海洋思维、埃德人的生存空间、人对生存环境和生态系统的回应方式、埃德人在区域和跨区域贸易关系中的作用等。本书的最后一章提出了一个关于形成,史诗时代, 这文化遗传密码史诗中保存下来的丰富多彩的文化遗产,同时对史诗(以及埃德族习惯法)的蕴藏量和多方面价值进行评价,有助于肯定西原锣文化空间为何被联合国教科文组织认定为人类非物质文化遗产,其中史诗是构成该文化空间独特价值的重要“实体”。
本专著从历史、文化史和跨学科的研究方法,系统地介绍了史诗《达姆桑》和埃德族史诗《达姆迪》、《奇洛科克》、《达姆克特姆兰》等所记载和反映的内容,除了肯定其神秘性、悲剧性、英雄性、威严性等突出价值外,书中各章节着重研究了包括埃德族习惯法在内的多种文献来源(考古学、历史学、民族学-人类学、生态学……)作为参考依据,以史诗中所展示的信息进行更深入的阐述。现实主义,真实物质,唯一值因此,希望本书的内容能够为西原地区的自然特征、生态系统的潜力和作用、埃德族的生活空间、历史实质、基础设施、历史现实和社会生活、史诗中蕴含的丰富知识、思维方式、方法和经济活动、“丹山时代”人们对于生存环境的文化回应等贡献更多的声音和视角。这些分析和方法有助于对埃德史诗有更深入、更全面的认识。埃德史诗是西原史诗的组成部分,也是长山—西原文化空间的典型而独特的文化遗产。本书呈现的内容也是通过实地考察、研究和参与西原各省人民的生活、经济活动、文化和节日活动而获得的经验的成果。
本书由麦哈图书与社会科学出版社联合出版。本书以文化史方法、专业研究思维与跨学科相结合,以史诗为史诗史料来源,内容如下:土地的传说——通过埃德史诗探索西原的文化空间,将给研究人员和读者带来一些关于《丹桑史诗》和埃德族一些典型史诗的新的想法和看法——西原文化遗产,越南文化,我们需要继续携手合作,协调研究,保护和弘扬这一极其宝贵的遗产的价值。
作者:阮文金