社会科学与人文大学在为海外越南人提供越南语培训方面具有巨大潜力。

出席开幕式的有：越南国家海外越南事务委员会副主席梁清宜先生；越南国家海外越南事务委员会信息文化司司长丁黄灵先生；越南教育培训部继续教育司司长黄德明先生；河内师范大学文学院副院长杨俊英副教授；以及越南国家大学河内社会科学与人文学院越南语系主任黎氏清心博士。

国家海外越南人事务委员会培训课程的开幕式由国家海外越南人事务委员会副主席梁清宜和继续教育部主任黄德明博士主持（来源：组委会）。

2021年面向海外越南教师的越南语在线教学培训课程是越南侨民事务委员会为支持海外越南人参与全球越南语在线教学和学习而开展的一项重要举措。该培训课程共18节课，旨在为落实2021年8月12日越共中央政治局关于海外越南人事务的第12/KL-TW号决议，特别是促进以越南语为母语的教学和学习，提供精心周密的高质量准备。

在开幕式上，越南国家大学社会科学与人文学院越南语系主任黎氏清心博士强调，向海外越南人教授越南语在内容和方法上都有着特殊的要求。其中，通过语言来传授越南传统文化、复兴其独特的文化根源至关重要。黎氏清心博士指出，此次培训课程意义重大，不仅体现了其人道主义精神，也对全球越南语培训事业做出了贡献，为国家人力资源发展做出了实质性贡献。为世界各地的越南人传承越南语，不仅是为了保护民族的记忆、历史和文化，更是为了维护一个统一而强大的越南的血脉纽带和兄弟情谊。

会议在日本方，阮夏钟女士分享了日语教学中遇到的挑战，并表达了她对本次培训课程能够提供最新、必要的知识和方法的期望。来自泰国的阮长氏先生对党和国家在疫情期间组织此次培训课程表示感谢。

开幕式结束后，举行了一场小组讨论会……越南侨民社区越南语教学和学习的现状及促进措施。本次活动由越南海外事务委员会代表丁黄灵先生、继续教育系副主任武氏子英副教授以及河内师范大学专业组组长杨俊英副教授共同主持。与会者聆听了目前在日本、中国、韩国、泰国、台湾、柬埔寨等地任教的越南教师们的意见和讨论，内容涵盖语言教学方法、对支持海外越南人越南语教学和自学的在线学习资源的期望，以及不同学习群体和文化区域的具体需求。此外，语言教学资源的存储模式和在线越南语学习平台也给大多数海外越南人带来了挑战。

河内师范大学文学院副院长杨俊英副教授博士概述了该培训项目的主要精神，强调语言的文化语境。该系统由三个模块组成，包括：1-普通语言学与越南语2 –越南语在越南文化和日常生活中的作用。3-越南语教学和评价方法课程内容安排协调一致，旨在支持培训课程参与者的知识和方法。

代表们在越南国家海外越南人事务委员会总部参加培训课程开幕式。（来源：BTC）

越南河内国家大学社会科学与人文学院越南研究与越南语系主任黎氏清心博士分享了有关该项目的信息。加强面向海外越南人的在线越南语教学。该项目由越南河内国家大学社会科学与人文学院自2020年起开展。迄今为止，该学院的专家团队已完成近11000页的大型语料库，其中包括根据六级能力框架编写的越南语完整课程、社会科学和人文学科的补充材料以及教师和家长指南。预计旅游、商业、美食、交流和其他重要语言教学组成部分的语料库也将很快完成并投入使用。越南研究与越南语学院还完成了两本面向海外越南儿童的双语越南语教材，越南国家电视台第四频道（VTV4）已选用这些资源开发专门面向海外越南儿童的节目。目前，越南河内国家大学也在积极筹备部署一个在线平台，以完善面向海外越南人的越南语培训渠道。

多年来，越南研究与越南语系一直受外交部和教育培训部委托，负责开展这项培训课程的专业工作。该系在编写教材、教科书以及为不同目标群体（特别是海外越南人）编写越南语教学方案方面取得了显著成就，充分证明了该系教职工和大学在海外越南人越南语培训事业中的重要潜力。