TTLA: 리-쩐 시대 베트남 불교 문학의 자연

1. 박사과정 학생의 성명: Pham Thi Thu Huong
2. 성별: 여성
3. 생년월일 : 1979년 12월 1일 4. 출생지 : 닌빈
5. 박사과정 학생 인정 결정: 2018년 6월 29일자 1806/2018/QD-XHNV
6. 교육 과정의 변경 사항(있는 경우):
7. 논문 주제: 리-쩐 시대 베트남 불교 문학의 본질
8. 전공: 베트남문학 9. 코드: 9229030.04
10. 과학 고문: 응웬 킴 손 박사, 부교수
11. 논문의 새로운 결과 요약:
리(Ly)와 쩐(Tran) 왕조의 문학, 특히 불교 문학에서 자연은 끝없는 영감의 원천이자 시대를 반영하는 존재로, 문학적 경향을 표현하고 독특한 미적 메시지를 전달합니다. 선(禪) 사상의 특수한 미적 관점에서 자연을 연구하고, 다양한 장르의 리쩐(Ly-Tran) 시대 베트남 불교 문학에서 자연을 미적 대상으로 분석함으로써, 선 스승들의 매우 독특한 개념과 언어 철학을 파악하고 설명하며, 리쩐 시대 선 스승들의 문화적 수행 공간을 이해합니다. 리쩐 불교 문학의 본질은 불교 사상과 교리의 숨겨진 흐름과 이 문학의 문학적, 예술적 가치를 보여준다고 할 수 있다. 본 논문은 자연 이미지에 인코딩된 의미의 층을 해석함으로써 불교와 운명적인 관계를 맺고 있는 승려와 지식인의 영적 세계와 미적 개념을 연구하는 데 관점을 제공했습니다.
이 논문은 서사 산문, 비문, 문학 기록, 시와 운문, 승려와 승려 사이의 질의응답 장르, 염불을 통해 교리적 문제를 설명하는 형식, 선승들이 자연과 풍경을 소재로 쓴 서정시 장르 등 불교 문학 장르를 다루었습니다.. 각 장르 그룹은 고유한 내용을 가지고 있으며, 리쩐 불교 문학에서 독특한 자연의 "모자이크"를 만들어냅니다.
본 논문에서는 리쩐 시대의 베트남 불교 문학에서 자연을 중요한 주제로 연구하여 역사에 대한 변화하는 전망과 시대의 창조적 경향, 그리고 작가의 스타일을 보여주고자 한다. 본 논문은 선(禪) 철학과 미학의 관점에서 자연의 은유로 작용하는 이미지의 역할, 기능, 의미를 연구합니다. 또한 이 논문은 비문과 서사 텍스트에 반영된 자연공간의 철학적, 문화적 성격을 연구하여 사원을 짓는 공간과 수행의 공간으로 활용합니다.
이 주제를 탐구하기 위해 우리는 리쩐의 시와 문학 작품에서 발췌한 자료를 사용했는데, 번역을 사용하기도 했고 어떤 경우에는 원본을 활용하기도 했습니다. 본 논문의 연구 대상은 선(禪)의 스승과 불교와 관련된 작가들이 지은 리-쩐(Ly-Tran) 불교 문학의 서사 장르, 시와 운문에 나타난 자연입니다.
본 논문의 전개 과정에서 우리는 유형학적 방법을 사용하여 자연에 관해 쓰인 불교 문학 작품의 구체적인 의미를 해독했습니다. 동시에 우리는 문학적 역사적 방법을 사용하여 사회 역사적 맥락에서 동시적, 통시적 과정에 작품을 배치합니다. 또한 통계적, 비교적, 분석적 연산을 통해 자연 이미지의 유형을 분류하고 체계화하고, 불교 문학 속의 자연과 유교 문학 속의 자연을 은유적 기능, 미적, 종교적 의미로 비교합니다.
본 논문은 산림 수행 공간에서 리쩐 선사들의 초상화에 관해 쓰인 서사 장르를 분석하여, 원시불교의 특징을 지닌 이 시기 베트남 선사들의 수행 문화를 설명하고자 하였다. 또한 본 논문은 선사들이 익숙하고 가까운 자연 이미지를 사용하여 불교의 철학적, 윤리적 사상을 담은 대화, 설명, 운문 등의 장르에서 생생하고 매력적인 은유적 언어의 특징을 파악하고 분석합니다. 본 논문은 자연 서정시와 산수 서정시의 장르를 연구하여 리-쩐 선 시에 나타난 자연 이미지의 미학, 관계적 선 시의 특징, 선을 시의 예로 사용하는 것, 시를 통해 선을 설명하는 것 등을 지적했습니다.
12. 추가 연구 방향: 베트남 문학
13. 논문 관련 출판물:

 

1. 전체 이름: Pham Thi Thu Huong
2. 성별: 여성
3. 생년월일 : 1979년 12월 1일 4. 출생지 : 닌빈
5. 입학 결정 번호: 2018년 6월 29일자 1806/2018/QD-XHNV
6. 학업 진도의 변화(있는 경우):
7. 공식 논문 제목: 리쩐 왕조 베트남 불교 문학의 본질.
8. 전공: 베트남문학 9. 코드: 9229030.04
10. 학업 지도 교수: 조교수, 박사 응우옌 킴 손
11. 논문의 새로운 연구 결과 요약:
리쩐 왕조의 문학, 특히 불교 문학에서 자연은 무한한 영감의 원천이자 시대를 반영하는 존재로, 문학적 경향을 표현하고 독특한 미적 메시지를 전달합니다. 선불교 사상의 특정한 미학적 관점에서 자연을 연구하고, 리쩐 왕조의 베트남 불교 문학에서 다양한 장르의 자연을 대상으로 분석한 후, 선 스승들의 특별한 개념과 언어 철학을 식별하고 설명하고, 리쩐 시대 선 스승들의 수행 문화 공간을 이해합니다. 리찬 왕조의 불교 문헌에는 불교 사상과 가르침의 흐름, 그리고 이 문헌의 문학적, 예술적 가치가 잘 나타나 있다고 할 수 있다. 본 논문은 자연 이미지를 통해 표현된 의미에 대한 해석을 통해 불교에 운명지어진 승려와 지식인의 감정 세계와 미적 개념을 연구할 수 있는 관점을 제공했습니다.
본 논문은 서사시, 비문, 기록된 말씀, 시, 승려와 승려 사이의 문답 유형, '주제를 밝히고, 주요 사상을 요약하고, 시를 짓는' 방식을 통한 교리적 문제를 설명하는 형식, 선사의 자연서정시와 산수서정시 장르 등 불교 문학의 다양한 장르를 다루었습니다. 각 장르는 그 내용을 전달하며, 리트란 시대의 불교 문학에서 독특한 자연 이미지의 모자이크를 형성합니다.
본 논문에서는 리쩐 왕조 시대 베트남 불교 문학의 중요한 주제였던 자연을 연구하고 고찰하여 역사의 다양한 반영과 작가의 작문 경향 및 스타일을 보여주고자 한다. 본 논문은 철학적 사상과 선불교 미학의 관점에서 은유적 이미지의 역할, 기능, 의미를 연구합니다. 또한 이 논문은 비문과 서사 작품에 반영된 탑을 쌓는 공간, 수행의 장소 등 자연공간의 철학적, 문화적 성격을 밝혀냈습니다.
이 연구를 수행하기 위해 우리는 리트란 왕조의 시와 문학 자료, 번역본, 그리고 어떤 경우에는 원본을 활용했습니다. 본 논문의 연구 대상은 선사(禪師)들이 지은 리쩐(Ly-Tran) 왕조의 불교 문학에 나타난 서사 장르와 시에 나타난 자연 이미지와 불교에 운명지어진 작가들입니다.
우리는 자연을 주제로 쓰인 불교 문학 작품의 유형이 지닌 구체적인 의미를 밝히기 위해 유형학적 방법을 사용했습니다. 동시에 문학적, 역사적 방법을 적용하여 작품을 동시적, 통시적 과정과 사회 역사적 맥락에 위치시킵니다. 나아가 통계, 비교, 분석 등의 기법을 활용하여 자연 이미지의 유형을 분류하고 체계화하고, 불교 문학의 자연과 유교 문학의 자연을 은유적 기능, 미적 의미, 종교성 등을 중심으로 비교 분석한다.
본 논문은 산 속 수행 공간에 살았던 리트란 왕조의 선사들에 관해 쓰인 서사 장르를 분석했습니다. 덕분에 이 시기 베트남 선사들의 수행문화를 테라바다 불교의 특성과 함께 설명할 수 있게 되었습니다. 또한 본 논문은 친숙한 자연 이미지를 활용하여 불교의 철학적, 윤리적 사상을 담은 대화, 설명, 시 등의 장르에서 생생하고 매력적인 은유적 언어의 특징을 파악하고 분석한다. 본 논문은 자연 서정시와 산수 서정시를 연구하여 리찬 왕조의 선시에 나타난 자연 이미지의 미학과 시와 명상(시를 통해 명상을 표현하고, 명상을 통해 시적 사상을 표현함)의 관계의 특징을 제시하였다.
12. 향후 연구 방향: 베트남 문학.
13. 논문 관련 출판물: