Tin tức

Pham Quang Minh 교장의 새 학년 메시지

토요일 - 2016년 9월 17일 00:28
웹사이트 ussh에서는 사회과학 및 인문학 대학의 총장인 Pham Quang Minh 부교수 박사가 2016-2017년 새 학년을 맞아 교사와 학생들에게 보낸 연설을 정중하게 소개합니다.
Thông điệp đầu năm học mới của Hiệu trưởng Phạm Quang Minh
Pham Quang Minh 교장의 새 학년 메시지

1. 우선, 학교 경영진을 대표하여 새 학년 개학을 축하드립니다. 특히 제61기 신입생 1,600여 명에게 축하의 말씀을 전합니다. 이들은 까다로운 적성고사를 통과하여 다른 많은 지원자들을 제치고 베트남 최고 명문 대학의 신입생이 되었으며, 현재 아시아 200위권 대학에 속합니다. 학업과 실습, 그리고 꿈을 실현하기 위해 이 학교를 선택해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

2. 2015-2016년의 옛 학년은 많은 기억에 남는 업적을 남기며 지나갔습니다. 학교는 전통 70주년(1945-2015)과 설립 20주년(1995-2015)을 맞아 두 번째로 일등 노동 훈장을 수상했습니다. 동양학 교육 프로그램은 언어학 프로그램에 이어 두 번째로 ASEAN 대학 네트워크(AUN)의 품질 인증 인증서를 받았습니다. 학교 직원들은 최고 저널 IS/SCOPUS에 9편의 논문을 포함하여 50편 이상의 국제 저서를 발표했습니다. 인민 교사인 판 휘 레(Phan Huy Le) 교수는 호치민상을 수상했습니다. 학교 학생들은 국제 대회 및 포럼에서 많은 상을 수상했습니다. 학교 직원들 사이에 개방성, 친절함, 봉사 정신이 확산되고 있습니다.

Pham Quang Minh 조교수가 2016년 9월 17일 오전 개막식에서 연설했습니다.

3. 새 학년은 많은 성과와 함께 시작되었지만, 동시에 많은 과제도 안고 있습니다. 교육의 질, 과학 연구의 질, 학교의 명성과 위상을 어떻게 지속적으로 향상시켜야 할지, 그리고 특히 학생들이 졸업 후 취업할 수 있도록 어떻게 보장해야 할지 고민이 많습니다. 이를 위해서는 다른 방법이 없습니다. 우리는 학생, 교사, 그리고 학교를 위해 더욱 결의를 다지고, 단결하며, 열정을 가져야 합니다. 학교의 사명은 개척하고 선도하는 것이며, 비전은 최고의 품질입니다. 우리의 모토는 "과거를 소중히 여기고 미래를 지키자"입니다.과거를 존중하고 미래를 포용하다). 우리가 가진 것에 감사하는 법을 모른다면 원하는 것을 이루기 어렵습니다. 성공과 실패, 우리가 한 일과 하지 않은 일 모두 감사하십시오. 감사는 숭배를 의미하지 않습니다. 과거를 감사할 줄 모르는 자는 대가를 치르게 될 것입니다. 과거를 감사할 줄 아는 자는 좋은 미래를 맞이할 것입니다. 오히려 다게스탄 작가 라술 감자토프(1923-2003)는 이렇게 말했습니다.과거에 권총을 쏘면 미래는 당신에게 대포를 쏠 것이다.” (과거를 권총으로 쏘면 미래는 대포로 반격할 것이다.).

Pham Quang Minh 교장은 2016년 대학 수석 졸업생인 Vu Quynh Trang(언론 및 커뮤니케이션 학부)으로부터 축하 꽃다발을 받았습니다.

4. 미래로 향하는 문은 여러분 앞에 활짝 열려 있습니다. 열정과 헌신, 그리고 헌신을 다하는 사람들에게는 미래가 열려 있습니다. 아세안 공동체, 환태평양경제동반자협정(TPP), 그리고 자유무역협정(FTA) 가입이라는 맥락 속에서 말입니다. 물론 이러한 맥락에서 경쟁은 더욱 치열해지고 질적인 향상은 필수적입니다. 우리는 미래를 담을 수 있을까요? 미래를 어떻게 준비해야 할까요? 이 질문들은 우리 모두가 함께 답을 찾아야 합니다. 그러기 위해서는 신체적, 정신적, 그리고 재정적으로 준비가 필요합니다. 오늘부터 그 준비를 시작합시다. 학교는 여러분을 돕고 함께할 준비가 되어 있습니다.

5. 지난 6월, K57 학생들을 배웅하면서 선생님은 이런 소원을 빌었습니다.여행에 행운을 빌어요, 항상 당신과 함께하는 USSH가 최고입니다.!". 오늘, 특히 K61 신입생 여러분, 여러분의 개학 첫날을 맞아 다음과 같은 소원을 전합니다. "행복한 개회식, 빛나는 성공, USSH는 공통의 지붕입니다!"

                                                         

작가:우쉬

기사의 총점: 0/0 리뷰

이 기사를 평가하려면 클릭하세요

최신 뉴스

이전 뉴스

[모바일 언어]
귀하는 사이트를 사용하지 않았습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요. 대기시간: 60 두번째