Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN

I. Thông tin chung        

• Họ và tên: Đồng Thị Yến

• Năm sinh: 1991

• Email: dongyen91@gmail.com

• Đơn vị công tác: Đồng Thị Yến 

• Học vị: Thạc sỹ                            Năm nhận: 2020

• Quá trình đào tạo:

- 2009-2013: Ngành Đông phương học (Cử nhân), Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội

- 2018-2020: Ngành Giáo dục học (Thạc sỹ), Trường Đại học Ngoại ngữ Busan

- 2021-2026: Ngành Ngôn ngữ học (Nghiên cứu sinh), Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội

• Trình độ ngoại ngữ: Tiếng Hàn, tiếng Anh

• Hướng nghiên cứu chính: Giảng dạy tiếng Hàn, Ngôn ngữ học so sánh đối chiếu

II. Các công trình khoa học:

1. Chương sách:

- “Comparing the imaginative meaning of the word “꽃” in Korean and “hoa” in Vietnamese”, trong 2023 International Graduate Research Symposium, NXB ĐHQGHN, tr. 323–332, 2023.

2. Bài báo:

- “Tìm hiểu một số chủ đề khen và cách đáp lại lời khen của người Hàn thông qua phân tích các cặp thoại”, Tạp chí Hàn Quốc, số 3(37), 2021, tr. 31–37.

- “Khảo sát nghĩa của từ “산” (núi) trong tiếng Hàn, bước đầu liên hệ với từ “núi” trong tiếng Việt”, Tạp chí Hàn Quốc, số 1(48), 2024, tr. 60–68.

- “Nghiên cứu nghĩa biểu tượng của từ 강 (sông) trong tiếng Hàn”, Tạp chí Hàn Quốc, số 2(53), 2025, tr. 84–94.

- Đồng tác giả, “한국-베트남 강 관련 관용 표현의 개념화 비교”, 국어문학, số 91(91), 2026, tr. 63-92.

III. Các đề tài KH&CN các cấp 

- Đối chiếu ngữ nghĩa biểu tượng của một số từ chỉ tự nhiên trong tiếng Hàn với tiếng Việt, Đề tài cấp cơ sở/ Trường Đại học KHXH&NV, ĐHQGHN (CS.2024.03), 2024-2025, Chủ trì.