Đào tạo

TTLA:越南河尼语语音系统研究(与中国河尼语的联系)

2024年9月30日,星期一,03:40
  1. 研究生姓名:钟桥
  2. 性别:女
  3. 出生日期:1987年10月5日
  4. 出生地:中国云南
  5. 社会科学与人文大学校长于 2017 年 11 月 2 日作出的第 2859/QD-XHNV 号决定,承认博士生。
  6. 培训流程的变更:
- 将培训期从2020年11月3日延长至2022年11月2日
- 根据社会科学与人文大学 2021 年 3 月 22 日第 625/QD-XHNV 号决定,对博士论文题目进行调整/更改。
  1. 论文题目:越南河尼语语音系统研究(兼论中国河尼语)
  2. 专业方向:越南少数民族语言
  3. 代码:62 22 01 09
  4. 科学导师:陈智多伊教授
  5. 论文新发现总结:
分析和描述表明,Thu Lum地区的Ha Nhi语音节具有开放式CV/T结构。因此,音节仅由三个部分组成:作为初始音的辅音(C)、作为元音部分的元音(V)和声调(T)。有时,音节仅包含元音和声调(V/T)。
通过语音语境法的应用,表明哈尼图伦语音系统有27个辅音音位,如/p/、/ph/、/b/、/t/、/th/、/d/、/k/、/kh/、/ɡ/、/ts/、/tsh/、/ʣ/、/tɕ/、/tɕh/、/ʥ/、/m/、/n/、/ɲ/、/ŋ/、/l/、/lh/、/s/、/z/、/ɕ/、/j/、/x/、/ɣ/,它们发出初始音;以及14个元音音位,如/i/、/iW/、/;/、/;W/、/a/、/aW/、/ɔ/、/ɔW/、/u/、/uW/、/ɯ/、/'W/、/ø/、/u\/,它们发出主要音。关于声调,Thu Lum 的 Ha Nhi 语根据音高范围有三种对比鲜明的声调系统:高音(声调 2,表示为 55)- 中音(声调 1,表示为 33 和声调 3,表示为 31)和降音(声调 1、声调 2)- 降调(声调 3)。
与傣族哈尼语的语音系统相比,可以发现:两种哈尼语的音节均为开音节;辅音方面,图伦哈尼语和傣族哈尼语的辅音单元数量和发音位置均有所不同,但二者均有27个等效音位;元音方面,图伦哈尼语和傣族哈尼语均缺乏中元音,且均使用紧元音和非紧元音(松元音)的对比特征来区分元音音位的功能。图伦哈尼语有9个基本元音单元,构成14个功能元音音位;而傣族哈尼语有10个基本元音单元,构成20个功能元音音位。在哈尼图伦语和哈尼戴特莱语的声调系统中,如果我们排除只出现在哈尼戴特莱语中汉语词汇中的第 4 声(24),那么包括第 1 声(33)、第 2 声(55)和第 3 声(31)在内的声调在音高和特征方面基本相同。
  1. 实际应用:
- 本论文的研究成果可以为在越南和中国从事民族语言学研究的人们提供极其宝贵的资料,使他们能够理解和发展关于不同语言环境对河尼语不同方言在语言发展过程中的影响的理论。
该研究成果具有语言学价值,有助于越南和中国少数民族语言的保护和发展。同时,该论文的研究成果也可为越南和中国制定语言和民族文化政策提供参考。
  1. 进一步研究方向:
我们将继续对越南的河尼语进行研究和调查。
- 在收集数据的同时,可以使用实验语音分析来描述研究结果,以及通过听觉感知呈现的结果。
  1. 与论文相关的已发表作品:
- Chung Kieu (2019),“越南河尼语语音学的初步研究”,洪河学院学报(4),第6-8页。
- Chung Kieu (2020),“越南莱州省芒德县木加乡哈尼语语音系统与中国云南省陆春县大廌县哈尼语语音系统的比较”,《语言与生活杂志》,第77-88页。
- Chung Kieu (2020),“理解越南河尼语亲属称谓的特征和文化内容”,《语言与生活》杂志(5),94-101。
- Chung Kieu (2021),Truong Diem Diem,“越南河西语亲属称谓调查”,红河学报 (6),第 18-20 页。
                                                     

博士论文信息
 
1.全名:钟娇
2. 性别:女
3. 出生日期:1987年10月5日
4. 出生地:中国云南
5. 录取决定编号:2859/QD-XHNV,2017年11月2日由VNU大学附属医院院长签发。
6. 学术过程的变化:
- 将研究期限从2020年11月3日延长至2022年11月2日
- 根据越南国立大学(VNU)高等科学学院(USSH)院长于2021年3月22日发布的第625/QD-XHNV号决定,调整/更改博士学位论文题目。
  1. 正式论文题目:越南河尼语(指中国河尼语)语音系统研究
  2. 专业:越南少数民族语言
9. 代码:62 22 01 09
10. 导师:TRAN TRI 教授,博士,DOI
11. 本论文新发现的总结:
分析和描述结果表明,Thu Lum村Ha Nhi语的音节结构开放,呈CV/T型,一个音节仅由三个部分组成:辅音(C)作为首音,元音(V)作为韵脚,以及声调(T)。有时音节仅包含元音和声调(V/T)。
通过实地考察和音位提取,我们初步描述了哈尼图伦语的语音系统如下:辅音音位有27个,例如/p/、/ph/、/b/、/t/、/th/、/d/、/k/、/kh/、/ɡ/、/ts/、/tsh/、/ʣ/、/tɕ/、/tɕh/、/ʥ/、/m/、/n/、/ɲ/、/ŋ/、/l/、/lh/、/s/、/z/、/ɕ/、/j/、/x/、/ɣ/;元音音位有15个,例如:/p/、/ph/、/b/、/t/、/th/、/d/、/k/、/kh/、/ɡ/、/ts/、/tsh/、/ʣ/、/tɕ/、/tɕh ... /ʥ/, /m/, /n/, /ɲ/, /ŋ/, /l/, /lh/, /s/, /z/, /ɕ/, /j/, /x/, /ɣ/,以及14个元音音位,例如:/i/, /iW/, /;/, /;W/, /a/, /aW/, /ɔ/, /ɔW/, /u/, /uW/, /ɯ/, /'W/, /ø/, /u\/。至于声调,Thu Lum公社的Ha Nhi语采用3个对立声调,根据音高高低(高音2,表示为55)-中音(高音1,表示为33,高音3,表示为31)和音低低(低音1,音高2)-低音(低音3)的规律。
与哈尼傣族语言的语音系统相比,可以发现:两种哈尼方言的音节均为开音节;辅音方面,两种语言在辅音的数量和发音位置上均存在差异,其中27个音位是等效的,功能相同;元音方面,两种方言均缺乏中元音,并且都使用紧元音和非紧元音、松元音的对比来区分功能元音音位。在有9个基本元音单元的Thu Lum方言中,有15个功能元音音位;在Dazhai方言中,10个基本元音单元构成了20个功能元音音位。在两种方言的声调系统中,如果我们排除大寨语中仅出现在汉语原词中的第四声(24声),那么包括第一声(33声)、第二声(55声)和第三声(31声)在内的声调,无论在音高还是音调轮廓上,都基本相同。
  1. 实际应用性(如有):
- 该论文的研究成果可以为越南和中国的民族语言工作者提供非常有价值的资料,以便他们学习和发展关于不同语言情境对不同河尼语在语言发展过程中的影响的理论。
该研究成果具有语言学价值,有助于越南和中国少数民族语言的保护和发展。同时,该论文的研究成果也可为越南和中国制定民族语言和文化政策提供参考。
  1. 如有其他研究方向,请说明:
我们将继续对越南的河尼语进行研究。
- 同时,在收集数据的同时,还可以利用实验语音分析来描述听觉感知所提出的结果。
  1. 与论文相关的出版物:
- 钟娇 (2019),“越南哈尼语发音的初步研究”,红河学院学报 (4),第 6-8 页。
- CHUNG KIEU (2020),“越南莱州省芒德县木加哈尼语与中国云南省禄春县大寨哈尼语语音系统的比较”,《语言与生活杂志》,第1(293)期,第77-88页。
- CHUNG KIEU (2020),越南哈尼语亲属称谓词的特征及文化理解,《语言与生活杂志》,第5a期(297),第94-101页。
- 钟娇,张天天(2021),越南哈尼族亲属称谓的初步探讨,红河大学学报(6),第18-20页。




 

作者:培训部

本文总评分为:0 分(满分 5 分)

点击为文章评分

最新消息

旧新闻

您尚未访问过该网站。点击此处保持登录状态。等待时间: 60 第二