Tin tức

东南亚比较文学研究的里程碑

2023年12月14日,星期四,22:55
2023年12月14日,越南河内国家大学社会科学与人文学院和越南社会科学院文学研究所在河内联合举办了“东南亚比较文学:历史、理论与应用可能性”国际科学会议。
越南社会科学院、文学院、社会科学与人文大学的领导以及来自全国多所主要大学的众多科学家和研究专家参加了此次研讨会。
尤其值得一提的是,本次会议吸引了来自美国、中国、印度、法国、德国、意大利、英国和东南亚国家的 23 位学者的关注和直接参与。
IMG 9982

在研讨会开幕式上,越南社会科学院副院长阮德明副教授博士指出,东南亚目前在经济、政治、国防、安全和文化方面都是一个重要的区域。这里也是多种文化交融、交流和本土化的场所。在越南,比较文学理论直到近几十年才开始受到重视。随着一体化进程的推进,东南亚文化和文学的研究在越南也得到了发展。在此趋势下,东南亚文学的研究和教学需要在视角、方法、理论和实践能力等方面做出相应的转变。
IMG 9989
越南社会科学院副院长在研讨会上致开幕词。

越南社会科学院副院长也表示希望此次会议能够帮助科学家们找到促进研究的解决方案,并文学教学在越南,我们开展了比较研究。通过这种方式,我们成立了东南亚比较文学年度学术论坛,旨在更新该地区比较文学的研究课题和方法,并分享该学科的最新经验。
据文学研究所副所长、本次会议组委会主席陈天庆博士介绍,东南亚在世界文学发展史中一直被忽视。许多学者和学术机构都注意到了东南亚文学在比较文学研究中的缺失,然而,这一不足之处大多由西方文学研究者探讨。开展比较文学研究不仅有助于我们更深入地理解本国文学,还能拓宽我们对其他地区文学的视野,促进对不同文学和文化之间联系的发现、评价和阐释,从而推动交流与融合。
作为联合主办方代表,社会科学与人文大学副校长陶清长副教授强调:东南亚是一个独特的地理、历史、文化和政治区域。东南亚各国的文学作品在共同发展、区域文化政治互动过程中,始终体现着各自国家的民族和文化认同特征。然而,这部分文学作品在世界文学版图中尚未占据重要地位。
“东南亚比较文学:历史、理论与实践”研讨会是一场享有盛誉的学术盛会,它为国内外对东南亚比较文学抱有共同兴趣的学者搭建了交流平台。本次研讨会为我们提供了一个契机,让我们在国际一体化的背景下,深化越南、东南亚乃至世界文学之间的互动,从而提出比较文学研究的新方法。此外,本次国际研讨会还将让我们有机会对东南亚文学作品,特别是现代和当代作品进行比较研究,相互借鉴,并从现代理论的视角探讨东南亚的民族、文化、社会和历史等问题。越南社会科学与人文大学拥有近80年的社会科学与人文学科人才培养和研究传统。文学院也是该大学最早成立的三大学院之一,越南众多杰出的政治家、学者和文学研究者都曾在此学习、研究和成长。未来,我们随时准备与国内外单位联系与合作,组织关于越南及其他国家文学的学术交流活动、研讨会和科学会议。
IMG 9996
副校长陶清长在研讨会上发言
 
本次研讨会为期一天,包括全体会议和十个分委员会会议,共收到73份英文和越南文的报告。会上,与会者就东南亚文学与其他世界文学的相互借鉴和参照,提出了许多富有启发性的学术观点,并进行了交流、分享和讨论。研讨会上,研究人员的报告阐明了以下几个关键问题:东南亚各国文学创作和阐释的背景;民族价值观的构建过程;民族概念的形成;以及区域内各国文学中民族思想的表达及其相互关系;东南亚文学的民族性与普遍性,以及东南亚文学的本土性及其相互联系和关联模式;不同国家文学作品的经典化过程以及理论的引入如何改变人们对文学的认知框架,并从这一视角揭示了东南亚各国文学的新面貌。
通过案例研究,国内外研究人员利用比较方面,展现了比较文学理论的开放可能性,并提倡从跨学科和跨区域视角进行随机比较。
IMG 0021
 
IMG 0027
与会代表在研讨会上作了报告。
IMG 0040
在本次研讨会的框架下,越南社会科学院、文学研究所和人文社会科学大学的领导与参加研讨会的国际代表举行了会晤和交流。
 
本次会议有望成为比较文学发展,特别是东南亚比较文学发展的重要里程碑。秉持与会学者开放坦诚交流的精神,会议将通过分析东南亚各国的语境、实践、历史和文学生活,阐明方法论和比较文学理论方面的诸多问题。
IMG 0012
参加研讨会的代表们拍了纪念照。

作者:Hanh Quynh - USSH 媒体

该文章的总评分为:0 分(满分 5 分)

点击为本文评分

最新消息

旧新闻

您尚未使用过该网站。点击此处保持登录状态等待时间: 60 第二