越南国立大学人文社会科学大学校长黄英俊教授在展览开幕式上致辞时强调,此次活动旨在庆祝越南与荷兰两国民间交流400多年和建交50周年。
在过去的500年里,荷兰一直是一个海洋强国和世界领先的制图科学中心。荷兰给世界留下的制图遗产非常丰富,其中包括过去400年来的数百幅越南地图。荷兰地图不仅极其重要,不仅服务于越南的科学和历史问题,而且对研究和确认国家主权,特别是领海和领土也有很大的贡献。此外,荷兰还拥有3万页手写文献(从17世纪到19世纪初),其中包含大量有关文化、经济、社会、风俗以及领土和领海描述的资料。
越南国立大学社会科学与人文大学校长黄英俊教授在欢迎荷兰大使馆贵宾、前越南驻荷兰大使和科学家出席地图展开幕式时分享了学校的荣誉。
黄英俊教授表示,作为越南在社会科学与人文领域研究与培训方面领先的大学,社会科学与人文大学已与荷兰王国驻越南大使馆配合举办主题展:“绘制龙图:荷兰制图师眼中的越南”。这是越南首次向公众展示非常系统的地图收藏,并进行深入的开发和研究,这将有助于加强两国友好合作关系,特别是服务于未来越南的规划、领土和领海问题。
荷兰驻越南大使基斯·范巴尔先生高度评价越南国立大学社会科学与人文大学展示荷兰制图师绘制的越南地图的有意义的活动。
荷兰驻越南大使基斯·范巴尔先生对越南国立大学社会科学与人文大学展示荷兰制图师绘制的越南地图这一有意义的活动表示赞赏,并表示:“地图是讲述一个国家历史、文化、形成和发展的故事。因此,今天举办的龙地图专题展让我们重温了几百年前越南的文化和历史。”大使很高兴看到许多科学家、外交官,特别是越南国立大学-美国海牙分校的学生参观了展位,这充分表明了他们对历史研究的热情。这也体现了越南与荷兰之间的良好关系。
越南地图集合著者——荷兰莱顿大学图书馆吴水竹林先生介绍了该地图的历史和文化价值。
前越南驻荷兰王国大使丁氏明萱在展览开幕式上致辞时对社会科学与人文大学举办荷兰制图师绘制的越南地图展表示感谢。这不仅是一次促进两国外交关系的有意义的活动,而且具有重要的科学和历史意义。
这位前大使表示,珍贵地图文献展览是一项需要在大学里复制的实践活动,旨在为社会提供真实的历史文献,同时也教育年轻一代,特别是学生,了解国家主权和海洋岛屿主权。
越南国立大学社会科学与人文大学展出了许多有关越南地图的珍贵文献。
丁氏明玄女士——前越南驻荷兰王国大使
越南前驻荷兰大使何辉通高度评价社会科学与人文大学举办的《龙图》展览的意义。
黄明政先生——前越南驻荷兰王国大使
阮红陶教授 - 联合国国际法委员会委员
嘉宾与人文社科大学代表在龙图展合影留念
在越南国立大学社会科学与人文大学举办的“绘制龙图:荷兰制图师眼中的越南”展览旨在介绍荷兰人绘制并在荷兰、比利时、卢森堡等国出版的涵盖各个时期越南部分领土的古代地图。几个世纪以来,人们绘制并印刷了不同类型的地图,从用于航海的海图到地图集。它们在一定程度上反映了越南和东南亚地区政治和地理形势的变化。
本次展览中的大部分地图所代表的地理区域比越南更大,从而深入了解越南与周边地区的关系。本次展览使用了莱顿大学图书馆(荷兰)收藏的地图,作者是 Martijin Storms 和 Ngo Thuy Truc Lam。
展览包含4个部分:
1. 海图和荷兰东印度公司;
2. 早期荷兰地图上的越南;
3.书籍插图图;
4. 19 世纪学校使用的地图集中的越南。
展览为公众提供了接触宝贵地图资源的机会,直接服务于越南历史、地区历史和国际历史的学习、研究和调查。
展览将于 2023 年 12 月 14 日至 2023 年 12 月 21 日在越南河内国立大学社会科学与人文大学举行,地址:河内市青春郡阮廌路 336 号。我们热诚邀请教师、科学家、学生、培训生和感兴趣的人士前来参观!
活动媒体报道:
人民代表报: 社会科学与人文大学举办“绘制巨龙:荷兰制图师眼中的越南”展览
外国信息门户网站-信息和通信部:社会科学与人文大学举办“龙图绘绘展”:延续越南与荷兰友好关系
越南河内国立大学:社会科学与人文大学举办“龙图绘绘展”:拓展越南与荷兰的合作关系
越南之声报 VOV:荷兰地图绘制者眼中的越南
在越南国立大学社会科学与人文大学举办的“绘制龙图:荷兰制图师眼中的越南”展览的部分图片: