Tin tức

来自长沙的报道

星期二 - 2013年8月13日 05:25
这是阮文金副教授博士(社会科学与人文大学副校长)四月下半月在长沙群岛进行工作访问的报告。
Kí sự từ Trường Sa
来自长沙的报道

1. 连日来,第八工作组走访了长沙群岛,走访了大叻、多西、长沙东、多东、潘荣和距离大陆600公里的最东端的托丹岛,看望慰问长沙群岛的官兵和人民。4月25日,工作组领导和部分成员还走访了Thuyen Chai岛的A点和C点,今天上午又去了著名的安邦岛。从代表团离开胡志明市吉莱港跟随HQ561舰前往长沙岛到访,已经过去一周了。海军司令部组织这次访问正值长沙岛军民解放38周年纪念日。工作组领导和成员与群岛官兵和人民感同身受。旅途中,每一次相逢,都有灿烂的笑容,每一次回荡的歌声,每一次离别,都有挥之不去的难舍难分的情愫。

自2005年起,海军司令部就组织工作组前往长沙岛慰问、视察、慰问官兵和民众。今年,他们还计划组织多批长沙岛官兵家属回访。或许,长沙岛的官兵们已经对这些聚会习以为常,但那片边陲岛屿上的忠诚儿女们,依然渴望来自祖国的怀抱、爱与温暖,渴望全国人民对长沙岛的热爱与爱护。

Lộ trình của chuyến công tác

商务旅行行程

2. 在前往长沙岛的途中,无数个夜晚,海浪拍打,船体摇晃,团队中的许多成员彻夜难眠,与长沙岛、与岛屿守护者们一起守夜。在波涛汹涌的大海中,我不断思考着民族的历史征程。我们祖先一代又一代开拓疆土,在西部巩固疆土,同时孜孜不倦地向南方的湄公河三角洲进军。在那个英勇、自豪和智慧的民族发展过程中,我们也走向大海,走向浩瀚的大海。我们祖先一代又一代超越自我,超越传统制度、农业体系、小村庄空间和三角洲思维的束缚,走向浩瀚的大海。我们永远为建国时的那些传奇感到自豪。从那时起,越南文化在历史上就融入了海洋元素,形成了海洋文化传统。原始时代的宇宙观思维,记录并印证了古人对海潮涨落的感同身受和意识;关于大规模的迁徙和迁移;关于探索和征服自然的能力,以及海洋与大陆之间极其密切和亲密的关系。在民族诞生之初,海洋不仅是越南祖国北、中、南三地古代社会的生存环境,也是文化交流的环境。

3. 我们全民族为解放祖国而奋斗抗战,至今已过去半个多世纪。当年,我们父辈和兄弟们也曾沿着长山山脉行进。在当年的回信中,先烈们描写了雄伟的长山山脉,描写了它美丽的自然风光、丰富的动植物资源,以及那些在平原地区长大的人们从未听过或体验过的山林之声。

1975年,随着祖国的伟大胜利和统一,我们不仅恢复了民族独立,控制了从木南关到金瓯角的广大地区,而且越南还拥有了广阔的东海。深知海洋和岛屿的地位和重要性,在全国人民集中精力进行以胡伯伯命名的历史性战役的日子里,全世界都关注着越南,见证了美国人的战略撤退和西贡政府的逃脱。在政治局和中央军委的指导下,海军战士秘密、出其不意、英勇地解放了长沙群岛。在波涛汹涌的东海中,越南的主权得到了确立。得益于此,我们能够控制超过100万平方公里的广阔海域,是陆地面积的三倍。

Bình minh ở đảo Trường Sa, 5h33' ngày 21/4/2013.

2013年4月21日凌晨5点33分,长沙岛黎明。

依托雄伟的长山山脉,依托三角洲地区的优势,在当前革新开放、工业化、现代化和融入国际社会的进程中,全国上下正向海洋迈进,融入海洋环境。我们大力发展海洋经济,组建远洋渔船队,发展造船业、海上运输业,组织海上服务,发展海上旅游业等。掌握海洋,我们不仅可以开采石油和天然气(这是国家的重要收入来源),而且拥有更多机会和条件,向地区乃至世界敞开国家之门。尽管东海仍面临诸多困难和挑战,随时可能出现风暴和异常危险,但国家正在崛起,越南已摆脱贫穷国家之列,满怀信心地融入世界。着眼长远,我们已逐步掌握先进的科技成果,开展海洋勘探开发,发展海洋经济。海洋生物技术、海洋能源开发等海洋科技日益受到重视,未来当“传统”资源不再丰富时,新兴科技领域将成为越南及世界许多国家的发展前景。

自当年4·30事件以来,国家发生了翻天覆地的变化。如今,长沙人心中,依然怀揣着民族的共同情感和当年长山的英雄气概;依然怀揣着开辟海上胡志明小道的意志和决心;依然怀揣着一代又一代干部战士为维护海洋岛屿主权、为祖国未来发展而奉献牺牲的精神和忠诚。

Chuẩn bị lên đảo Trường Sa. Sáng 21/4/2013.

准备前往长沙岛。2013年4月21日上午。

4. 前往长沙岛时,第八工作组的每位成员都想从大海带回纪念品。一小枝珊瑚、几只海螺、一个方形杏仁……长沙岛的每一件著名特产,对从大陆来到岛上的人们来说都弥足珍贵。然而,为了保护岛屿的绿地和环境的可持续发展,在组长的指示下,所有成员争分夺秒,努力捕捉照片,将长沙岛的自然美景、珊瑚礁的奇异魅力、鱼群的奇特魅力以及丰富多样的动植物和水生生物铭刻在记忆中。在长沙岛,偶尔会看到成群的海豚跃出水面,嬉戏玩耍,在船体周围游来游去,有时它们似乎想引领船只驶向深蓝色的大海。海豚是聪明的动物,对人类极其友好。渔民们喜爱它们、信任它们,甚至常常依赖它们。

东海、长沙群岛和黄沙群岛的生态系统和巨大潜力是大自然赐予勇敢人民的礼物。然而,根据我们今天的理解,即使是海洋的丰富资源也并非取之不尽,用之不竭。我们必须加强国际合作,实施正确的海洋战略。海洋需要了解它、与之和谐相处的人们。在开发自然的同时,也要考虑到自然界的再生能力和维持自然平衡的能力。世世代代的越南人民依靠自然生存,而自然也支撑着人类的生活。这是我们祖先传承下来的经验和知识,同时也是当今国际社会富有人性的生活哲学和发展哲学。

来到长沙,我想起18世纪学者黎贵惇的珍贵笔记。在其名著《富边塔录》中,作者写道,自阮福元、阮福兰、阮福珠等时代起,阮朝诸侯就组织了黄沙、北海的队伍,派他们采掘天然物产,收集途经黄沙和长沙海域的船只和商船上的化学品。在长沙群岛,我们偶尔还能看到沉船残骸。我们既不了解,也没有条件专门调查这些船只的历史,确定它们的主人是谁?它们是什么样的船:渔船、运输船、商船还是沉没的探险船?它们何时出现在长沙?出于什么原因?等等。但可以肯定的是,许多世纪以来,黄沙和长沙海域曾是亚洲海上贸易体系的主要航线之一。西方商人和水手认为,黄沙和长沙地区的海上航线虽然有利于船只停泊和躲避风暴,但也存在许多危险,尤其是难以预测的漩涡、洋流和珊瑚礁。长沙海域肯定有很多沉船。最近在占婆岛、广义省、平顺省、金瓯省等海域发现的沉船,促使我们尽快发展海洋研究科学,包括:海洋历史、海洋管理科学、海底考古学、地质和环境研究……最重要的是,建立一个国家海洋研究所,采用跨学科方法,将专家培训与科学研究结合起来,重点研究基础问题,客观、全面地提出解决重大海洋问题的政策和方案,为国家未来发展提供政策建议。

历史变迁已成过去,但海洋始终与民族的征程紧密相连。我们始终感受到海洋的雄伟壮丽和巨大的经济潜力,但我们也清楚地认识到,现代人对海洋、海洋运动规律和海洋形成机制的认识还不够深入。落实海洋战略的具体政策是越南各级政府、各管理机关、高校和科研院所当前面临的迫切要求。

五、本次参加并率领第八工作组的还有海军少将阮文宁,海军副司令、教育培训部副部长范孟雄,庆和省人民委员会副主席黎德荣,永福省人民议会副主席阮文智,海军第四区副司令潘俊雄,长沙县人民委员会主席、海军第146旅副旅长阮越顺同志以及各部委、行业、省的领导、高级专家和众多科学家、艺术家、企业家、记者及其他社会活动家。在前往长沙的代表团中,200多名成员中还包括来自各高校的学生。他们的参与给大海和岛屿带来了许多感动、欢乐和青春岁月。

特别的是,代表团中还包括前国家副主席张美和。4月18日下午,张美和同志在孙德胜海军宾馆1A楼热情出席会议,部署并详细了解代表团的工作计划。第二天清晨5点,前国家副主席就直接前往吉莱港出席军队离境仪式并鼓励官兵。4月21日上午10点,张美和同志和部分代表团成员到岛上为长沙小学揭幕仪式发表讲话。这所学校是在武阿亭基金会会员和支持者的倡议和热情捐助下建成的,她是该基金会的主席兼长沙学生指导委员会主席。武亚定基金会成员与胡志明市法律报社合作,为长沙县带来了第一所位于大海和岛屿中间的学校。

Nguyên Phó Chủ tịch nước Trương Mỹ Hoa (phải) thăm phòng học Trường Tiểu học TT Trường Sa, ngày 21/4/2013.

2013 年 4 月 21 日,前副总统张美和(右)参观长沙小学的教室。

因此,随着永福省永祥县政府和人民在省领导、释元高法师和众多僧侣的隆重出席下迎接玉佛来到长沙的活动,在教育培训部副部长范孟雄、庆和省领导黎德荣和工作代表团全体成员的出席下,岛屿地区新建的宽敞学校的落成典礼已成为长沙的文化和政治里程碑。落成典礼后,前国家副主席、副部长范孟雄和代表团领导视察了每个教室,查看了学生们的教材、图书馆、学习用品等。长沙的文化机构日益完善,为实现党、国家、国防部和海军司令部关于岛屿地区活动平民化的重大政策做出了切实贡献。

旅途中,代表团每位成员都注意到并钦佩HQ 561舰上官兵以及各岛官兵的组织力、纪律性、战斗力和奉献精神。在与长沙仑、大叻、长沙东、多东、潘荣、多新、川寨、安邦等岛屿官兵的交流中,他们始终友好真诚,同时又高度重视维护军事原则和纪律。他们来自河内、海防、南定、太平、清化、义安、河静、中南沿海各省、南部等地……尽管境遇不同,声音各异,但在咸咸的海浪和海风的吹拂下,所有人的肤色都呈现出坚定而坚定的神情。从与大海和岛屿结缘30年的指挥官,到刚到岛几个月的新兵,他们都怀揣着同样的理想、同样的信念,有着为国家神圣主权而牺牲的精神。

Vườn rau trên đảo Phan Vinh. Ngày 24/4/2013.

潘荣岛上的菜园。2013 年 4 月 24 日。

然而,正如俗话所说:“树各有花,户户有户景”,守护着偏远岛屿、肩负着保卫国家主权重任的人们,必须时刻铭记祖国,怀念温暖的家,渴望听到孩子们的欢声笑语。Viettel网络和相对频繁的交通班次将大陆与岛屿连接起来。然而,每当父母亲人出现异常、疲劳或疾病时,他们也难以履行丈夫和儿子的责任!他们每天辛勤工作,维护着国家和平,为科研项目、经济发展和国防经贸结合计划的实施创造良好环境,同时建立安全、社会保障和信任体系,使渔民能够安心出海、坚守岗位、长期在海上捕鱼,他们为此付出的努力和默默的牺牲难以言表。

我们始终感觉到,从阮文宁少将、第四区副司令员潘俊雄同志、海军司令部加强干部到岛上、561号舰艇上的指挥员,他们都展现出一位指挥员、胡伯伯部队官兵的优秀品质。他们不仅具有敏锐的军事思维,能够果断、准确地分析和处理局势,了解地区政治生活的挑战和变化,而且深谙每个潮汐的周期、进出岛屿的通道,了解每个岛屿和平台上官兵的内心和家庭状况,尽管这些是最偏远的基地。看着他们与兄弟们交流、讨论工作、指挥每个岛屿上具体任务的方式……我们始终感觉到,他们与岛上官兵之间似乎早已结下神圣的、血肉相连的关系。

Ca nô vào giàn DK1-20. Ngày 27/4/2013.

独木舟驶入 DK1-20 平台。2013 年 4 月 27 日。

在长沙,我想起军事家、世界文化名人阮廌的名言:“将士心如父子,将河水与一杯甜酒混合。”海军指挥员们非常理解和爱护自己的士兵!长沙今天的强大、海洋和岛屿的和平,不仅来自党的重视和领导、全军全民的力量;来自外交战役和斗争;来自海军与各军兵种之间战备的组织和协调;来自知识技术和现代化武器,而且来自英雄海军将士们之间的责任感和爱护。这份责任感和爱护铸就了钢铁般的信念,守护海洋和岛屿的人们在东海筑起了一道坚固的城墙。

作者:副教授,Nguyen Van Kim 博士

文章总评分为:0 分(共 0 条评论)

点击评价此文章
您尚未使用本网站,点击此处保持登录状态等待时间: 60 第二