回顾越南档案研究五十年

本次研讨会由越南国家大学社会科学与人文学院档案学与办公管理学院和越南国家大学胡志明市分校社会科学与人文学院档案学与办公管理系联合举办。

出席研讨会的有：阮氏娥女士（国家档案馆副馆长）、杜氏清女士（国会办公厅行政部门主任）、陈越花女士（国家档案馆第三中心主任）。

出席研讨会的还有国防部档案局、外交部档案局、科技部档案局、《越南档案杂志》以及各省市档案局的代表。

学校方面，有副教授陈氏明花博士（学校副校长）参加。

本次研讨会旨在总结越南档案学在研究和培训方面取得的成果。专家们还分析、预测并提出了越南档案学在区域和国际一体化背景下的发展方向。

经过五十年的形成和发展，越南档案学领域取得了令人瞩目的成就：越南的档案学教育机构已培养了数万名本科生和数百名硕士生。尤其值得一提的是，越南社会科学与人文大学档案学与办公管理学院成功培养了首批三位档案学博士。该学院也是迄今为止越南唯一一所承担档案学博士培养任务的机构。学院的培训课程会定期更新和补充，以紧跟越南的实际需求，并借鉴世界档案学教育经验。

越南国家大学社会科学与人文学院档案与办公管理系主任陶德顺博士致开幕词

研讨会还提及了越南档案研究活动的局限性和不足，例如：档案研究方法尚未得到拓展，实践研究仍以描述性研究为主；专业研究仍然占据较大比例，世界档案研究的新成果尚未在越南得到更新……这些局限性需要得到充分认识，以便该领域的研究人员能够努力改进并进一步促进越南档案研究的未来发展。

副教授王廷权是为越南档案学领域的形成和发展奠定基础的著名教师之一。

副校长陈氏明花在会上发言：奠定档案学产业基础的那一代人留给今天的遗产，不仅在于建立了一套适用于实践的理论体系，为机构、组织或企业的档案活动做出了贡献，还在于为越南档案学领域高校教育体系的建设和发展做出了贡献。与世界档案学发展史相比，越南档案学半个世纪的研究和教育历程并不算长。现在正是回顾行业成就，并明确越南档案学产业过去、现在和未来将要面临的主要挑战的重要时刻。

越南国家大学社会科学与人文学院副校长、副教授陈氏明花博士在会议上发表了讲话。

会议还特意表彰了档案学领域第一代学生和教师的贡献，例如：阮文谭教授、阮文咸副教授、潘廷南博士、阮明芳副教授、王廷权副教授……感谢他们在越南社会科学与人文大学的学习和研究，以及国家档案馆的帮助，这些教师不断努力，为越南档案学的研究和大学教育奠定了坚实的基础。

向档案学领域的历代教师致敬

越南国家大学胡志明市分校社会科学与人文大学副校长范丹河博士在会议上发表了讲话。

未来，随着信息技术的发展和区域及国际一体化的日益加强，档案学领域将涌现出诸多新的研究方向，例如：电子文档归档；专业文档、专题文档的归档；档案营销；民众档案、私人档案、商业档案；访谈记录、回忆录、日记、私人信件等的归档……

研讨会分为两个小组委员会。第一小组委员会讨论了“档案学研究和培训活动的评估”这一主题，并进行了典型的报告：关于越南档案学及其形成情况的报告（Vuong Dinh Quyen 副教授），关于越南档案研究在未来一段时间内需要研究的一些问题的看法（副教授，Nguyen Minh Phuong 博士），请就过去50年越南档案工作的理论与实践问题发表一些看法。”，对胡志明市社会科学与人文大学办公室、文件和档案的科学研究-成就与发展方向（Nghiem Ky Hong 博士、Nguyen Thi Ly 理学硕士）、在澳大利亚接受档案学博士培训-与越南的一些比较（阮氏征博士）内政大学档案学培训方向：区域和国际一体化的背景下（Chu Thi Hau 博士、Nguyen Thi Loan 硕士）、党的档案部门人力资源质量及提高党的档案部门人力资源质量的一些解决方案（阮玉贵博士）

第二小组委员会讨论了“越南一体化和发展时期档案学研究与培训方向”这一议题。主要报告包括：越南数字归档专家培训项目创新报告，旨在满足数字时代的需求（副教授、理学博士 Bui Loan Thuy，博士 Pham Tan Ha）培训电子文档归档知识以及在工业4.0时代发布和介绍档案的技能。（记者阮文杰）商业文档存储-培训机构和管理层面临的问题（Nguyen Van Bau 博士、Pham Thi Phi Yen 硕士）。