TTLA: 메이지 시대 일본 사회 및 문화 생활에서 산유테이 엔초의 역할

박사학위 논문에 대한 정보

1. 연구자의 성명:응우옌 즈엉 도 꾸옌        

2. 성별: 여성

3. 생년월일: 1981년 11월 26일.

4. 출생지: 하노이

5. 하노이 국립대학교 총장이 2010년 11월 8일에 내린 박사과정 학생 인정에 관한 결정 제3202/QD-SDH호.

6. 훈련 과정의 변화 : 없음

7. 논문 주제명:사회생활에서 산유테이 엔초의 역할 - 메이지 시대의 일본 문화.

8. 전공: 근현대 세계사 코드: 62.22.50.05

9. 과학 강사:응우옌 반 킴 교수

10. 논문의 새로운 결과 요약:

- 명확히 하다메이지 시대 일본 문화사의 발전 추세; 분석요세 대중예술과 라쿠고 이야기-구술예술의 계승과 개작 과정에도시대에 번성했던 도시 사회와 문화의 전통에서 흔적을 지닌 유형으로현대화메이지 시대

- 에도시대 말기~메이지 초기의 대표적인 대중문화 활동가이자 라쿠고 작가, 낭송가, 산유테이 엔초에 대한 원문 사료 및 문헌 조사와 연구를 통해 당시의 사건 및 맥락을 명확히 한다.메이지 시대 일본 문화와 사회 생활에 대한 산유테이 엔초의 삶, 경력 및 사회적 관계, 주요 공헌 및 영향.

- Sanyutei Encho의 사례 연구를 통해 논문은대중을 끌어들이는 데 있어서 도시 예술가의 역할을 분석하고 명확히 합니다., 그리고일본 사회와 문화의 근대화를 위한 중요한 전제이자 내적 원동력인 에도의 도시 문화 전통의 동화 과정.

- 본 논문은 역사적 인물이자 현대 문화계 유명인의 경력에 ​​대한 심층적 연구 접근법을 통해 메이지 시대 일본 역사에 대한 베트남 최초의 연구 작업으로, 일본 역사의 두 중요한 시기인 에도 시대와 메이지 시대의 흐름을 연결하고 동시에 사회사, 문화사, 미술사 관점에서 이 문제에 접근한 최초의 연구입니다.

- 본 논문은 베트남에서 최초로 산유테이 엔초라는 인물에 대한 대규모 연구를 수행하고, 엔초를 사례 연구로 삼아 메이지 시대의 관련 역사적, 사회적 문제를 규명한 논문이다.

11. 실제 적용:

- 특히 일본 역사 연구 및 교육 분야와 베트남의 현대 세계사 전반에 대한 참고 자료를 제공합니다.

12. 추가 연구 방향:

- 에도와 메이지 시대의 도시 문화의 발전에 대해 계속해서 연구합니다.

- 위의 역사적 시기에 라쿠고의 구전예술의 변화와 기여에 대해 계속 연구합니다.

14. 본 논문과 관련된 출판물:

1) 응웬 즈엉 도 꾸옌(Nguyen Duong Do Quyen, 2015), “메이지 시대 일본의 근대화 과정에서의 스토리텔링으로 말하는 라쿠고의 예술”,민속 잡지(158), 74-80쪽.

2) 응우옌 즈엉 도 꾸옌(Nguyen Duong Do Quyen, 2014), "메이지 시대의 위대한 문화 인물, 산유테이 엔초에 대한 연구 상황",사회과학정보저널(383), 26-33쪽.

3) 응우옌 즈엉 도 꾸옌(Nguyen Duong Do Quyen, 2014), “메이지 시대 일본 대중극의 근대화 과정”,동북아시아 연구 저널(165), 60-65쪽.

4) Nguyen Duong Do Quyen(2012), “베트남의 일본 전통 미술”,일본학 강의 - 일본과 아시아, 베트남 국립대학교 인문사회과학대학, 하노이, 월드 출판사, pp.113-132. ( 『베트남에 오케루일본의 伝統文化』、日本研究論文集「일본과 아지아」(일본어), 163-179쪽).

5) Nguyen Duong Do Quyen(2010), “라쿠고 코미디의 고전 예술을 선보이는 아티스트 Sanyutei Encho”,일본학 강의 (1권) 역사 - 문화 - 사회, 하노이 국립대학교, 월드 출판사, pp.103-116. ( 『古典落落 에오케루삼遊亭円朝 』,日本研究論文集「歴史・文化・社会」(일본어), 81-90쪽).

박사학위 논문 정보

1. 성명: Nguyen Duong Do Quyen 2. 성별: 여성

3. 출생일: 1981년 11월 26일 4. 출생지: 하노이

5. 입학 결정 번호: 3202/QD-SĐH, 날짜: 2010년 11월 8일, 하노이 베트남 국립대학교 총장

6. 학업 과정의 변화 : 없음

7. 공식 논문 제목: 메이지 시대 일본의 사회문화생활에서 산유테이 엔초의 역할

8. 전공: 세계 현대사 코드: 62.22.50.05

9. 지도교수: Nguyen Van Kim 교수

10. 논문의 새로운 연구 결과 요약:

- 메이지 시대 일본 사회문화사의 변화 추이를 밝히다. 요세 보드빌 예술과 스토리텔링, 라쿠고가 에도 시대에 강력하게 발전하여 메이지 시대의 근대화 흔적을 지닌 장르로 자리 잡은 마을 사람들의 사회 문화적 전통에서 계승되고 문화적으로 수용되는 과정을 분석합니다.

- 에도 시대 말에서 메이지 시대 초기에 활동한 뛰어난 대중문화 활동가이자 라쿠고 작가인 산유테이 엔초에 대한 원본 역사적 출처, 문서 및 연구를 조사하여 현대적 사건과 맥락을 고려하여 산유테이 엔초의 삶, 경력, 사회적 관계, 메이지 시대 일본의 사회문화 생활에 미친 주요 공헌과 영향을 파악합니다.

- 산유테이 엔초에 대한 사례 연구를 통해, 대중 인구를 자극하고 에도의 대중 문화 전통을 문화적으로 수용하는 데 있어서 도시 예술가의 역할을 분석하고 명확히 합니다. 이는 일본 사회 문화적 근대화의 전제이자 내적 힘입니다.

- 본 논문은 일본 역사의 두 중요한 시기인 에도와 메이지의 하류를 연결하는 위대한 문화 운동가이자 역사적 인물의 활동과 공헌에 대한 심층 연구의 관점에서 메이지 시대의 일본 역사를 연구한 최초의 연구입니다. 또한 이 연구는 문화와 미술사의 관점에서 이 문제에 접근한 최초의 연구이기도 합니다.

- 본 논문은 베트남의 산유테이 엔초에 관한 최초의 대규모 연구 작업이며, 메이지 시대의 관련 역사적 문제를 설명하기 위해 엔초를 사례 연구로 다룬 최초의 작업이기도 합니다.

11. 실제 적용 가능성(있는 경우):

본 논문은 베트남의 일본사 연구 및 교육과 세계 현대사 연구에 참고문헌으로 활용될 것으로 기대됩니다.

12. 추가 연구 방향(있는 경우):

- 에도와 메이지 시대의 마을 사람들의 문화의 발전에 대한 심층 연구.

- 이러한 역사적 시기에 있어서 라쿠고라는 스토리텔링 예술의 변화와 기여에 대한 심도 있는 연구.

13. 논문 관련 출판물:

1) 응우옌 즈엉 도 꾸옌(Nguyen Duong Do Quyen, 2015), “메이지 일본 근대화 시대의 라쿠고 공연 예술”,민속 문화 리뷰(158), 74-80쪽.

2) Nguyen Duong Do Quyen(2014), “메이지 시대의 위대한 문화 활동가인 산유테이 엔초에 관한 연구”,사회과학 정보 검토(383), 26-33쪽.

3) Nguyen Duong Do Quyen(2014), “일본의 대중 무대 근대화 메이지 시대”,베트남 동북아시아 연구 리뷰(165), 60-65쪽.

4) Nguyen Duong Do Quyen(2012), “베트남의 일본 전통 예술”,일본학 강의 – 일본과 아시아, 베트남국립대학교(하노이), 월드퍼블리싱하우스, pp.113-132. ( 『베트남에 오케루일본의 伝統文化』、日本研究論文集「일본과 아지아」(일본어), pp.163-179).

5) Nguyen Duong Do Quyen(2010), “고전 라쿠고의 Sanyutei Encho”,일본학 강의 (1권) 역사 - 문화 - 사회, 베트남국립대학교(하노이), 월드퍼블리싱하우스, pp.103-116. ( 『古典落落 에오케루삼遊亭円朝 』,日本研究論文集「歴史・文化・社会」(일본어), 81-90쪽)