1925년, 응우옌 아이 꾸옥은 '탄 니엔(청년)' 신문을 창간하고 편집장을 맡았다.
언론과 언론인의 역할 및 사명에 관하여.
호찌민 주석은 혁명 기간 내내 국가와 인민을 구하기 위해 헌신하며 언론을 날카로운 무기로 활용하여 적과 싸우는 동시에 민족 해방 혁명과 사회주의 혁명을 위해 인민을 동원하고 동원했습니다. 그는 국내외 50여 개 신문과 잡지에 다양한 장르의 기사 2,000편 이상을 여러 언어로 기고하며 혁명 이념, 애국심, 인민애, 고결한 도덕성을 표현했습니다. 그의 글은 간결하고 이해하기 쉬우면서도 다채로운 스타일로 전 세계 수억 명의 마음을 사로잡았습니다. 더욱이, 그의 언론 활동에 대한 가르침은 베트남 혁명 언론 이론의 귀중한 보고입니다.
호찌민 주석은 그의 혁명 생애 내내 언론을 혁명 이념을 전파하고 침략하는 적과 싸우는 데 있어 강력한 무기로 여겼다(사진 제공).
1924년 말, 응우옌 아이 꾸옥은 베트남 혁명을 직접 이끌기 위해 귀국하여 베트남 공산당의 전신인 "베트남 혁명 청년단"을 창설했습니다. 베트남 혁명 청년단은 교육 과정을 운영하고 당원을 모집하는 것 외에도 신문 《청년》(Thanh Nien)을 발행했는데, 첫 호는 1925년 6월 21일에 발행되어 1929년 말 단종될 때까지 이어졌습니다. 혁명 언론의 창간 목적은 단순하면서도 심오하게 설명되었습니다. 바로 "당의 목표를 점점 더 많은 사람들에게 전파하는 것"이었습니다.
[1].
Tại Đại hội lần thứ II Hội Nhà báo Việt Nam (16/4/1959), Chủ tịch Hồ Chí Minh căn dặn các nhà báo: “Tất cả những người làm báo phải có lập trường chính trị vững chắc. Chính trị phải làm chủ. Đường lối chính trị đúng thì những việc khác mới đúng được”.
Đến Đại hội đại biểu lần thứ III Hội nhà báo Việt Nam, Người chỉ rõ: “Nhiệm vụ của báo chí là phục vụ nhân dân, phục vụ cách mạng. Đó là nhiệm vụ của toàn Đảng, toàn dân ta, cũng là nhiệm vụ của báo chí ta”
[2].
호찌민 주석이 제3차 베트남 언론인협회 대회에 참석한 대표단과 함께 찍은 사진 (1962년) (사진 제공: 기록보관소)
Báo chí là một bộ phận cấu thành quan trọng trong toàn bộ công tác tư tưởng, văn hoá của Đảng. Chủ tịch Hồ Chí Minh nhấn mạnh: “Đảng ta mạnh vì Đảng ta tư tưởng nhất trí, hành động nhất trí, suốt từ trên xuống dưới. Tờ báo của Đảng có nhiệm vụ làm cho tư tưởng và hành động thông suốt và thống nhất”
[3].
Nghị quyết của Bộ Chính trị 8/12/1958 khẳng định: Cán bộ báo chí cũng là chiến sỹ cách mạng. Cây bút, trang giấy là vũ khí sắc bén của họ. Để làm tròn nhiệm vụ vẻ vang của mình, Bác Hồ dạy, “... cán bộ báo chí cần phải tu dưỡng đạo đức cách mạng, cố gắng trau dồi tư tưởng, nghiệp vụ và văn hoá; chú trọng học tập chính trị để nắm vững chủ trương của Đảng, chính sách của Chính phủ; đi sâu vào thực tế, đi sâu vào quần chúng lao động...”
[4].
Chủ tịch Hồ Chí Minh gặp gỡ phóng viên các cơ quan báo chí trong và ngoài nước tại Thủ đô HN (5/1968) (Ảnh TTXVN)
Tờ báo Đảng là như những lớp huấn luyện giản đơn, thiết thực và rộng khắp. Nó dạy bảo chúng ta những điều cần biết làm về tuyên truyền, tổ chức, lãnh đạo và công tác. Hàng ngày nó giúp nâng cao trình độ chính trị và nǎng suất công tác của chúng ta. Nếu cứ cắm đầu làm việc, mà không xem, không nghiên cứu báo Đảng, thì khác nào nhắm mắt đi đêm; nhất định sẽ lúng túng, vấp váp, hỏng việc
[5].
Chủ tịch Hồ Chí Minh coi tính trung thực của nhà báo là một tiêu chuẩn đạo đức rất quan trọng trong hoạt động nghề nghiệp báo chí.
Nhà báo chân chính phải chuyên nghiệp phải là người trung thực, khách quan, tôn trọng sự thật. Chủ tịch Hồ Chí Minh chỉ dạy: “Không biết rõ, hiểu rõ, chớ nói, chớ viết. Khi không có gì cần nói, không có gì cần viết, chớ nói, chớ viết càn” và “chưa điều tra, chưa nghiên cứu, chưa biết rõ, chớ nói, chớ viết”
[6]. Đồng thời, Người cũng đòi hỏi các nhà báo trong mọi trường hợp khen cũng như chê đều với động cơ trong sáng, khách quan, không thể viết báo vì mục đích vụ lợi, cá nhân, ích kỷ. Người cho rằng “một tờ báo mà không được đại đa số quần chúng ham muốn thì không xứng đáng là một tờ báo”.
Người làm báo cách mạng không những phải làm tròn trách nhiệm nghĩa vụ của một người cách mạng mà phải gương mẫu chấp hành pháp luật, làm tròn nghĩa vụ công dân, làm tốt trách nhiệm xã hội, và phải luôn trau dồi nghệ thuật tuyên truyền để thông điệp lan tỏa sâu rộng trong công chúng.
선전술에 관하여
신문에 게재된 "선전가와 선전 방법"이라는 기사에서.
진실호찌민 주석은 79호(1947년 6월 26일~7월 9일)에서 다음과 같이 썼습니다. "선전이란 사람들이 이해하고, 기억하고, 따르고, 실천할 수 있도록 무언가를 설명하는 것입니다. 만약 그 목표가 달성되지 않는다면, 선전은 실패한 것입니다."
호찌민 주석은 선전의 효과를 극대화하는 방법에 대해 다음과 같이 지적했다. "선전가는 항상 스스로에게 물어봐야 한다. '나는 누구를 위해 글을 쓰는가? 나는 누구에게 말하는가?' 그렇지 않으면 마치 사람들이 듣거나 보지 못하게 하려는 의도와 같다."
[7].
호찌민 주석은 이론을 누구나 쉽게 이해할 수 있도록 간결하고 구체적이며 실용적인 화법을 구사했습니다. 그는 "자랑하는 경향", 즉 "자신의 업적을 일방적으로 과장하고 어려움과 단점은 언급하지 않는" 화법을 비판했습니다. 그는 "좋은 점을 이야기할 때는 절제하고 과장하지 말아야 한다. 있는 그대로 말해야 한다"고 가르쳤습니다.
[8].
호찌민 주석은 간결하면서도 심오한 의미를 담은 글을 자주 썼습니다. "프랑스는 도망쳤고, 일본은 항복했으며, 바오다이 천황은 퇴위했다"라는 단 아홉 단어로 그는 일본 역사상 격동의 세 시기를 요약했습니다. 그의 많은 명언들은 속담으로 압축되었습니다. "나라의 기반은 백성이다", "독립과 자유보다 더 소중한 것은 없다", "십 년의 이익을 위해 나무를 심고, 백 년의 이익을 위해 사람을 키운다"… 이처럼 그의 위대한 사상은 기억하기 쉬웠고, 대중의 공감을 얻어 그들의 행동을 이끌었습니다.
팜 반 동 전 총리는 다음과 같이 썼습니다. "호찌민은 평생 동안 다채롭고 섬세한 문체로 문화와 언론의 전선에서 싸운 작가였습니다. 그의 글은 가장 두드러진 특징으로, 대중적이고 서민적인 사고방식과 표현력으로 쉽게 이해되고 사람들의 마음에 깊이 와닿으며, 훌륭한 사상을 고취하고 선행을 장려하며, 풍부한 이미지를 통해 간결한 단어로 위대한 메시지를 전달했습니다."
[9].
지난 한 세기 동안 베트남 혁명의 실제 경험은 당의 지도력 아래 베트남 혁명 언론이 모든 면에서 놀라운 발전을 이루어냈으며, 베트남 혁명의 승리에 지대하고 중요한 공헌을 했다는 것을 입증해 왔다.
호찌민 주석이 혁명 언론의 기능, 임무, 본질에 대해 제시한 견해, 언론인의 역할, 의무, 윤리에 대한 견해, 그리고 대중과 공감대를 형성하는 언론 작품과 신문을 만들기 위한 "글쓰기"의 기술에 대한 견해는 오늘날 언론인들에게 여전히 매우 중요한 의미를 지닙니다.
|
1985년 2월 5일, 베트남 공산당 중앙위원회 서기국은 언론의 역할과 사회적 책임을 강화하고, 언론과 대중 간의 관계를 돈독히 하며, 언론에 대한 당의 지도력을 공고히 하기 위해 6월 21일을 베트남 언론의 날로 지정하는 결정 제52-QD/TU호를 발표했습니다. 2000년 6월 21일, 베트남 언론의 날 75주년을 맞아 베트남 언론인협회의 요청에 따라 베트남 공산당 중앙위원회 정치국은 베트남 언론의 날을 베트남 혁명 언론의 날로 개칭하기로 합의했습니다.
|
[1]전당대회 중앙위원회의 인도차이나 현 상황 및 당의 긴급 과제에 관한 결의안(1930년 10월).
당 문서2002년. 제2권. 전국정치출판사.
[2] 호찌민 전집2005년. 제10권. 전국정치출판사, 613쪽.
[3]"우리는 당 신문을 읽어야 한다"라는 제목의 기사. 신문
사람들제197호, 1954년 6월 22일부터 24일까지.
[4]타 응옥 탄, 1995년.
호찌민은 언론 문제에 관해 다음과 같이 말했습니다.하노이 출판부.
[5]"우리는 당 신문을 읽어야 한다"라는 제목의 기사. 신문
사람들제197호, 1954년 6월 22일부터 24일까지.
[6] 호찌민 전집2005년. 제5권. 전국정치출판사.
[7] 호찌민 전집, 2011년.
1952년 8월 17일 기자들에게 한 연설제7권. 전국정치출판사.
[8] 호찌민 전집, 2011년.
1952년 8월 17일 기자들에게 한 연설제7권. 전국정치출판사.
[9]팜 반 동, 1990.
호찌민: 한 인간, 한 국가, 한 시대, 그리고 한 유산.진실출판사.