이번 세미나에는 다오 탄 쯔엉 부교수(사회과학인문대학교 부총장), 마이클 지그너(한스 자이델 재단 베트남 대표), 국방부, 유해화학물질 및 환경 피해 극복 국가행동센터, 고엽제/다이옥신 피해자협회, 호찌민 정치학원 소속 연구 전문가 및 관계자들이 참석했습니다. 또한 베트남, 일본, 독일의 여러 대학 및 연구기관의 전문가들과 본교 교수진 및 학생들이 현장 및 줌(Zoom)을 통해 온라인으로 참석했습니다.
다오 탄 쯔엉 부통령은 개회사를 통해 다음과 같이 강조했습니다. "전쟁은 거의 반세기 전에 끝났지만, 그 여파는 여전히 매우 심각하고 오래 지속되고 있습니다. 최근 몇 년 동안 정부와 각 부처는 전쟁의 후유증을 극복하기 위해 많은 정책, 프로그램, 활동을 펼쳐왔습니다. 따라서 사회과학인문대학이 한스 자이델 재단 및 유스투스 리비히 기벤 대학교와 공동으로 이 보고서에서 다룬 주제는 학문적, 실천적, 인류적 측면에서 매우 의미 있는 주제라고 할 수 있습니다. 이 보고서에 실린 결과는 매우 신뢰할 수 있는 자료이며, 베트남에서 전쟁의 후유증을 극복하는 문제를 강조하고 전쟁의 참혹한 결과를 경고하여 전 세계가 전쟁 재발 방지를 위해 힘을 모아야 함을 일깨워주는 데 큰 가치를 지닙니다. 또한, 이 보고서는 경제, 사회, 의료, 심리 등 다양한 분야에서 전쟁의 후유증을 극복하고 전쟁 피해자를 지원하기 위한 포괄적인 권고안을 제시합니다." 다오 탄 쯔엉 부교장은 실질적인 과학 연구 활동 수행에 있어 한스 자이델 재단의 지원과 효과적인 협력에 깊은 감사를 표했습니다.
다오 탄 쯔엉 부교수는 해당 주제의 과학적, 실용적 중요성과 저자들이 보고서에 발표한 연구 결과를 높이 평가했습니다.
한스 자이델 재단 베트남 대표인 마이클 씨는 다음과 같이 말했습니다. "한스 자이델 재단은 각국의 파트너들이 해당 국가와 관련된 문제들을 연구하고, 사회 보장, 고용, 환경 문제에 대한 법적 틀 구축 등과 관련된 프로젝트를 실행하도록 지원하는 것을 사명으로 하는 독립적인 기관입니다. 이번 세미나 개최와 보고서 발표를 통해 과학자들이 전쟁의 후유증 극복, 즉 경제 회복, 유독 화학물질 처리, 의료 서비스, 그리고 전쟁 피해자들의 정신적 삶에 대해 공개적으로 대화하고 논의할 수 있는 장을 마련하고자 합니다. 이 보고서가 베트남을 비롯한 전 세계 연구자들이 이 주제를 개괄적으로 이해하는 데 도움이 되기를 바랍니다."
마이클 씨(한스 자이델 재단 베트남 대표)는 줌을 통해 참석했습니다.
《베트남 전쟁의 결과 극복》은 하노이 사회과학인문대학교(베트남 국립대학교), 독일 기센의 유스투스 리비히 대학교, 그리고 독일 한스 자이델 재단이 공동으로 진행한 베트남 국가 보고서 시리즈의 네 번째 발간입니다. 이번 보고서에서는 하노이 평화연구소(HANPRI)가 새롭게 연구 파트너로 참여했습니다.
데틀레프 브리젠 박사(유스투스-리비히 기벤 대학교, 보고서 공동 편집자)는 연구팀을 대표하여 다음과 같이 밝혔습니다. 이 보고서에는 여러 가지 문제점을 강조하는 9개의 연구가 포함되어 있습니다.
- 20세기에 베트남은 수많은 전쟁을 겪어야 했습니다. 전쟁의 형태와 관계없이 모든 전쟁은 모든 분야에 끔찍한 결과를 남겼고, 무력 충돌이 끝난 후에도 오랫동안 그 영향이 지속되었으며, 사람들과 생활 환경에 미친 결과는 헤아릴 수 없을 정도로 심각하여 한 세대뿐 아니라 앞으로 여러 세대에 걸쳐 영향을 미칠 것입니다.
- 베트남은 전쟁 후 어떻게 재건되었습니까? 전쟁으로 인한 수많은 후유증은 완전히 지울 수 없었고, 회복할 수 없는 손실이 있었으며, 우리는 그 영향을 최소화할 수밖에 없었습니다.
전쟁의 결과는 참혹하지만, 특히 전후 문제, 즉 전쟁의 결과를 최소화하고 극복하는 방법에 대한 연구는 여전히 부족한 실정입니다. 기존 연구는 주로 전쟁 발발 당시의 참혹함에 초점을 맞추고 있습니다. 따라서 본 보고서를 통해 베트남 전쟁의 후유증을 극복하는 데 기여할 수 있는 포괄적이고 실현 가능한 방안을 제시하고자 연구자들의 관심을 더욱 끌어내고자 합니다.
저자팀을 대표하여 데틀레프 브리젠 박사(유스투스-리비히 기벤 대학교)는 보고서의 주요 결과를 강조했습니다.
토론과 의견 제시에서 과학자들은 보고서에 제시된 결과가 베트남 전쟁의 후유증 극복이라는 주제에 대한 전반적인 시각을 보여주었다는 점, 특히 전쟁 피해자들이 신체적, 정신적 고통을 극복할 수 있도록 다양한 분야에서 여러 해결책을 제시한 연구들을 높이 평가했습니다. 또한, 참석자들은 최근 몇 년 동안 베트남 정부와 국내외 기관들이 지뢰 제거, 환경 개선, 고엽제/다이옥신 피해자 지원, 재활센터 설립, 심리 치료 등 전쟁 피해자 지원과 관련된 많은 사업들을 시행해 왔다는 점을 강조했습니다.
이번 세미나는 국내외 여러 대학, 연구기관 및 단체의 연구원과 관리자들의 큰 관심과 열정적인 참여 속에 활발한 토론으로 이어졌습니다.
그러나 전쟁의 결과로 고통받는 사람들은 매우 광범위합니다. 전장에 직접 참전한 사람들, 전쟁 지역에 있었던 사람들뿐만 아니라 후방에 있었던 사람들(자녀를 잃은 가족, 남편을 잃은 아내, 홀아비, 평생을 홀로 살아온 사람들)까지 포함하며, 한 세대뿐 아니라 여러 세대에 걸쳐 그 후유증을 안고 살아갑니다. 참전 용사, 전사자 유가족, 그리고 1960년대와 70년대 미국이 베트남 여러 지역을 파괴하기 위해 사용한 독화학물질의 피해자들은 여전히 매우 힘든 삶을 살고 있으며, 매일 육체적, 정신적 고통에 직면해야 합니다. 따라서 전쟁의 후유증을 극복하는 문제는 베트남 정부와 국내외 기관의 상당한 관심이 필요한 매우 큰 과제입니다. 전쟁 피해자들이 고통을 덜고 더 나은 삶을 살 수 있도록 경제, 사회, 보건, 교육 등 모든 분야에서 포괄적인 해결책이 필요합니다.
기념사진을 찍는 대표단
독자 여러분, 베트남 전쟁의 결과 극복에 관한 국가 보고서 전문을 참고하실 수 있습니다.
여기이 행사는 단트리 전자신문, 국제신문, 노동사회신문 등 여러 통신사와 신문의 주목을 받으며 보도되었습니다.
https://dantri.com.vn/an-sinh/vi-chien-tranh-nhieu-phu-nu-viet-nam-lo-do-mot-doi-cho-chong-20220916065735519.htm
https://baoquocte.vn/cong-bo-bao-cao-quoc-gia-viet-nam-2022-khac-phuc-hau-qua-chien-tranh-o-viet-nam-198396.html
http://laodongxahoi.net/cong-bo-bao-cao-quoc-gia-ve-khac-phuc-hau-qua-chien-tranh-o-viet-nam-1324646.html
http://thiduakhenthuongvn.org.vn/chinh-tri-xa-hoi/cong-bo-bao-cao-quoc-gia-viet-nam-2022-khac-phuc-hau-qua-chien-tranh-o-viet-nam
