河内正步入最美丽浪漫的深秋初冬时节。然而，在这熙熙攘攘的生活中，此刻萦绕在我心头的并非窗外金色的秋日阳光，也不是初冬突如其来的寒冷和匆忙穿衣的窘迫。但是，如果我能像往常一样待在家里，如果我能把教授所有的学生，无论老少，都召集起来，组织一场小型、温馨、私密的聚会，背景和蛋糕上精心挑选一两张教授的照片，还有他妻子和儿子的“协助”，再来一场挤满学生、充满欢声笑语的纪念合影——这可不是每一位杰出教授都能做到的…… 最近，我正准备去岘港参加一个关于海港历史的研讨会，会上我会介绍教授的科研成果，以及我自己在他指导下继承、发展和完成的研究。我意识到，我过去二十年来的事业和成就，都离不开教授，也必须离不开他。那句“没有老师，什么都做不成”的谚语早已深深印在我的脑海里，如今更是让我感触良多！越南国家大学（河内）越南研究与发展科学研究所为教授举办了70岁生日庆祝活动。虽然七年前我有幸写过关于他的文章，但这一次，我想完全专注于我个人对他的回忆和感受！
我今天的大部分科研成就都始于2001年一个秋夜，当时我是历史系三年级的学生，那一年正是学生进行科研的理想时期。我去向教授请教一个研究课题。他坐在三楼的办公室里，周围堆满了书籍，沉思良久，直到深夜，这让我感到焦虑不安。作为一个年轻、笨拙又腼腆的学生，我鼓起勇气去系主任（当时叫院长办公室）问这个问题——这在当时看来非常大胆，我担心他不会接受我，也不会信任我，把课题交给我。后来我才知道，他确实认真思考过这个问题，而那天晚上，我们默默地坐在阁楼上，他双臂交叉，陷入沉思，而我则感觉心头像着了火，各种恐惧涌上心头。或许正是因为这种急躁，当教授开始讨论时，这位无所畏惧的学生欣然接受了他提出的主题，丝毫没有考虑即将面临的种种困难和挑战——这些挑战曾让一些往届高年级学生放弃——而教授比任何人都更深刻地体会过这些挑战，所以他才花了那么长时间。那天我带回家的“战利品”极其丰厚，无论从字面意义还是象征意义上来说都是如此。我欣喜若狂地被教授接纳，还带回了一本厚重的古籍。这是一份打字文件，记录了英国在东京（1672-1683年，即普贤时期）的商馆生活，由大英图书馆（伦敦）馆长安东尼·法灵顿博士带到越南。那天晚上，如果我知道接下来会发生的恐怖事情，我肯定睡不着觉。当我打开那本书，发现全是英文，确切地说是 17 世纪的古英语，既陌生又复杂，让我头晕目眩，而我的外语和科学技能还很初级。
在原人文学院E楼的庭院里，有一座“传奇”喷泉，它之所以更加“标志性”，是因为它成了不少懒惰无能的学生，尤其是那些还欠老师人情的学生的藏身之处：老师走左边，学生们就往右边躲；反之亦然，他们小心翼翼地选择旋转的陶瓷球和喷出的水柱，营造出一道非常有效的朦胧屏障。我不记得自己是否也曾这样躲过玉教授，也许是在读研究生的时候，但肯定是在拜访他家之后。那天我匆匆翻阅完文件，看到他远远地出现时，常常会赶紧溜走。直到我再也无法回避，被迫面对对老师的承诺、对他无比的敬重，甚至对他权威的敬畏，我才开始认真地阅读和翻译文献。起初，我进展缓慢，举步维艰；后来，我逐渐理解，速度也略有提升；再后来，速度更是突飞猛进……一旦我拥有了求知若渴的“引擎”，每当我发现文中出现“Mark”这个名字，指的是麦克当当（Mac Dang Dung），或是地名“Domea”的各种变体（Domay、Domee、Dome……）时，我都会抓起书本，飞奔到老师家；我记得有一次，我从田里扛着砖瓦陶器，坐公交车回去，只为了填满他家的院子，然后凝视着他容光焕发的脸庞、明亮的双眼和灿烂的笑容……我的科学生涯就是这样开始的！
因此，在过去的二十年里，我的老师以他渊博的学识和一位伟大导师应有的威严风范指导着我，同时他又平易近人，对工作充满热情，不仅以他自身的科学热情激励着我，也鼓励我成功地运用他的指导。凭借他广泛的地位和声望，我的教授为我引荐了国内外众多科学家，他们能够协助我的研究，无论是学生科研报告、本科毕业论文还是后来的博士论文：一位学识渊博、德高望重的教授——阮承熙副教授，他编辑了文件的初稿；一位人文地理中心（现为越南社会科学院人文地理研究所）的专家，他帮助我根据实地调查结果绘制地图；还有地质学家和地貌学家，特别是已故的陶廷北教授，他提供了宝贵的专业建议；尤其要感谢伦纳德·布鲁塞教授，是他为我打开了通往世界的大门，引领我来到荷兰莱顿大学，开启了我的第一次国际学术之旅……
可以说，玉教授始终在我科研道路上扮演着至关重要的角色。我研究取得的一切成就都离不开他的指导、知识的传承、方向的指引、提供的资料以及大大小小的指示。除了鼓励和启发，他也是那个关心我、在我过于投入时“督促”我的人。比如有一次，他特地从海防市骑摩托车到仙陵，找到我，把我带回河内，确保我按时完成论文。另一方面，他也是一位宽容的人，包容我的缺点和不足：比如我的拖延症、过于严谨、写作上的贪婪；论文初稿总是拖到最后一刻才提交，幸好他不需要做太多修改（而且他还会热情地向别人炫耀自己的学生）。我的博士论文初稿篇幅浩大，令他疲惫不堪，但他始终不忘鼓励和安慰这位长期以来备受赞誉的博士生。尤其令我明白的是，我的教授不仅期望我展翅高飞，更希望我能飞得更远。然而，当这只胆怯稚嫩的“小鸟”选择返回，寻求庇护和安全时，他虽然略感失望，但并没有过分沮丧，依然热情地拥抱我。值得一提的是，在研究生阶段，他培养了学生在研究中的自立自强，尊重他们的决定——不仅是那些影响他们未来的决定，也包括他所教授的学科领域内的科学视角。他或许在辩论中热情洋溢、言辞激烈，捍卫着自己的假设，但他从未忽视并重视学生的意见。那时，我懂得如何与他“辩论”，我知道，在他的庇护下，我正在逐渐成长。这难道不是一位真正教育者的成功吗？
我母亲常说：“玉先生在我学术和职业生涯的每一步都扮演着至关重要的角色：如果没有他，作为系主任，一位既果断又务实的人（系里一位顶尖学生出国留学），我这个高中考入文学院的学生，就不会有机会填补那个空缺，成为历史系的学生；也是他建议我留在越南古代和中世纪历史系担任讲师，为我创造了在胡志明市学习高级英语的机会，以便我之后能够获得证书并出国留学；当河内国家大学允许我转学时，只要我符合条件，他一收到正式文件就立即通知了我……直到我在他的指导下，通过研究取得了初步成功，我一直很庆幸有他在我身边。”甚至在我第一部专著即将出版的“最后一刻”，当我请教授为本书作序时，他发现封面上有一个相当严重的错误，只有他才能“挽救”它，帮我用他绘制的一幅珍贵地图替换了它。从学生时代、研究生时代到青年学者时期，我所有的成就和奖项都受到了他的影响！
我还想分享一点，正如俗语所说，“缘分将远方的人们联系在一起”。即使我现在独立工作，也总是能“接触”到我老师的科研课题，可以说，我一直被他所吸引，或者说，我曾有机会与他共事。东京河，特别是多米亚河，以及港口城市和商业工业的经济状况，这些我都了如指掌。但远不止于此；升龙城——河内，城市地区，南方的领土和海洋进程，李朝的研究，甚至包括西山上岛所在的高原地区——所有这些都是我老师留下印记的领域，而这仅仅是他五十余年研究生涯中众多课题中的一部分，我可以继续关注并贡献自己的力量。此外，正如我在之前的文章中强调的，玉教授真正令人钦佩的品质之一，也是人人都能轻易认同的，就是他始终坚持做一名科学家，即便面对行政工作或政治生涯的挑战。无论身处何职、加入何机构、从事何事业，他从未偏离自己的专业领域，从未失去对科研的热情，始终坚守着科学领袖的地位。虎父无犬子，他的许多学生也具备这种独特的品质——谦逊低调，不野心勃勃，却在各自领域取得了成功，并且无论身处何位，始终是真正的学者。
阮光玉教授博士在南定省地名录编纂工作会议上。
今年秋冬季，我的教授将迎来70岁生日，但即便是他那些四五十岁的学生，在工作态度、组织能力和科研热情方面，也依然无法与他相提并论（我们最近都亲切地这样称呼他）。他已经将一些职位和职责让给了“年轻一代”（他经常这样称呼他们），但他依然热情不减，在各种会议和科研活动中扮演着关键角色，尤其热衷于参与越南各地的实地考察。繁忙的生活和工作有时让我无法跟上他所有这些努力的步伐，但关注他、聆听他的分享，总能让我充满敬佩和自豪。作为您卑微的学生，我衷心祝愿我的老师身体健康，生活幸福美满，在他所珍视和享受的所有工作和活动中都能继续保持快乐，尤其希望他能继续对科学充满热情，永远成为一代又一代学生学习和效仿的才华、远见和奉献精神的典范！
河内市 Cau Giay 区 Yen Hoa Ward
2022年10月
作者：杜氏翠兰博士
最新消息
旧新闻
