宁顺省地名录已基本完成稿件内容的编纂工作。

出席研讨会的有社会科学与人文大学（主办单位）董事会代表、董事会成员、参与编写该主题的作者以及来自河内国家大学、全国各研究机构和大学的众多科学家和专家。
宁顺省方面，有宁顺省委宣传部部长、宁顺省地理项目实施指导委员会副主任陈明南先生；宁顺省委原常务副书记阮北越先生；宁顺省人民委员会副主席阮龙边先生；宁顺省科技厅厅长黎进勇先生参与并直接指导。

研讨会概述
 

在研讨会开幕式上，赖国庆教授博士发言道：“越南国家大学社会科学与人文学院是越南社会科学和人文学科培养与研究的领先中心之一，始终坚持‘以学术为基础，以现代性为发展方向’的办学理念，致力于高质量科研成果的产出，加强与地方的合作，服务社会。其中一项典型举措便是主持和组织国家地理和地方地理的编纂工作。在宁顺省委常委和人民委员会的信任下，社会科学与人文学院主持实施了宁顺省地理项目，并动员了校内外众多教职工和顶尖研究人员参与项目实施。经过一段时间的紧张而认真的推进，在省委、人民委员会、宣传部以及各地方部门和分支机构的支持、陪伴和协助下，该项目现已基本完成。”其科学内容。今天的研讨会是项目实施过程中的重要步骤之一，也是董事会和编辑成员聆听专家意见和建议、继续研究并完善宁顺地理项目，以确保项目质量和进展达到最高水平的机会。项目的成功是对当地声誉和承诺的肯定，有助于社会科学与人文大学与宁顺省在现在和未来开展长期可持续的合作。

2024年12月25日，赖国庆教授在越南国家大学-越南社会科学大学举办的“收集对宁顺地理草案科学内容的意见”研讨会上发表了开幕致辞。

项目内容基本已完成整理。

根据丁德进博士（项目负责人）的报告：“编纂地方史，特别是宁顺地理史，旨在综合整理从过去到现在的数据体系，评估当地各方面的现状、资源和潜力……为省领导和管理机构制定未来发展规划和方向提供科学依据。在宁顺省委常委会的指导下，省人民委员会批准了宁顺地理史项目方案，并委托社会科学与人文大学负责实施，为期16个月（自2023年12月起至2025年3月止）。宁顺地理史共五卷：第一卷：行政地理；第二卷：历史；第三卷：文化；第四卷：宗教思想、国防和安全；第五卷：社会经济。目前，编纂小组已完成部分工作。”完成了95%的工作量。
科学研讨会：收集对《宁顺地理志》书稿科学内容的意见是编纂过程中的一项重要任务，其目的是集中评估并就与书籍专业内容相关的问题提出意见。编纂团队将根据专家意见进行编辑、补充，并继续完善剩余内容，直至最终审定和通过。

丁德进博士（项目经理）汇报了宁顺省地名录的编纂成果。

在研讨会上，每本书的主编和编辑团队提交了论文，分享了实施结果、优势、困难以及在编纂过程中所做的调整和修改。

Lai Quoc Khanh教授、Vu Minh Giang教授、Tran Minh Nam先生主持了研讨会的第一部分。
 

阮龙边先生、丁德进博士、阮文金教授主持了研讨会的第二场会议。

越南国家大学越南研究与发展科学研究所的江文仲博士肯定了编纂《宁顺省地名录》的实用科学价值：“地名录是一种重要的汇编形式，有助于保存和弘扬地方知识价值，同时为研究、规划和管理提供综合数据库。《宁顺省地名录》是一项具有深远科学和实践意义的著作，全面展现了宁顺省的自然、社会经济和文化特征。”江文仲博士代表编纂团队表示，目前第一卷的编纂工作已基本完成，仅少数章节因缺乏文献资料或实际情况不符（例如变质岩基础设施等）而需要删除并替换为其他章节。为了提升稿件质量，在内部交叉审阅过程中，我们发现一些需要进一步修改的地方：部分章节内容仍较为笼统和简略，缺乏详细的统计数据；章节中存在大量重复内容（例如行政区划划分）；数据未及时更新且缺乏一致性。此外，图片、地图和图表的版权问题也给作者带来了诸多困难，我们希望能够得到地方政府的支持。
 

越南国家大学人文科学学院的陈春雄硕士进一步阐述了文献资料匮乏带来的困难，特别是缺乏行政地图、行政边界信息、文献中名称不一致且随时间推移而发生变化等问题；此外，由于地理距离等原因，实地考察的组织也受到限制。因此，编纂团队希望当地政府能够支持文献数字化工作，特别是行政地图的数字化，这不仅是为了编纂《宁顺省地名录》的直接目的，也是为了长期提供有用的参考资料。

在第二卷227个条目中完成了222个条目，内容涵盖宁顺的历史编年史、历史人物、文物和文物。阮友孟博士（越南国家大学-越南社会科学大学）分享了他如何联系、调动当地专家、管理人员和研究人员的贡献和参与，同时在编纂团队中倡导高度责任感，进行交叉阅读，找出不恰当之处并共同编辑和补充，以确保风格和质量的一致性。
负责编写宁顺省近代史部分的范明世博士（越南国家大学-越南社会科学大学）强调了编写成果，指出所编纂的内容遵循了全面性、客观性、统一性以及与世界、国家和地区历史紧密联系的原则，避免了对地方史的过度描述。写作风格既科学严谨又通俗易懂，便于读者理解和阅读，尤其适合教师在基础教育课程中用作地方史教学内容的参考资料。
 

阮文峰博士（越南国家大学陈仁宗研究所）报告了《意识形态、宗教、国防安全》第四卷的编纂成果，强调了河内作者团队与当地专家（包括许多对当地文化生活、宗教和信仰有深刻理解的占族学者）之间的有效协调。
 

该著作编纂严谨，内容扎实，具有很高的科学性和实用价值。

宁顺省委宣传部部长陈明南同志对编辑团队的工作成果表示祝贺，并强调：“宁顺省委、人民委员会对这项任务充满信心，相信是由来自社会科学与人文大学以及全国多家科研机构的高素质、敬业的科研人员组成的团队来完成的。虽然时间紧迫、地域遥远，但迄今为止取得的成果非常显著，体现了团队一丝不苟、认真负责、严谨细致的工作作风。这是迎接2025年9月省党代会的重要项目，希望出版工作能在8月完成。”
 

对于编辑部提出的一些建议，地方方面表示全力支持并提供最大程度的配合：随时准备提供最新数据（合并精简后的行政区划和乡镇数量；各行业最新统计数据等）。参考图片和地图的版权归省内各组织和个人所有。宣传部将向编辑团队发出书面指示，允许其在编写宁顺地理项目时使用这些图片和地图。此外，在草稿完成后，地方方面将以高度负责的态度参与批评、审阅和提出意见。
阮北越先生（原宁顺省委常务副书记）表示，该项目即将完成，他对此感到非常高兴，这满足了当地领导和人民多年来对编纂一部涵盖宁顺省各方面内容的大型综合性科学著作的期盼。根据目前取得的成果，他坚信该项目将按计划高质量完成。阮北越先生希望科学家们能够收集资料，以确认胡志明主席访问宁顺省的具体地点和时间。
 

越南社会科学院越南经济研究所的阮廷和博士高度评价了作者团队的研究和汇编成果：“第五卷的信息真实可靠、及时更新、引证清晰，语言通俗易懂，服务于公众；确保了跨学科方法、多角度、多维视角和可持续发展理念。该卷不仅分析了宁顺省强劲且独特的经济活动，还指出了宁顺省未来快速可持续发展所面临的挑战和潜力。在完善过程中，作者可以补充和强调宁顺省的一些优势领域和新模式（例如宁顺风电），届时该书将具有极高的科学性和实用价值。”

在文化、文学和艺术领域，基于对编纂地理记录对国家和地方治理重要性的肯定，越南国家大学-越南社会科学大学文学院院长范春石副教授强调了通过编纂地方记录来收集和保存宁顺独特文化价值的意义和成果。“《宁顺文化》第三卷的编纂工作面临诸多困难，例如文献资料匮乏（尤其是1945年至1975年期间的文献），部分研究文献难免带有偏见和政治意图。作者们本着批判精神和高度谨慎的态度，尽可能参考各种资料，并充分利用前人的研究成果，力求在这部著作中筛选和确认宁顺地区独特的文化价值。”

阮辉平博士进一步肯定道：“就研究方法而言，这是一种全新的方法，借鉴了百科全书的编纂方式，是一种现代、可行且适用的方法，有助于建立一个既全面又专业的知识信息系统，涵盖一个地区的各个方面。《文化》一书从根本上保证了地理记录的最高原则：涵盖该地区最基本的问题，以顺序、无缝的方式呈现，并及时更新国内外文献，最大限度地利用书目资源并结合实地考察成果。”

提出许多切实可行的建议来提高稿件质量。

在研讨会上，除了肯定汇编内容和信息的科学性和实用价值外，科学家们还提出了一些改进工作质量的建议，例如：所有章节必须遵循共同的结构，以确保完整性和统一性；部分章节的写作仍然过于笼统，内容较为散漫，需要深入分析宁顺省的文化特征、现象和独特事件；地方语言的转录也应统一，以确保客观性和准确性；应重视对居住在宁顺省的所有民族群体的关注，因为他们是文化价值创造、保护和弘扬的主体。
宁顺省人民委员会副主席阮龙边先生强调：“宁顺省自然条件极其恶劣，‘风如扇，太阳如炉’，但正是这些不利条件造就了宁顺省在经济、文化和旅游方面的独特特色。因此，我们希望作者们在本书中着重展现宁顺省最具特色和最突出的价值，同时更新和补充一些新的亮点，例如：重启两座核电站、被联合国教科文组织列为亟需保护的非物质文化遗产的占婆陶器村等等。”

阮北越先生希望作者能更加注重展现拉格莱族群对宁顺省历史、经济和文化的贡献。拉格莱族是一个忠于革命的民族，拥有众多英雄人物，同时也是一部非常独特的史诗和长诗的作者。

研讨会结束时，武明江教授再次强调：“本次研讨会，我们再次需要统一对地理学的理解以及如何构建地理学。地理学并非对某一地区数据的简单罗列，而是一个知识体系，它建立在对来自不同来源的文献和信息进行处理、分析和比较的基础上，并确保其符合正统、基础、全面、现代和与时俱进的原则。由此，新版地理学教材中的知识才能真正成为制定地方或国家发展政策的可靠且宝贵的参考资料。”
项目实施时间仅过三分之二，编辑团队已完成超过95%的工作量。这是一个令人鼓舞的成果，既肯定了科学家们的卓越努力，也体现了当地各方的共识、强有力的支持和高效的协调。迄今为止，研究成果因其科学价值、标准化、可靠性以及对既定原则的全面遵循而受到科学家们的高度评价。
然而，在本次研讨会上，科学家们也指出了一些需要进一步编辑和改进的地方，尤其强调：稿件需要由当地专家、管理人员和知识分子进行审查和评估；信息需要尽快更新；需要生动丰富的插图，并确保版权问题得到解决；需要加强和提升内容，以突出宁顺省独特、鲜明和卓越的价值。
武明江教授特别关注进度要求：编辑团队需要尽快完成 100% 的稿件汇编工作，然后广泛咨询科学家，进行审查和接受，最迟在 2025 年 8 月完成丛书的出版，以服务于该省的政治任务。

社会科学与人文大学董事会代表邓氏秋香副教授对研讨会的成功举办表示祝贺，并对科学家们取得的积极初步成果表示赞赏。作为此次汇编工作的牵头单位，社会科学与人文大学致力于动员和创造条件，促使科学家们按照既定流程尽快完成剩余工作，以最高质量完成汇编工作。这是一项极其重要的政治任务，同时也清晰地展现了培训和科研单位与地方之间紧密合作的模式，旨在加强科研成果的应用，促进地方社会经济的建设和发展，并将知识和价值观传播给社会。
 

宁顺省宣传部部长陈明南先生向社会科学与人文大学赠送纪念品

参加研讨会的代表们拍了纪念照。