TTLA: 구조-기능적 관점에서 본 베트남어 단순 문장의 구문적 변형

박사학위 논문에 대한 정보

1. 연구자의 성명:두옹 쑤언 꽝

2. 성별: 남성

3. 생년월일 : 1989년 11월 11일

4. 출생지: 하노이

5. 박사과정 학생 인정 결정: 사회과학 및 인문학 대학 총장이 2011년 11월 21일에 내린 제2213/2011/QD-XHNV-SDH호.

6. 교육 과정 중 변경 사항: 사회과학 및 인문학 대학 총장의 2016년 10월 3일자 결정 3271/QD-XHNV에 따라 논문 주제명을 편집합니다. 이전 이름: 구조-기능 평면에서 본 베트남어 문장의 구문적 변형

7. 논문 제목:구조-기능적 관점에서 본 베트남어 단순 문장의 구문적 변형

8. 전공: 언어학 코드: 62.22.01.01

9. 과학 강사:부교수 Nguyen Hong Con 박사

10. 논문의 새로운 결과 요약:

본 논문은 베트남어 문장의 구문적 변형을 식별하기 위한 일련의 기준을 제시하고, 언어 활동의 관점에서 베트남어 문장에 대한 보다 포괄적인 그림을 그리는 데 기여합니다. 문장의 통사적 변형은 동일한 통사적 구조를 가지고 동일한 상황을 표현하지만 표면적 표현과 실용적 기능이 다른 발화입니다.

본 논문은 베트남어 단순문의 세 가지 구문적 변형, 즉 요소 순서의 구문적 변형, 요소 생략의 구문적 변형, 강조 작용제 추가의 구문적 변형의 형식적 구조를 분류하고 설명합니다. 구조적 관점에서 볼 때, 단순 문장의 구문적 변형은 구성 요소의 순서, 구성 요소의 존재 여부, 강조 단어의 추가 여부에 따라 구분됩니다.

또한 이 논문은 사용 맥락을 분석하고, 구문적 변형 형성에 있어서 기능이 중요한 실용적 원동력임을 설명합니다. 기능적 관점에서 보면, 구문적 변형은 중요한 정보를 강조하고, 발화 순서의 일관성을 유지하고, 화자의 태도를 표현하는 등 특정 기능을 수행합니다.

11. 실제 적용:

본 논문의 연구 결과는 구조적, 기능적 측면에서 단문의 통사적 변형을 연구하는 데 활용될 수 있으며, 이를 바탕으로 베트남어 통사론 논문, 베트남어 교과서, 외국인을 위한 베트남어 교과서 등의 교육 자료로 활용할 수 있다.

12. 추가 연구 방향:

- 언어의 변형

- 베트남어 문법 및 의미론의 몇 가지 문제

- 언어, 문화, 사고의 관계.

13. 본 논문과 관련된 출판물:

1. Duong Xuan Quang(2014), “베트남어 문장 구문 변형의 주요 특징”, Journal of Lexicography and Encyclopedia(3), pp.16-22.

2. Duong Xuan Quang(2016), “발화 - 문장의 구문적 변화”, Language & Life Magazine(2), p. 56-62세.

3. Duong Xuan Quang(2016), “언어 단위와 그 변형에 관하여”, Journal of Lexicography and Encyclopedia(2), pp.17-33.

4. Duong Xuan Quang(2016), "구문적 변화는 베트남어의 순수성을 지닌 구성 요소의 순서를 바꾼다", "베트남어의 순수성과 학교에서의 언어 교육 보존" 전국 학술대회 논문집(ISBN 978-604-88-2843-1), Dan Tri Publishing House, 하노이, p. 1049-1056년.

5. Duong Xuan Quang(2016), "기호학의 3차원 모형을 통한 문장 및 발화 변형", 전국 학술대회 논문집 "기호학 - 문학 연구 및 교육에 대한 이론에서 응용까지" (ISBN 978-604-0-09502-2), 교육출판사, 하노이, 87-94쪽.

6. Duong Xuan Quang(2016), “베트남어 문장 구문 변형의 표현 기능에 관하여”, 국제 학술 대회 “언어학 연구와 교육: 이론 및 실제적 문제” 논문집(ISBN 978-604-62-6689-1), 하노이 국립대학 출판사, pp.434-442.

7. Duong Xuan Quang(2017), “베트남어에 강조 보조어를 추가하는 구문적 변형에 관하여”, Language & Life Magazine(1), pp.45-52.

박사학위 논문 정보

1. 저자 이름: Duong Xuan Quang 2. 성별: 남성

3. 생년월일 : 11월 11일^일, 1989 4. 출생지: 하노이

5. 입학 결정 번호: 2011년 11월 21일자 하노이 베트남 국립대학교 인문사회과학대학 총장 발표, 2213/2011/QD-XHNV-SĐH.

6. 학업 과정의 변경: 2016년 10월 3일 하노이 베트남 국립대학교 인문사회과학대학 총장이 논문 이름을 3271/QD-XHNV로 변경하기로 결정했습니다.

7. 공식 논문 제목: 구조적-기능적 관점에서 본 베트남어 단순 문장의 통사적 변형.

8. 전공: 이론언어학 코드: 62.22.01.01

9. 지도교수: 부교수 – 응우옌 홍 콘 박사

10. 논문의 새로운 연구 결과 요약:

본 논문은 베트남어 문장의 구문적 변형을 식별하기 위한 일련의 기준을 제시합니다. 베트남어 단순문의 구문적 변형은 구문적 구조와 상황은 유사하지만 표면적 형태와 실용적 기능은 다른 발화입니다.

본 논문은 베트남어 단순문의 세 가지 구문 변형, 즉 구성 요소 순서에 따른 변형, 생략 부호에 따른 변형, 초점 연산자를 사용한 변형의 형식적 구조를 분류하고 설명합니다. 구조적 관점에서 보면, 문장의 구문적 변형은 구성 요소의 순서 차이, 구성 요소의 존재 여부, 초점 연산자의 추가로 정의됩니다.

또한 이 논문은 맥락을 분석하고, 구문 변형을 형성하는 데 있어 기능이 중요한 요소임을 설명합니다. 기능적 관점에서 보면, 문장의 구문적 변형은 눈에 띄는 기능, 일관성, 태도 등의 기능을 갖습니다.

11. 실제 적용성:

베트남어 문장의 구문적 변형에 대한 연구 결과는 베트남어 구문에 대한 전문서와 베트남인과 외국인을 위한 베트남어 교과서를 편찬하는 데 활용될 수 있습니다.

12. 추가 연구 방향:

- 언어의 변형

- 베트남어 구문 및 의미론의 기타 주제

- 언어, 문화, 사고의 관계.

13. 논문 관련 출판물:

1. Duong Xuan Quang(2014), “베트남어 문장의 통사적 변형의 관련성 특징”, 사전 및 백과사전(3), pp.16-22.

2. Duong Xuan Quang(2016), “발화 - 문장의 통사적 변형”, Language & Life(2), pp.56-62.

3. Duong Xuan Quang(2016), “언어학 단위와 그 변형에 대한 논의”, 사전학 및 백과사전(2), pp.17-33.

4. Duong Xuan Quang(2016), “표준 베트남어의 구성 순서에 따른 구문 변형”, “표준 베트남어 유지 및 학교에서의 언어 교육”에 관한 전국 회의 논문집(ISBN 978-604-88-2843-1), Dan Tri Publishing house, 하노이, pp.1049-1056.

5. Duong Xuan Quang(2016), “기호학적 삼각형이 있는 문장과 변형”, “기호학 - 연구 및 교육 문헌학에서의 이론에서 응용까지”에 관한 전국 학술대회 논문집(ISBN 978-604-0-09502-2), 교육 출판사, 하노이, 87-94쪽.

6. Duong Xuan Quang(2016), “베트남어의 통사적 변형의 태도적 기능”, “언어학 연구 및 훈련: 이론 및 실제 문제” 국제 학술 대회 논문집(ISBN 978-604-62-6689-1), 하노이 국립대학교 출판사, 하노이, pp.434-442.

7. Duong Xuan Quang(2017), “베트남어의 초점 조사 탐색을 통한 구문 변형”, Language & Life(1), pp.45-52.