Tin tức

프로젝트는 VNU 과학기술상 "베트남 역사와 문화를 담은 응우옌 하이 케" 부문에서 수상했습니다.

수요일 - 2016년 5월 25일 00:49
"베트남 역사와 문화를 담은 응우옌 하이 케"라는 책은 고(故) 응우옌 하이 케 부교수(전 사회인문과학대학교 역사학과장)가 20세기 80년대의 초기 연구부터 2013년 타계하기 전 마지막 연구까지, 그의 과학 경력 전반에 걸쳐 축적, 요약, 고찰한 베트남 역사와 문화에 대한 대표적인 연구들을 모은 책입니다.
Công trình đạt Giải thưởng KHCN ĐHQGHN:
프로젝트는 VNU 과학기술상 "베트남 역사와 문화를 담은 응우옌 하이 케" 부문에서 수상했습니다.

고인이 된 준교수, 이학박사, 우수학생 Nguyen Hai Ke(전 사회과학인문대학교 역사학과장)/사진: Bui Tuan

응우옌 하이 케 부교수는 생전에 국내외 학술대회에서 단행본, 연구 논문, 발표 등 100편이 넘는 연구 저술을 발표했습니다. 응우옌 하이 케 부교수가 별세한 후, 역사학부, 문화학부, 베트남 문화사학과의 동료들과 학생들은 응우옌 하이 케 부교수가 연구했던 두 가지 주요 연구 주제, 즉 역사와 문화에 대한 가장 대표적인 논문 54편을 수집하고 선정하여 "책"으로 편집했습니다.응우옌 하이 케와 베트남의 역사와 문화".따라서 이 책은 응우옌 하이 케 부교수의 베트남 역사와 문화에 대한 연구 저작들을 집대성한 것으로 평가됩니다. 이 책은 2014년 조이 출판사에서 완성되어 출판되었습니다. 최근 하노이 국립대학교 과학기술상(2011-2015)을 수상했습니다.

이 프로젝트는 2011년부터 2015년까지 하노이 국립대학교 과학기술상을 수상했습니다.

이 책은 3부로 구성되어 있습니다.

1부:역사적 배경에서,영어: Nguyen Hai Ke 준교수가 많은 시간을 들여 연구하고 평가한 전통적인 베트남 역사 문제에 대한 16개의 논문이 포함되어 있습니다.첫 번째 부분에서 언급된 주제 중 많은 부분이 새롭지 않지만, Nguyen Hai Ke 준교수의 관점과 접근 방식은 Ly, Tran, Le So, Mac 및 Le Trung Hung 왕조의 다양한 측면/문제에 대해 새롭고 철저하고 날카로운 설명을 가져왔습니다.예를 들어, Ly 왕조의 본거지, Ly 왕조의 국경 정책에 대한 문제, Tran 왕조의 Thien Truong 궁전의 위치와 규모 결정 및 이 궁전(Thang Long에 이어 두 번째로 Tran 왕조의 두 번째 수도)이 13~14세기 Dai Viet의 사회적, 정치적, 역사적 삶에서 어떤 역할을 했는지, Tran 및 Le 왕조 동안 외국 침략자에 대한 저항 전쟁에 대한 내용, 전쟁 후 Dai Viet의 회복 및 재건에 대한 내용 등이 있습니다. 무역과 상업에 관하여...

다른 많은 역사가들처럼 외세 침략에 맞선 전쟁이라는 주제에 그치지 않고, 전후의 복잡한 주제, 전후 교훈에 대한 민감성, 그리고 명나라에 대한 승리 이후의 민족 화해 정책 역시 응우옌 하이 케 부교수에게 특별한 관심사입니다. 이 주제에 대해 언급한 연구자는 거의 없습니다. 특히 응우옌 왕조에 대해서는 이 책의 "베트남 역사와 문화를 담은 응우옌 하이 케19세기 베트남 유교 지식인들이 겪었던 문제와 이 시기 베트남 과거 제도의 부적절성에 대해 논의해 보세요.

2부:문화에 대하여: 이러한 것들, 몇몇 공간들,저자가 쓴 베트남 문화사에 관한 28개의 기사가 포함되어 있습니다. 여기에는 문화와 자연환경의 관계, 베트남의 문화적 정체성, 베트남 애국심의 본질, 베트남의 힘의 원천, 베트남의 유교와 유교 사상에 관련된 문제(특징, 유교의 기원, 유교 교육의 본질...), 베트남의 전통 마을 문화, 북부 삼각주의 신 숭배, 지역의 문화-사회-정치적 문제(탕롱-하노이, 하이퐁, 남딘, 타인호아, 남보...) 등이 포함됩니다.

2부에서 많은 공간을 차지하는 문화적 접촉과 교류라는 주제는 저자가 자주 언급하여 독자들이 베트남의 정체성과 문화적 특성을 여러 측면에서 더 잘 이해하도록 돕습니다. 여기에는 베트남 문자 형성 역사, 베트남과 인도, 중국과 서양 문명 간의 문화적 접촉과 교류, 베트남 문화의 형태, 뉘앙스 및 접촉 분야 등이 포함됩니다. 또한 탕롱-하노이가 문화적 접촉과 교류 과정에서 교두보 역할을 하는 역할도 포함됩니다.

3부:어떤 얼굴들은,고대 왕조(리, 쩐, 레소, 레쭝훙 등)와 현재의 역사적 인물들에 대한 10편의 기사를 수록했습니다. 레 호안, 리 꽁 우안 왕조, 응우옌 쭝 응안, 응우옌 짜이 등 궁정에 크게 기여한 유명 관료들, 유명한 선사 쿠옹 비엣 응오 찬 르우, 역사가 응오 시 리엔, 레찐 시대 교육 개혁에 기여한 인물들, 응우옌 응이엠, 짱찐 응우옌 빈 끼엠, 탕롱-하노이의 젊은 얼굴들이 등장합니다.

이 책은 역사학부 교수진이 선정, 편집, 출판했습니다. 이 책은 귀중한 과학적 저작일 뿐만 아니라, 여러 세대에 걸쳐 학과 동료들과 학생들이 고인이 된 스승님께 바치는 존경과 사랑의 마음을 담고 있습니다.

사진은 2014년 책 소개에 참석한 역사학과 부반취안 부교수 박사입니다.

응우옌 하이 케 부교수의 역사와 문화 연구 논문에서, 그는 까다로운 역사적 문제에 대한 해석을 감정적이거나 추측적인 것이 아니라 체계적인 연구 방법에 기반하는 경우가 많습니다. 그는 자신의 연구에 학제간, 다학제적, 초학제적 사고와 연구 방법을 적용하는 데 열정적입니다. 이 책의 논문들을 읽으면, 독자들은 논문의 과학적 가치가 고고학 연구 결과, 한놈 비석 문서, 마을 규정, 족보, 공식 역사 문서, 비공식 역사 문서 등 특정 연구 방법을 활용하여 역사적, 문화적, 전통적 사회 문제를 분석하는 데 기반을 두고 있음을 알 수 있습니다. 응우옌 하이 케 부교수는 객관적인 질적 논평을 얻기 위해 원본 문서에서 통계적 및 양적 방법을 자주 사용합니다. 이 책에 수록된 그의 거의 모든 논문에는 통계표가 포함되어 있습니다. 또한, 그는 지리, 자연환경, 생태학 등에 대한 지식을 활용하여 사회 운동, 문화적 문제, 그리고 베트남 사람들과 관련된 문제를 설명합니다. 이 책의 논문에서 제시된 연구 결론은 문제에 접근하는 데 다양한 방법을 사용했기 때문에 일반적인 평가를 피하고 객관적이고 변증법적인 결론을 도출했습니다.

본 연구는 분량이 짧은 여러 논문으로 구성되어 있지만, 응우옌 하이 케(Nguyen Hai Ke) 이학박사 부교수의 논문에는 시사적 가치와 장기적인 이론적 방향을 제시하는 많은 주장, 증거, 그리고 역사적 관점이 담겨 있으며, 많은 쟁점들이 향후 고찰할 가치가 있습니다. 이 책에 수록된 그의 역사 및 문화적 문제에 대한 많은 연구들은 다음 세대 연구자들이 발전시키고 적용할 수 있는 훌륭한 명제이자 장기적인 연구 방향을 제시합니다.

Le Hong Ly 교수(베트남 사회과학원 문화연구소)에 따르면, 이 책은 "역사와 문화를 담은 응우옌 하이 케이 책은 응우옌 하이 케의 정신, 사상, 그리고 매우 독특한 과학적 스타일을 분명하게 보여줍니다. 또한 역사학부 편집팀이 매우 헌신적이고, 교수를 이해했으며, 단행본은 아니지만 훌륭한 과학적 가치를 지닌 작품을 만들어낸 모든 요소를 ​​이해했다는 것을 보여줍니다.

Le Hong Ly 교수는 또한 책의 작품과 섹션의 제목을 정한 방식에 특히 감명을 받았습니다. "역사의 기초에서/ 그리고", "문화로/ 그리고: 논문, 여러 공간", "몇몇 얼굴들", 각 단어는 신중하게 선택되고 강조되었으며, Nguyen Hai Ke 부교수가 기사에 제목을 붙인 방식과도 완벽하게 일치했습니다. "하이퐁 - 초기 레 왕조의 '잊힌' 땅", "옌방 한가운데에 반돈이 있고, 옌꽝은 조용하지 않다", "독특한 국가 - 베트남 유교 시험 제도의 백미러", "동해 - 베트남의 많은 접촉과 문화 교류 경로"...

응우옌 하이 케 부교수의 논문은 항상 표, 통계, 그리고 면밀한 측정을 활용한 역사적 자료로 가득 차 있다는 점이 두드러집니다. 그는 또한 뛰어난 아이디어를 많이 가진 분입니다. 그는 전후 모순을 직시하고, 유교 지식인들의 "비극"을 목격했으며, 문화적 접촉과 교류 과정에서 나타나는 기회와 도전, 그리고 중국 문화에서 받아들여져 변형되고 변화된 문화적 가치를 목격했습니다.

Nguyen Quang Ngoc 교수(VNU 베트남학 및 개발과학 연구소)는 다음과 같이 말했습니다. 프로젝트베트남 역사와 문화를 담은 응우옌 하이 케는 응우옌 하이 케 부교수 박사의 가장 훌륭하고 뛰어난 논문들을 모은 책입니다. 원래 역사 연구가였던 응우옌 하이 케 부교수는 역사적 지식을 바탕으로 베트남 문화에 대한 더욱 심층적이고 전문적인 연구를 선택했습니다. 그의 학문적 삶 전반에 걸쳐 흘렀던 그 숨은 연구의 흐름이 이 책에 응축되어 있습니다. 응우옌 하이 케 부교수의 역사와 문화 연구는 이 책에 수록되어 있습니다.베트남 역사와 문화를 담은 응우옌 하이 케과학적으로 가치 있는 작품으로, 정교하고 진지한 연구 결과와 과학적 아이디어가 많이 포함되어 있으며, 응우옌 하이 케 부교수의 학식 있는 사고와 학제간 접근 방식을 보여줍니다.

응우옌 하이 케 부교수의 연구는 차세대 연구자들이 응우옌 하이 케 교수가 각 사건과 문장에서 언급한 쟁점과 주장을 계속해서 탐구하고 명확히 할 수 있도록 과학적 아이디어를 열어주는 데에도 도움이 됩니다. 마지막으로, 이 책은 열정과 직업에 대한 열정, 그리고 사람과 삶에 대한 사랑으로 가득 찬 과학자에 대한 가족, 동료, 그리고 여러 세대의 학생들이 느끼는 가장 진심 어린 감정이기도 합니다.

http://www.ussh.vnu.edu.vn/d4/news/Nam-cong-trinh-KH-cua-Truong-DHKHXHNV-nhan-Giai-thuong-KHCN-DHQGHN-giai-doan-2011-2015-1-13840.aspx

http://www.ussh.vnu.edu.vn/d4/news/Nguoi-thay-giao-thuy-chung-voi-nghe-1-12235.aspx

http://ussh.vnu.edu.vn/thay-luon-trong-trai-tim-moi-nguoi/7531

http://cpd.vn/news/detail/tabid/77/newsid/1432/seo/PGS-TSKH-NGUT-Nguyen-Hai-Ke-Nha-giao-nha-khoa-hoc-tan-tam-tan-luc-nguoi-ban-tan-tinh/Default.aspx

작가:Thanh Ha (합성)

기사의 총 점수는 0/0개의 리뷰입니다.

이 기사를 평가하려면 클릭하세요

최신 뉴스

이전 뉴스

귀하는 사이트를 사용하지 않았습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요대기 시간: 60 두번째