단행본 "아티산과 마가리타(M. Bulgakov)와 20세기 전설소설의 특징”Nguyen Thi Nhu Trang 박사의 이 책은 제목에서부터 현대 문학 비평과 역사 연구의 중요한 문제를 다루고 있습니다. 첫째, 신화와 현대 소설의 문제입니다. 이는 매우 광범위한 범위를 다룹니다. 즉, "신화"라는 용어의 이해, 신화적 사고의 특성에서부터 현대 소설의 시적 특징과 그 변형에 이르기까지 다양합니다. 두 번째는 장르 문제입니다.아티산과 마가리타– 20세기 세계 문학의 가장 신비로운 현상 중 하나인 비소련 작가 M. 불가코프의 "최후의" 소설은 항상 논란을 불러일으켰습니다. 작가 본인은 이를 판타지 소설이라고 부르지만, 연구자들은 이를 풍자 소설, 철학 소설, 신비로운 모험 소설 등으로 정의합니다. 소설의 신비롭고 다의적인 성격 때문에 항상 과학적 가설을 불러일으킵니다. 문제 진술아티산과 마가리타신화적 소설로서 - 이것이 이 논문의 저자가 내린 과학적 가설이다.
이 단행본의 해석 과정의 출발점은 소설의 구조와의 상관관계이다.아티산과 마가리타전설적인 구조. 소설아티산과 마가리타20세기 소설의 경향 중 하나는 신화적 구조를 부분적으로 동화시키는 것입니다. 저자는 본 논문의 주요 부분에서 신화적 구조의 기본적 특징(순환적 시간, 현실과 환상의 경계면에서의 게임, 묵시적 모티프, 쌍둥이, 사기꾼, 선지자, 주체와 객체, 객체와 기호를 통합하는 언어적 요소로 "누적" 방식으로 구성된 줄거리)을 언급하면서 1) 문화적-역사적 코드를 찾기 위한 소설 속의 상호텍스트적 문화 적응, 2) 조화와 통일의 상태를 목표로 하는 이분법적 대립의 복잡한 혼합물인 혼돈스러운 세계에서의 카니발 게임의 원리, 3) 관점과 톤을 통한 획일성과 다양화의 특징을 모두 갖춘 서사적 주체의 구조를 차례로 검토했습니다. 설문조사 결과를 통해 저자는 다음과 같은 결론을 내릴 수 있었습니다.아티산과 마가리타신화적 사고와 소설적 사고의 상호작용의 산물로, 20세기 신화소설의 전개과정에서 고대신화와의 직접적인 병행투사 경향을 구체적이고 생생하게 표현하고 있다.
저자는 이 책에 담긴 풍부하고 논리적인 주장을 바탕으로 자신의 과학적 가설을 설득력 있게 주장했습니다. 따라서 책에 다른 제목을 붙이는 것도 가능합니다. 예를 들어, "아티산과 마가리타” (M.불가코프) –전설적인 소설. 본 논문은 하노이 국립대학교 박사학위논문 평가위원회에서 우수로 평가받은 본인의 박사학위논문과 전문 학술지에 게재된 저자의 연구논문을 바탕으로 작성되었습니다.
물론, 고려해보세요아티산과 마가리타전설적인 소설로 읽는다는 것은 이 위대하고 독특한 소설을 "읽는" 여러 방법 중 하나일 뿐입니다. 결국, 응우옌 티 누 짱의 이러한 "독서" 방법은 책의 독자들 사이에 토론과 교류를 불러일으킨다.
저는 우리 독자들에게 이론과 문학사적 측면에서 모두 가치 있는 젊은 러시아 학자의 심층적인 연구 작업을 정중하게 소개하고 싶습니다.
저자 소개응우옌 티 누 짱
|
작가:조교수 Pham Gia Lam 박사
최신 뉴스
이전 뉴스