Tin tức

전쟁의 땅으로의 여행

토요일 - 2013년 4월 27일 05:11
4일간(2013년 4월 18일~21일) 동안, 물의 근원을 기억하고 민족 해방과 통일을 위해 희생한 영웅과 순교자들을 기리는 정신으로, 학교 노동조합은 하띤성과 꽝찌성의 두 지방에 있는 역사적 유적지를 방문하는 대표단을 조직했습니다.

CUA TUNG으로 돌아가기

(음악가 Nguyen Tai Tue에게 헌정)

바다는 영원히 분리되어 있다
은빛 구름이 뒤로 밀려간다
바람과 비는 머리카락을 하얗게 만든다
현실과 상상…

나는 Cua Tung에게 전화합니다
두 은행 사이의 다리가 연결되었습니다.
왜 아직도 그렇게 멀리 있는 걸까?
아니면 눈물이 흐릿한 눈.

등대 같은 번개
그러나 배는 부두로 돌아가는 것을 잊었습니다.
멀리 떨어져서 그리워요
파도가 여전히 바위를 때리고 있습니다.

오랜 세월 평화의 땅
하지만 잎사귀는 아직도 바스락거리고 있어요
발을 모래 위에 올려놓으세요
하지만 가슴이 아프다.

동해에 폭풍이 도사리고 있다
태양이 매우 뜨겁습니다
불타는 모래는 많은 사람들을 품고 있습니다
바위에 매달려 있는 척박한 나무와 같습니다.

익숙한 것이 낯설어진다
아직도 기억하는 사람
새로운 거리 조심스러운 바람
달을 기다리며 짠내를 내는 중…

파도가 지친 히엔 루옹
인생은 Cua Tung에 지쳤다
나의 노래를 듣는 바다
하얀 파도는 정말 대단하네요!…

Cua Tung 2013년 3월 19일
응우옌 훙 비

2013년 4월 18일 13시 10분, 하노이에서 온 학교 관계자 대표단을 태운 버스가 사랑하는 중부 지역으로 향하기 시작했습니다. 시끄럽고 북적이던 하노이는 점차 고층 아파트 건물 뒤로 사라졌습니다. 이때 버스에는 다양한 세대의 교사와 관계자 40명이 타고 있었습니다. 백발의 교사들도 있었는데, 이들은 미국에 대한 저항 전쟁을 겪었거나 광트리 전장에서 총으로 직접 싸운 사람들이었습니다. 또한 전쟁의 손실을 직접 목격한 적이 없는 아주 젊은 관계자들도 있었습니다. 각 사람의 기분과 감정은 달랐습니다. 하지만 모두 피와 불의 시대의 땅에 와서 20세의 나이로 영원히 땅에 누워 오늘날 이 나라가 평화롭고 온전할 수 있도록 사랑하는 조국의 자녀들을 기리며 향을 피우게 되어 기뻤습니다.

쿠아로 타운에서 하룻밤을 묵은 후, 일행이 처음 방문한 곳은 빈목 터널이었습니다. 이곳은 벤하이 강 북쪽(꽝찌 성, 빈린 구)에 있는 군사 및 토목 구조물로, 1965~1972년 전쟁 당시 미군과 사이공 정부의 공격에 저항하기 위해 건설되었습니다.

터널 시스템은 높이 약 30m, 너비 약 7헥타르의 붉은 흙 언덕 아래에 위치해 있습니다. 터널은 3층으로 구성되어 있습니다. 1층은 지하 8~10m 깊이에 위치하며 전투 훈련 및 임시 대피소로 사용됩니다. 2층은 깊이 12~15m로 사람들이 거주하며, 50명 이상을 수용할 수 있는 홀, 우물 3개, 황껌 주방, 쌀 창고, 수술실, 경비실, 전화, 산부인과, 당위원회, 인민위원회, 군사령부 본부로 사용됩니다. 3층은 깊이 30m 이상으로 물류 창고이자 꼰꼬 섬으로 물자와 무기를 이송하는 장소로 사용됩니다.

총 길이가 2,000m가 넘는 터널은 양쪽으로 파여 각 가구의 거주 공간을 만들었습니다. 한때는 약 1,200명이 거주했습니다. 빈목 사람들은 거의 2,000일 밤낮으로 국가의 독립과 자유를 위해 싸우며 기적을 만들어냈습니다. 전쟁은 오래전에 끝났지만, 빈목은 여전히 ​​불멸의 기념물로 남아 베트남 국민의 신념과 의지를 현재와 미래 세대에 전하고 있습니다.

빈목 터널에서 일행은 전설적인 히엔르엉 강(벤하이 강이라고도 함)이 합류하는 지점인 꾸어퉁으로 돌아왔습니다. 미국에 맞서 나라를 구하기 위한 저항 전쟁 당시, 꾸어퉁은 국경 지역이자 꼰꼬 전초기지 병력의 보급로였기 때문에 적의 공격이 가장 극심했던 곳 중 하나였습니다.

3월 20일, 대표단은 꽝찌 고성 방문에 앞서 빈린 열사묘에 분향했습니다. 빈린 열사묘는 꽝찌 성에서 가장 큰 묘지 중 하나로, 1A 국도 옆 호싸 타운에 위치해 있으며, 전국 41개 성·시에서 순교한 5,611명의 순교자가 안치되어 있습니다.

꽝찌 성채에서 대표단은 전쟁의 가장 치열했던 시기에 목숨을 바친 영웅적인 순교자들을 기리는 묵념식을 거행했습니다. 성채 투어 가이드가 꽝찌 성채 유적지를 소개하기 전, 사회과학인문대학교 전문업무저널리즘센터 소장인 팜딘란 씨의 시 "고대 성채의 한 치의 땅"에서 발췌한 구절을 낭독했을 때, 대표단은 깊은 감명을 받았습니다.

“가볍게 걷고 부드럽게 말하세요.
내 동지들이 풀밭에 가만히 누워 있게 하라
광트리의 하늘은 맑고 바람이 많다
시끄러워도 나무를 너무 흔들지 마세요.

부드럽게 걷고 부드럽게 말하세요
요새가 너무 넓어서 동료들이 웅크리고 앉아 있을 수가 없습니다.
땅의 모든 인치는 실제 삶입니다
오늘은 목이 메네요.

고대 성채 옆에는 이 계절에도 고요히 흐르는 탁한 강둑이 있습니다. 수많은 영웅적 순교자들의 피가 어우러진 신성한 강입니다. 학교 노동조합 부위원장인 응우옌 꽝 리에우 동지가 동지들을 위해 노련한 레 바 즈엉의 감동적인 시구를 다시 낭독하는 것을 듣고 모두가 감동했습니다.

“타치한으로 가는 배는…조용히 노를 저어주세요.
제 친구는 아직도 강바닥에 있어요.
스무 살이 파도가 되다
평화로운 해안이여, 영원토록…”

성채와 타치한 강에 작별 인사를 한 후, 일행은 하루 중 가장 더운 시간에 9번 국도 묘지에 도착했습니다. 9번 국도 묘지는 9번 국도를 마주 보고 있는 언덕에 위치해 있으며, 만 명이 넘는 순교자들의 안식처입니다.

9번 국도 묘지에서 일행은 호치민 루트를 따라 쯔엉선 국립 순교자 묘지로 향했습니다. 아마도 우리나라 63개 성·시 중 이렇게 많은 순교자 묘지가 있는 곳은 없을 것입니다. 전쟁의 가장 큰 고통과 상실이 이곳에 모인 것 같습니다.

쯔엉손 묘지에는 1만 200명이 넘는 순교자들의 무덤이 있습니다. 묘지의 중심부는 숲으로 뒤덮인 높은 언덕 위에 조용히 자리 잡고 있습니다. 주 묘비는 흰 돌로 만들어져 우뚝 솟아 있고 위풍당당하며, 세 면이 없어 엄청난 손실을 상징합니다. 묘비 뒤에는 무성한 잎을 자랑하는 보리수가 있습니다. 묘지 관리 직원에 따르면, 이 신성한 나무는 묘지가 건립된 이후 스스로 자라고 있다고 합니다. 만 개가 넘는 묘비가 각 성과 도시에 따라 별도의 구역으로 나뉘어 세 개의 겹치는 언덕을 덮고 있습니다.

지난 전쟁에서 얼마나 많은 군인들이 전장에서 전사했는지 정확히 알 수는 없습니다. 하지만 이 묘지에서 그들의 영혼 앞에 서면, 우리는 땅 한구석에 스며든 고통과 슬픔을 볼 수 있습니다. 많은 대표단이 이곳으로 돌아오는 길에 아직 어딘가에 남아 찾지 못한 사랑하는 사람들을 생각하며 눈물을 참지 못했습니다. 사회과학대학 교직원들이 진심을 담아 순교자들의 영혼에 바친 향 하나하나는, 전국 각지에서 아직 땅에 묻혀 있는 수백만 명의 동지들을 위한 향이기도 합니다.

사랑하는 광찌 마을에 작별 인사를 한 후, 일행은 북으로 돌아가는 여정을 계속했습니다. 4월 21일 아침, 일행은 동록 삼거리(T-junction)라는 역사적인 장소를 방문했습니다. 이곳은 남베트남 해방 전쟁에서 10명의 여성 청년 의용대가 전사한 전설적인 삼거리입니다. 이들은 모두 어린 나이에 스스로 목숨을 끊었고, 결혼도 하지 않았습니다. 열 명의 묘에 향을 피우고 흰 국화를 바치며, 가슴이 아팠습니다. 눈물이 천천히 흘러내렸습니다. 동록 마을을 떠나면서 모두 감동했고, 자매들에게 그들의 고귀한 희생에 걸맞은 삶과 일을 하겠다고 조용히 약속했습니다.

4일간의 여정을 마치고 하노이로 돌아왔습니다. 몸은 지쳤지만, 모두가 정말 행복했습니다. 정말 의미 있는 여행 후 각자의 추억을 공유했기 때문입니다. 우리가 경험한 경험과 감정들은 이 삶을 더욱 책임감 있고 의미 있게 살아가도록 영원히 기억에 남을 것입니다.

작가:당쑤언캉 조교수

기사의 총점: 0/0 리뷰

이 기사를 평가하려면 클릭하세요
[모바일 언어]
귀하는 사이트를 사용하지 않았습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요. 대기시간: 60 두번째