사회과학인문대학교가 1급 노동훈장을 수상했습니다.

관련 기사 몇 개:

- 베트남 교육:부총리 부득담은 사회과학과 인문학의 특별한 중요성을 강조했다.

- 사이공 해방:사회과학인문대학(베트남 국립대학교, 하노이)이 1등급 노동훈장을 받았습니다.

- VOV.VN:사회과학인문대학교가 1급 노동훈장을 수상했습니다.

- 정부 전자 정보 포털:내재된 강점을 발휘하고 베트남의 가치를 확산시키다.

- 공산당 온라인 신문:사회과학인문대학교가 개교 70주년을 맞이합니다.

[영상] 부총리 부득담이 사회과학인문대학교 설립 20주년 및 전통 70주년 기념식에서 발표한 연설 전문.

교수이자 박사이며 국민의 스승인 응우옌 반 칸 총장이 개회사를 하고 있다 (사진: 히에우 루옹)

이 행사에는 부득담 동지(베트남 사회주의 공화국 당 중앙위원회 위원 겸 부총리), 레쑤언퉁 동지(전 정치국 위원 겸 전 하노이시 당위원회 서기), 다오쫑티 동지(당 중앙위원회 위원 겸 국회 문화·교육·청소년·아동위원회 위원장), 풍후푸 동지(중앙이론위원회 부위원장), 응우옌테끼 동지(중앙선전부 부부장), 응우옌비엣타오 동지(호찌민 국가정치학원 부원장), 풍쑤언냐 동지(당 중앙위원회 대리위원 겸 당위원회 서기 겸 하노이 국립대학교 총장), 응우옌반칸 동지(하노이 국립대학교 사회과학인문대학 총장) 등이 참석했습니다.

이번 행사에는 미국, 캐나다, 프랑스, ​​러시아, 이란, 인도 등의 대사관을 비롯해 하노이 주재 타이베이 경제문화대표부, 유럽연합 집행위원회 대표단, AEON 그룹, 프랑스어권 대학 협회 등 여러 해외 귀빈들이 참석했습니다. 특히 중국, 프랑스, ​​한국, 대만, 태국 등 17개 대학 대표단이 참석하여 200여 개 대학 파트너 기관을 대표했습니다.

환영 문화 공연에 이어 응우옌 반 칸 총장이 기념행사 개막 연설을 했습니다. 연설에서는 지난 70년간 사회과학인문대학교 교수진과 학생들이 이룬 업적을 강조했습니다.

정확히 70년 전인 1945년 10월 10일, 호찌민 주석은 제45호 칙령을 통해 오늘날 하노이에 위치한 베트남 국립대학교 사회과학인문대학의 전신인 문학학부를 설립했습니다. 70여 년의 발전 과정을 거치면서 사회과학인문대학은 교육 및 연구에서부터 당과 국가 정책 자문 및 기여에 이르기까지 모든 분야에서 수많은 위대한 업적을 달성했습니다. 이 대학을 통해 여러 세대의 졸업생들이 각 분야의 훌륭한 지도자, 과학자, 행정가, 전문가로 성장하여 국가 건설과 국방에 중요한 공헌을 해왔습니다.

70년의 풍부한 전통과 설립 20년의 역사를 자랑하는 베트남 국립대학교 하노이 사회과학인문대학은 국가로부터 1급 노동훈장(1981년), 1급 독립훈장(2001년), 개혁시대 노동영웅 칭호(2005년), 호찌민 훈장(2010년) 등 수많은 권위 있는 칭호를 받았습니다.

학교는 개교 70주년과 20주년 기념행사 기간 동안 이룩한 업적과 뛰어난 성과를 인정받아 당과 국가로부터 두 번째로 1급 노동훈장을 수여받았습니다.

부총리 부득담이 하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학에 1급 노동훈장을 수여하고 있다 (사진: 쩐 탄 쭝)

기념식에서 부득담 동지는 베트남 과학 발전에 힘써주신 역대 교사, 과학자, 지도자, 경영진, 그리고 대학 직원 여러분께 감사를 표하며, 조국 해방과 국가 건설 및 발전에 중요한 공헌을 해주셨다고 전했습니다.

지난 70년 동안 본 대학은 사회과학 및 인문학 분야에서 국가를 선도하는 대학으로 거듭나기 위해 끊임없이 노력해 왔습니다. 본 대학에서 수많은 학사, 석사, 박사 학위 소지자들이 배출되었으며, 이들은 국가를 위해 헌신하고 봉사해 왔습니다. 본 대학 출신의 저명한 교육자, 과학자, 사회정치 활동가, 행정가들은 국민과 국가에 지대한 공헌을 해 왔습니다. 본 대학의 전문가와 과학자들이 수행한 수많은 연구 프로젝트는 열렬한 애국심과 불굴의 투쟁 정신을 고취하고, 국가의 뿌리와 문화적 정체성을 명확히 하고 풍요롭게 하며, 국가 영토 주권에 대한 확실한 과학적 근거를 제공하고, 국가의 위상과 다른 국가, 지역 기구, 그리고 세계와의 관계를 구축하는 데 기여했습니다.

본 대학은 사회과학 및 인문학 발전은 물론 과학, 교육, 국가 건설 및 국방 발전에 상당한 공헌을 해왔습니다. 본 대학의 학문적 수준과 질은 사회적으로 높이 평가받고 있으며 국제적으로도 호평을 받고 있습니다.

부총리 부득담이 기념식에서 학교에 축사를 전하고 있다(사진: 히에우 루옹).

부총리는 “인류 역사는 한 국가의 활력, 힘, 그리고 미래가 경제적 잠재력뿐 아니라, 더욱 근본적으로는 문화와 국민에서 비롯된다는 것을 증명해 왔다. 사회과학 및 인문학은 사회의 흐름, 관계, 구조, 그리고 인간적인 문제들을 연구하고 종합한다. 따라서 사회과학인문대학의 교수진, 연구원, 그리고 학생들은 젊은 세대와 사회 전체를 고무시켜 긍정적인 문화적 가치를 함양하고, 애국심과 자긍심을 고취하며, 국가를 다방면으로 강화하기 위해 함께 노력하겠다는 열망과 의지를 불태우는 데 앞장서야 할 사명을 지니고 있다”고 강조했다.

부총리 부득담은 또한 베트남 국립대학교 하노이 사회과학인문대학이 그동안 쌓아온 성과와 70년 발전 전통을 바탕으로 앞으로도 꾸준히 발전하여 지역 및 세계 대학 시스템에서 더욱 중요한 위치를 차지하는 수준 높은 연구 중심 대학으로 거듭날 것이라는 확신을 표명했습니다.