Đào tạo

TTLA:从结构功能角度看越南简单句的句法变化

2017年7月16日星期日 23:56

博士论文信息

1. 博士生姓名:杨春光

2.性别:男

3.出生日期:1989年11月11日

4.出生地:河内

5. 承认博士生的决定:社会科学与人文大学校长于 2011 年 11 月 21 日颁布的第 2213/2011/QD-XHNV-SDH 号决定。

6. 培训过程中的变更:根据人文社会科学大学校长2016年10月3日第3271/QD-XHNV号决定,修改论文题目名称。原名称:《结构-功能层面越南语句法变化》。

7. 论文题目:从结构功能角度看越南语简单句的句法变异

8. 专业:语言学 代码:62.22.01.01

9. 科学指导老师:副教授 Nguyen Hong Con 博士

10.论文新成果总结:

本文建立了一套越南语句子句法变异的识别标准,有助于从语言活动的角度更全面地描绘越南语句子。语句的句法变异是指具有相同的句法结构、表达相同情境,但在表面表达和语用功能上存在差异的话语。

本文对越南语简单句的三类句法变体进行了形式结构的分类和描述:成分顺序句法变体、成分省略句法变体和添加强调词句法变体。从结构角度看,简单句的句法变体主要根据成分顺序的差异、成分的有无以及强调词的增减来区分。

本文还分析了使用语境,并阐明了功能是句法变异形成的重要语用驱动力。从功能角度来看,句法变异具有强调重要信息、保持话语链连贯、表达说话人态度等特定功能。

11.实际应用:

本论文从结构和功能两个方面对简单句的句法变异进行研究的成果,可以用于编写越南语法专著等研究资料,也可以用于编写越南语教材、对外越南语教材等教学资料。

12. 进一步研究方向:

- 语言的变化;

- 越南语语法和语义的一些问题;

- 语言、文化和思维的关系。

13. 与论文相关的已发表著作:

1. Duong Xuan Quang (2014),“越南句子语法变异的主要特征”,词典学与百科全书杂志(3),第16-22页。

2. Duong Xuan Quang (2016),“话语——句子的句法变异”,语言与生活杂志(2),第56-62页。

3. Duong Xuan Quang (2016),“论语言单位及其变异”,词典学与百科全书学杂志(2),第17-33页。

4. Duong Xuan Quang (2016),“句法变异改变了成分的顺序,维护了越南语的纯洁性”,《维护越南语的纯洁性与学校语言教育》全国会议论文集(ISBN 978-604-88-2843-1),河内丹智出版社,第 1049-1056 页。

5. 杨春光(2016),“基于符号学三平面模型的句子和话语变异”,《符号学——从理论到在文学研究和教学中的应用》全国学术会议论文集(ISBN 978-604-0-09502-2),河内教育出版社,第87-94页。

6. Duong Xuan Quang (2016),“论越南句子句法变异的表达功能”,“语言学研究与教学:理论与实践问题”国际会议论文集(ISBN 978-604-62-6689-1),河内国家大学出版社,第434-442页。

7. 杨春光 (2017),《论越南语中附加强调词的句法变异》,《语言与生活》杂志 (1),页 45-52。

 

博士论文信息

1. 作者姓名: Duong Xuan Quang 2. 性别: 男

3.出生日期:11月11日,1989 4.出生地:河内

5. 录取决定编号:2213/2011/QD-XHNV-SĐH,由河内国家大学社会科学与人文大学校长于 2011 年 11 月 21 日发布。

6. 学术流程的变化:河内国家大学社会科学与人文学院校长于 2016 年 10 月 3 日发布了关于更改论文名称 3271/QD-XHNV 的决定。

7. 论文题目:从结构功能角度看越南简单句的句法变体。

8. 专业:理论语言学 代码:62.22.01.01

9. 导师:副教授。 – Nguyen Hong Con 博士

10.论文新发现总结:

本论文建立了一套识别越南语句子句法变体的标准,越南语简单句的句法变体是指在句法结构和事态上相似,但在表面形式和语用功能上不同的话语。

本文对越南语简单句的三类句法变异形式结构进行了分类描述:成分顺序变异、省略变异和焦点算符变异。从结构角度看,句子的句法变异可以通过成分顺序的差异、成分的有无以及焦点算符的添加来定义。

本文还分析了语境,并说明了功能是形成句法变体的重要因素。从功能角度来看,句子的句法变体具有突出性、连贯性、态度性等功能。

11.实际适用性:

关于越南语句子句法变体的研究成果可用于编写越南语法专著以及为越南人和外国人编写越南语教材。

12. 进一步研究方向:

- 语言变体;

- 越南语法和语义的一些其他主题;

- 语言、文化和思想的关系。

13. 论文相关出版物:

1. Duong Xuan Quang (2014),“越南语句法变体的关联特征”,词典学与百科全书(3),第16-22页。

2. Duong Xuan Quang (2016),“话语——句子的句法变体”,语言与生活(2),第56-62页。

3. 杨春光(2016),《语言单位及其变体探讨》,《辞书百科》(2),页17-33。

4. 杨春光(2016),“标准越南语的成分顺序句法变体”,载《维护标准越南语与学校语言教学全国会议论文集》(ISBN 978-604-88-2843-1),河内丹智出版社,第 1049-1056 页。

5. 杨春光(2016),“符号三角的句子和变体”,载《符号学——从理论到在语言学研究和教学中的应用》全国学术会议论文集(ISBN 978-604-0-09502-2),河内教育出版社,第87-94页。

6. Duong Xuan Quang (2016),“越南语句法变体的态度功能”,载《语言学研究与培训:理论与实践问题》国际会议论文集(ISBN 978-604-62-6689-1),河内国家大学出版社,河内,第434-442页。

7. 杨春光 (2017),《从焦点助词看越南语的句法变异》,《语言与生活》(1),页45-52。

文章总评分为:0 分(共 0 条评论)

点击对文章进行评分

最新新闻

旧闻

[语言_移动]
您尚未使用本网站,点击此处保持登录状态等待时间: 60 第二