TTLA：美国文化外交（2001-2016）

作者姓名：阮文端

论文题目：美国文化外交（2001–2016）

论文领域：国际研究

专业：国际关系 代码：62 31 02 06

研究生培训单位名称：越南河内国家大学社会科学与人文学院。

1. 论文的目的和范围

首先，本论文的研究目标是阐明2001-2016年期间美国的文化外交政策及其执行情况，以便为越南的文化外交和与美国的关系提供借鉴。

为实现该研究目标，本论文开展了以下工作：

1. 分析2001-2016年美国文化外交的理论基础、历史渊源及影响因素；
2. 分析乔治·W·布什总统（2001-2008 年）和巴拉克·奥巴马总统（2009-2016 年）任期内美国文化外交的视角、目标和实施方法；
3. 评论美国文化外交的特点；指出美国文化外交在实施过程中取得的成就和仍然存在的问题；
4. 此外，该论文还探讨了美国对越南的文化外交活动及其对两国关系的主要影响，从而为越南的文化外交提出了一些建议。

其次，本文的主题是美国文化外交。

2. 研究方法

美国文化外交的研究涉及国际和地区问题，且具有特定的历史时期，因此，国际关系研究方法是本论文的主要研究方法。本论文采用的国际关系研究方法包括：政策分析法、系统结构法、权力分析法等。

此外，本论文还运用了观察法、历史法、逻辑法、比较历史法和统计法等其他科学研究方法。描述性历史研究方法、历时性研究方法和共时性研究方法用于重构美国文化外交在不同时期发展演变的全貌。逻辑法和比较历史法用于解释文化外交现象，分析其发展背后的原因，并比较美国文化外交在规模、质量和实施方式上的变化。系统方法用于将美国文化外交置于全球和区域背景，特别是美国对外关系的语境中进行考察，从而阐明21世纪初影响美国文化外交的因素。同时，权力分析方法有助于识别文化外交在国家软实力中的作用和地位。统计方法旨在收集和系统化信息数据，作为研究证据。

综上所述，鉴于社会科学（尤其是国际关系研究）的跨学科性质，本论文将灵活运用上述研究方法。这些研究方法的结合将有助于博士生在一个包含众多相互作用因素、并随着全球和区域环境变化而不断演变的完整框架内考察美国文化外交。同时，运用这些方法也有助于识别美国文化外交的特征、成就以及尚存的问题。

3. 主要结果和结论

3.1 主要结果

但第一的这是越南首个针对2001年至2016年间美国文化外交进行研究的课题。该研究旨在提供一个全新的视角，并系统地记录美国如何运用文化工具来提升自身形象。这在后冷战时代各大国持续争夺地区影响力和权力的背景下尤为重要。

周一在理论方面，该论文对文化外交的各个方面，如其概念、理论基础及其与政治和经济外交的关系，做出了若干理论贡献。

周二该论文还分析了美国文化外交中有助于促进越南与美国以及美国与世界其他国家关系的各个方面。几十年来，美国学者和政策制定者一直在研究软实力和文化外交。这项研究考察了美国的软实力，以及如何通过文化外交增强这种软实力，从而为越南提供重要的借鉴，以增强越南的国家潜力并促进与美国的文化外交。

最终的在文献资料方面，本论文汇编并整理了与文化外交、公共外交和软实力等各个领域相关的国内外参考资料，以供研究和分析。这些资料不仅完善了论文内容，也为感兴趣的人士提供了进一步研究的基础。此外，本论文还可以作为美国文化外交领域教学和学习的参考资料。

3.2 结论

与许多其他国家一样，自独立以来，美国一直奉行文化外交政策，向世界推广美国文化和价值观。美国早在20世纪30年代就开始运用文化外交，以对抗纳粹在拉丁美洲的宣传（Cummings Milton，第1页）。冷战期间，美国文化外交日益强化，并通过针对不同受众的各种项目发挥了关键作用。美国国务院致力于利用文化交流项目来促进与其他国家的关系，并提升美国的国际形象。美国文化外交取得了显著成效，尤其是在冷战时期。到20世纪末，美国在全球文化领域拥有相当大的影响力。美国文化外交不仅巩固了美国的超级大国地位，增强了其全球霸权，也极大地提升了美国文化的吸引力。

进入21世纪，美国文化外交在乔治·W·布什和巴拉克·奥巴马两位总统的领导下迈入新时代，并取得了新的发展。在2001年至2016年期间，受内外因素的双重影响，美国文化外交的目标、机构、内容和实施方式都发生了诸多变化。这一转变得益于坚实的基础和对以往时期成果的传承。总体而言，尽管发展并非均衡，但这一时期美国文化外交总体上仍在持续发展。然而，在乔治·W·布什和巴拉克·奥巴马两位总统执政时期，美国的文化外交有几个值得注意的特点：它与公共外交紧密相连，组织形式分为国家和非国家两个层面，非政府组织参与其中，但国家仍发挥主导作用；它利用并结合企业，通过经济渠道传播文化价值观；它坚定地坚持国家外交政策目标；它将文化外交与软实力发展联系起来；它根据不同时期的实际情况灵活调整或改变组织结构，重点关注国务院内部的专门机构；它不断创新和拓展运作形式和方法……虽然其中一些特点是新的，但大多数特点都是对以往时期的延续，只是根据新的需求和情况进行了调整和补充。这些特点可以为我们提供借鉴，以发展我们自身的文化外交。

总体而言，美国文化外交为美国做出了显著贡献，例如提升了美国在全球的形象，扩大了其在世界范围内的文化影响力，并增强了其整体实力。因此，文化外交日益受到重视，并被视为美国软实力的重要组成部分。然而，美国面临的最大挑战仍然是改善其在穆斯林世界的形象、疏远拉丁美洲国家以及美国在西方国家的声望尚未完全恢复。其主要原因是小布什政府外交政策的严重影响和深远后果。奥巴马总统执政期间，包括文化外交在内的外交政策调整，逐渐为美国带来了更多积极信号。从文化外交的失败和不足中吸取的教训，将激励美国在加强国家外交的同时，进一步强化其文化和民间外交政策。这一趋势有助于巩固美国在国际舞台上的地位。

当前，各国在实施外交政策时都将国家利益置于首位。对越南而言，制定以国家利益为首要目标的外交政策既符合大局，也符合本国国情。越南与美国有着战略关系，因此，越南需要深入了解并准确评估美国外交政策，特别是文化外交的最新发展，以便制定及时有效的外交政策战略。像美国这样的超级大国在文化外交方面的经验也极具价值，可以为越南如何与世界各国和地区其他国家互动提供借鉴。然而，在文化领域，每个国家都有其独特的文化特征，因此越南仍需选择适合自身发展的道路。在瞬息万变的世界局势和国际形势难以预测的背景下，越南文化外交需要把握现实，运用恰当而巧妙的外交手段，同时坚定维护国家的正当长远利益。它还必须与政治和经济外交密切协调，以维护和平有利的环境，促进国家利益，发挥比较优势，包括民族文化认同，为发展创造实力，同时赢得其他国家的尊重，在国际舞台上取得应有的地位。

总之，这位研究生认为，如果所有国家都将预算的一部分用于文化外交，而不是用于常规武器和核武器，那么我们生活的世界无疑会截然不同。

博士论文摘要

作者姓名：阮文端

论文题目：美国文化外交（2001-2016）

论文的科学领域：国际研究

专业：国际关系 代码：62 31 02 06

研究生培训单位名称：河内社会科学与人文大学。

1. 本论文研究的目的和对象

首先，本论文的研究目的是阐明2001年至2016年间美国的文化外交政策及其实施过程，从而为越南在文化外交领域以及与美国的关系中汲取经验。为实现这一目的，本论文完成了以下任务：

1. 分析2001-2016年美国文化外交的理论基础、历史渊源及影响因素；

2. 分析小布什总统（2001-2008 年）和奥巴马总统（2009-2016 年）任期内美国文化外交的观点、目标和实施方式；

3. 评述美国文化外交的特点；指出美国文化赞助实施过程中取得的成就和一些突出问题；

4. 此外，该论文还研究了美国对越南的文化外交及其对两国关系的主要影响，从而为越南的文化外交提出了一些建议。

其次，本论文的研究对象是美国文化外交。

2. 研究方法

本论文研究特定时期内与区域和国际问题相关的美国文化外交，因此主要采用国际关系研究方法。论文将运用的国际关系研究方法包括：政策分析方法、系统结构方法、权力分析方法等。

此外，本论文还运用了观察法、历史研究法、逻辑分析法、历史比较法、统计法等多种科学研究方法，并对历史、当代及当代研究方法进行了描述，以期重构美国文化外交在这一时期的整体图景和发展历程。逻辑分析法和历史比较法用于解释各种现象，分析其发展的原因，比较美国文化外交在规模和实施质量上的变化。系统性的研究方法用于将美国文化外交置于世界、区域以及美国对外关系等背景下进行考察，从而阐明21世纪初影响美国文化外交的因素。同时，权力分析法有助于认识文化外交在国家软实力中的作用和地位。统计方法用于收集和整理信息数据，以进行论证。

综上所述，鉴于社会科学（尤其是国际关系研究）的跨学科和多学科性质，上述研究方法将在本论文中灵活运用。这些研究方法的结合将有助于博士生将美国文化外交置于一个完整的结构中进行考察，该结构包含诸多互动、时间跨度以及全球和区域等不同背景下的诸多变化。同时，这些方法的应用也有助于识别美国文化外交的特征、成就以及一些突出问题。

3. 主要结果和结论

3.1 主要结果

首先，这是越南首个研究2001年至2016年间美国文化外交的项目。该项目旨在为美国如何运用文化手段提升自身形象提供新的视角和文献体系。这在后冷战时代地区大国争夺影响力和权利的背景下尤为重要。

其次，在理论方面，该论文从概念、原理、对外关系、政治和经济外交等诸多方面为文化外交的各个方面贡献了一些理论基础。

第三，该论文还提到分析美国文化外交的各个方面，以促进越南与美国以及美国与世界其他国家的关系。美国学者和相关人士对软实力和文化赞助的研究已有数十年之久。这项研究考察了美国的软实力，以及通过文化外交提升软实力如何能为越南提供重要的借鉴，从而既能增强越南的国家潜力，又能促进越南与美国的文化外交关系。

最后，在材料方面，本论文收集并整理了与文化外交、公共外交和软实力等诸多议题和领域相关的国内外文献资料，以进行研究分析。这些资料不仅完善了论文内容，也为有兴趣继续深入研究的人员提供了基础。不仅如此，本论文还可以作为美国文化外交研究者的教学参考资料。

3.2 结论

与许多其他国家和地区一样，美国自独立以来便开始实施外交政策，推行文化外交，向世界推广美国文化和价值观。美国从20世纪30年代起便开始运用文化外交对抗纳粹在拉丁美洲的宣传（Cummings Milton，第1页）。冷战期间，美国文化外交得到加强，并发挥了至关重要的作用，推出了众多针对不同主题的文化项目。

美国国务院一直致力于利用文化交流项目来促进与其他国家的关系，并提升美国在海外的形象。美国的文化外交取得了巨大成就，尤其是在冷战时期。20世纪末，美国在全球文化领域拥有相当大的影响力。美国的文化外交巩固了其超级大国地位，增强了其霸权，同时也极大地提升了美国文化的吸引力。

进入21世纪，美国文化外交在小布什和奥巴马两位总统的领导下迈入新时代，并取得了新的发展。在2001年至2016年间，受内外因素的影响，美国文化外交在目标、机构、内容和实施方式等方面都发生了诸多变化。美国文化外交的这种转变得益于其坚实的基础，并继承了以往时期的成就。总体而言，尽管发展并非一帆风顺，但这一时期的美国文化外交总体上仍在持续发展。然而，乔治·W·布什和巴拉克·奥巴马总统执政时期的美国文化外交有一些显著特点：公共外交活动分为国家和非国家两个层面，非政府行为体参与其中，但国家保持主导地位；利用并与企业合作，通过经济渠道传播文化价值观；与国家外交政策目标保持一致；将文化外交与发展软实力的目标相结合；根据每个阶段的实际情况灵活调整或改变组织结构，重点关注外交部下属的专门机构；不断创新和多样化运作形式或方式……

这些要点中既有新的内容，大部分也是对以往内容的延续，只是根据新的要求和情况进行了调整。这些特点有助于我们积累经验，以促进我国文化外交的发展。

总体而言，美国文化外交对美国做出了重大贡献，包括提升美国在世界上的形象、增强其文化影响力、促进美国与世界各国之间的协同效应等等。因此，文化赞助日益受到美国的重视，并被视为美国软实力的重要组成部分。然而，美国目前面临的最大挑战仍然是提升其在穆斯林世界和拉丁美洲国家的形象，以及恢复其在西方国家的声望，这些挑战尚未完全消除。

小布什政府外交政策的主要原因受到了严重影响，并造成了严重的后果。奥巴马总统时期推行的包括文化外交在内的外交政策调整，逐渐为美国带来了更多积极的信号。文化外交中暴露出的失败教训，将促使美国在国家外交之外，继续加强文化外交和民间外交。这一趋势有助于提升美国在国际舞台上的地位。

当前，各国在制定外交政策时都重视国家利益。对越南而言，制定以民族和国家利益为先的外交政策，既符合大局，也符合本国国情。越南与美国有着战略关系，因此有必要深入了解和正确评估美国外交政策，特别是文化外交的最新发展，以便制定及时有效的外交政策。借鉴美国这样的超级大国的文化外交经验，对越南如何处理与世界和地区其他国家的关系具有重要参考价值。

然而，在文化领域，每个国家都有其独特的身份认同，因此越南仍需选择自己的发展道路。在瞬息万变的国际形势下，越南文化外交需要认清现实，运用恰当巧妙的外交手段，坚定维护国家正当长远利益，并与政治外交和经济外交紧密协调，以维护和平环境，促进国家利益的实现，在具有民族文化认同的比较中创造发展动力，同时赢得各国尊重，在国际舞台上树立自身形象。

研究人员并没有得出结论，而是表示，如果所有国家只需从用于采购和使用常规武器和粒子武器的预算中额外拿出一部分用于文化外交，我们所生活的世界肯定会大不相同。