05名教师荣获2013年越南图书奖

2013年越南图书奖吸引了全国37家出版社的参与，共收到328部图书，其中好书奖188部，美书奖140部。经过多轮评选，评审团最终评选出83部获奖作品，其中好书奖56部（特别奖1部、金奖4部、银奖16部、铜奖19部、鼓励奖16部），美书奖40部（金奖5部、银奖7部、铜奖11部、鼓励奖13部、美书封面奖4部）。其中，越通社人文大学有5位教师和科学家荣获2013年越南好书奖。我们谨此向各位读者隆重介绍他们。

1.“升龙河内”（2 卷） - 优秀图书金奖 - 河内出版社 2012 - 编辑：Phan Huy Le 教授

神圣壮丽的升龙河内，这片汇聚并凝结着民族文化价值的土地，长期以来一直受到一代又一代不同领域科学家和研究人员的青睐和关注。值此首都建都一千年之际，人民教师潘辉黎教授带领众多科研人员怀着对这片千年文化圣地的热情、热爱和深厚感情，经过不懈的研究，组织研究，编撰了这套《升龙河内》丛书。升龙-河内的历史”旨在系统、全面、深入地展现升龙-河内的历史。该系列丛书共两册，每册28章，按历史时期划分，如同一部慢动作特写电影，全面展现了升龙-河内的形成和发展史，不仅涵盖了自定都升龙以来的一千年历史，还追溯到更早的升龙前时期，当时人类出现在这片地理空间，这与河内这片土地的形成过程息息相关。该系列丛书还向读者展示了现代首都的面貌，以及其作为全国政治、经济和文化中心的特殊而突出的地位。可以说，该系列丛书“升龙-河内的历史”它被视为一个微型博物馆，是国内外所有河内爱好者的珍贵遗产档案。

2.“越南的智力资源——历史、现状和前景”- 好书银奖 - 国家政治出版社，2012 年 - 编辑：Nguyen Van Khanh 教授

历史上，越南的智力资源得到了强有力的启发和弘扬。越南人民的建国卫国事业与越南民族智力资源的弘扬息息相关。这些智力资源经过一代又一代的培育和传承，已成为过去、现在和未来的宝贵财富。在当前发展知识型经济和融入国际社会的潮流中，越南智力资源的弘扬一直是客观而迫切的要求。

为了向读者全面介绍越南智力资源的现状、现状和前景，由阮文庆教授担任主编的科学家小组编写了这本书“越南的智力资源——历史、现状和前景”。通过精心挑选的丰富文献资料，以科学、简明的论证，作者们着重评价越南历史上的智力资源，分析建设和推广这些资源的过程，从而为党和国家提出解决方案、建议和政策，以开发越南智力资源，切实服务于21世纪工业化、现代化和国家发展事业。

3.“语言研究的方法论和方法”- 优秀图书铜奖 - 越南教育出版社，2012年 - 作者：人民教师阮天甲教授

本书由02个主要部分组成，分别介绍以下内容：日内瓦学派方法论、布拉格学派方法论、哥本哈根学派方法论、美国结构主义学派方法论、伦敦学派方法论、生成语言学方法论、认知语言学方法论、人类学语言学方法论、外部解释方法……每个语言学流派都根据三个基础进行识别和考虑：(i) 概述，(ii) 基础理论和 (iii) 哲学基础。

4.“十至十九世纪越南文学”- 优秀图书铜奖 - 越南教育出版社，2012 - 作者：副教授，Tran Nho Thin 博士

“10世纪至19世纪末的越南文学”展现了中世纪文学的鲜明特征，从空间、时期、文学运动的差异到每个时期的典型和代表性因素。这是越南书面文学的开端。

本书提供了系统、客观、科学且深刻的观点。本书适合所有热爱传统民族文学以及对研究古代和中世纪文学感兴趣的读者。

5.“越南喃字的结构变异”- 优秀图书鼓励奖 - 河内国家大学出版社，2012 年 - 作者：阮俊强博士

本书通过“注音”和“注解”文本组的数据，探讨越南喃字的结构变异问题。《诗集》本书的出版日期相隔一百多年，但都具有明确的日期，旨在探讨挪姆文字研究中的一个基本问题，即挪姆文字结构随时间推移的演变（或变化）。从科学理念、实际操作以及支持数据来看，本书在理解、操作和呈现技巧方面都堪称科学专著，并非易事。

本书是一部严肃的科学著作，在肯定保存与转化趋势方面具有科学价值（距离随着时间的推移，侬文逐渐演变成为记录越南民族语音和民族语言的书写系统。在流变过程中，一方面，侬文凭借其固有的保存、稳定和统一能力，很好地履行了书写功能。另一方面，侬文也具备了根据越南语语音变化进行调整的能力。

这本书还提供了关于将权威儒家经典翻译成越南语的传统文献，很有价值——案例《诗集》，也为基于文本的传统语言学研究做出了重要贡献，纠正了学界对注音传统认识上的遗憾错误。《诗集》。

本书有助于学者们在历史上看到东亚文学多元一体的统一性。学者们将迎来另一本能够将“越南色彩”具体化于东亚文学图景的著作。