过去的 Ben Vuot 和现在的 Ben Hoa

“妈妈！为什么叫本沃特？”母亲沉默不语，没有回答。其他人也都沉默不语。或许，在本沃特，或者这条河里倒下的人中，就有那个年轻母亲的父亲，那个无辜孩子的祖父。

老渡口

石汉江发源于广治省西部的长山山脉，经越南河口流入东海。相传，石汉江因上游有一条暗藏的岩脉阻断河流而得名。石汉江与许多河流一样，顺流而下，沉积泥沙，滋养人民。但在这个战火纷飞的S形国家，很少有河流能像石汉江这样流经英雄的广治土地。1972年，广治全境在敌人的炮火中燃烧了81个多日夜，河水翻腾，碧绿的河岸上沾满了为祖国牺牲的英雄们的鲜血。他们渡河为古堡战场补充兵力的地方，也是他们运送伤员和烈士返回北岸的地方。他们把这里叫做奔武河（Ben Vuot）。奔武河是你出发的地方，也是你归来的地方，也是你跌入河中、沉入深渊、或顺着越河奔流流入汪洋的地方。奔武河是考验毅力的地方，你怀着一颗为国捐躯的心，勇敢地跨过生死关，永远书写越南人民英雄悲壮的史诗。跨过奔武河，你被炮弹和枪林弹雨淋湿，你被战友的鲜血淋湿。一位曾在广治古城战斗并有幸渡过边武河的老兵回忆道：“有些夜晚，我们的战士们从北岸渡河到南岸，在河中央，碰到我们抬着伤员和阵亡士兵回来的士兵，他们眨眼之间，还不忘快速拍拍战友。他们有兄弟，牺牲得如此惨痛。负伤，被抬回河对岸，又被敌军炮火击中，就像是牺牲了两次。”老本·沃特浸透了红色的血流

今天的 Hoa Wharf

一位年轻的母亲牵着孩子的手，一步步走到河岸边，准备在隆重的追悼会上向石汉江放飞花灯。轻柔的风仿佛托起了孩子稚嫩的双脚。孩子抬头看着母亲，疑惑地问道：“妈妈！为什么叫本沃特？”母亲沉默不语，没有回答。众人也都沉默了。或许，在本沃特，或者在这片河底阵亡的人们中，就有这位年轻母亲的父亲，那个无辜孩子的祖父。夜色中，我加入了放花灯的人群。老兵们身着军装，胸前佩戴着红色勋章，近40年前的硝烟熏得他们面容黝黑。他们举起双手，向战友们致敬。来自各行各业的人们走来走去，放飞花灯，低声祈祷。他们低声细语，生怕被惊醒，以免被从千年的沉睡中惊醒。他们低声细语，恰到好处地表达着对逝者的祝福。今晚石汉的天空是一轮新月。闪烁的星光伴着灯笼，形成一条条无声的线，缓缓流淌。整条河两岸波光粼粼，在寂静中闪闪发光。脸庞模糊，月光模糊，灯笼也模糊……灯笼的光芒载着士兵们的灵魂，提醒着他们：昨天不仅在这座古城，而且在这个国家的许多其他地方，都是悲剧，浸透着我们兄弟和祖先的鲜血，他们建造和守护着这些地方，它们时刻唤醒着生者。据说，农历七月满月那天，一位老兵买下了广治镇所有的鲜花，等到黄昏时分，他悄悄地走到武码头，点亮灯笼，将鲜花放入石汉河，然后诵读了几句诗句作为祝福：船开往石汉，哦……轻轻地划。我的朋友依然躺在河底。二十岁，他化作了波浪，永远轻轻地拍打着岸边。之后，按照传统，每逢农历七月满月，古堡的居民都会将鲜花投入河中，祈求英雄的灵魂得到解脱。昔日的奔沃特如今被称为奔华。奔华如今建有许多台阶，以便人们可以走到河边放花灯，并将手伸入水中，仿佛将花灯交给英雄们握在手中。奔华设有带顶的走廊，供人们驻足片刻，观赏河流，冥想。如今，河流两岸绿树成荫，芳草如茵。河水轻抚两岸，沉积着冲积物，催眠着英雄们进入千年长眠。老兵当年朗诵的四句诗，如今被镌刻在奔华旁。奔华已成为为广治省牺牲的英雄们的圣地，世世代代都将铭记于心：请您安息。我们和我们的子孙后代将尽最大努力减轻你们的痛苦、怀旧之情以及与你们之间的距离。Hoa Wharf 现在是绿色的，天空是蓝色的。