TTLA: Identifying characteristics of Vietnamese medicinal plants (with Latin connections)

1. Full name: Tran Thi Huong 2. Gender: Female

3. Date of birth: February 26, 1976 4. Place of birth: Hanoi

5. Decision to recognize doctoral students according to Decision No. 3216/2014/QD-XHNV-SDH dated December 31, 2014, of the Rector of the University of Social Sciences and Humanities.

6. Changes in the training process: None

7. Thesis title: Identifying characteristics of Vietnamese medicinal plants (with Latin connections)

8. Major: Vietnamese Language 9. Code: 62 22 01 02

10. Scientific supervisor: Prof. Dr. Nguyen Thien Giap

11. Summary of the new findings of the thesis:

The research findings of this thesis contribute to clarifying some issues regarding the origin and structure of medicinal plant names in Vietnamese (with Latin connections), providing structural models to analyze the direct constituent elements of the names; and exploring the cultural and national characteristics through the way Vietnamese people name medicinal plants.

12. Practical applications:

This dissertation can serve as a reference for compiling, revising, and standardizing texts, documents, and textbooks on Traditional Medicine in academies and schools. This will contribute to improving the quality and effectiveness of teaching and learning in medicine and pharmacy at educational institutions nationwide.

13. Future research directions:

This dissertation has contributed to clarifying several issues regarding the theory of nomenclature, and further clarified the origin, structure, and basis of naming Vietnamese medicinal plants and their Latin names. This reveals the distinct cultural characteristics of both languages. However, the dissertation still has some issues that the researcher has not had the opportunity to thoroughly investigate in both languages. Therefore, the researcher hopes that, when circumstances permit, these will serve as directions for further research that can build upon this dissertation in the future.

14. Publications related to the dissertation:

1. Tran Thi Huong (2017), “Some issues on identification and naming”,Journal of Education and Society(1), pp.216-219.

2. Tran Thi Huong (2018), “Identification and community awareness (through compound words identifying Vietnamese medicinal plants”,Language and Life Magazine(4) (271), pp.27-32.

3. Tran Thi Huong (2018), “Some issues on the identification of Vietnamese medicinal plants”,Journal of Lexicography and Encyclopedia(6) (56), pp.102-106.

4. Tran Thi Huong (2019), “Initial study of medicinal plant names in Latin”,Journal of Lexicography and Encyclopedia(3) (59), pp.8-12.

5. Tran Thi Huong (2020), “Initial study of the names of Vietnamese medicinal plants”,Journal of Education and Society(106) (167), pp.94-99.

6. Tran Thi Huong (2020), “Some factors determining the basis for naming medicinal plants in Vietnamese”,Journal of Lexicography and Encyclopedia(1) (63), pp.7-13.

INFORMATION ON DOCTORAL THESIS

1. Full name: Tran Thi Huong 2. Gender: Female

3. Date of birth: February 26, 1976 4. Place of birth: Hanoi

5. Admission decision number: 3216/2014/QD-XHNV-SDH dated December 31, 2014 by Director of University of Social Sciences and Humanities

6. Changes in academic process: No

7. Official thesis title: Characteristics of identification of Vietnamese medicinal relationship plant names (in Latin)

8. Major: Vietnamese Language 9. Code: 62 22 01 02

10. Supervisor: Prof.Dr. Nguyen Thien Giap

11. Summary of the new findings of the thesis:

The findings of the thesis contribute to elucidating some issues about the origin and structure of Vietnamese medicinal plant names (related to Latin), bringing create structural models to analyze the direct constituent components of a name; At the same time, we can study the cultural and ethnic characteristics through the Vietnamese way of naming medicinal plants.

12. Practical applicability, if any:

The thesis can be a reference for serving the compilation, revision, and unification of documents, documents and textbooks on traditional medicine in academia, school. Since then contributes to improving the quality, effectiveness of teaching and learning Medicine - Pharmacy in domestic teaching facilities.

13. Further research directions:

Within the framework of the thesis, it has helped clarify some issues of identification theory, and also clarify the origin, structure, and basis for identifying Vietnamese medicinal plants. Nam and the name of the medicinal plant in Latin. Thereby clearly see the cultural characteristics of the two nationalities. However, the thesis still has some issues that PhD students have not been able to thoroughly understand both languages. Therefore, PhD students are very eager when permit conditions, it is the next research directions that can continue this thesis in the future.

14. Published works related to the thesis:

1. Tran Thi Huong (2017), "Some issues of identification and name",Journal of Education and Society(1), pp.216-219.

2. Tran Thi Huong (2018), "Public awareness and awareness (through subordinate words identifying Vietnamese medicinal plants",Linguistics Society of Vietnam(4) (271), pp.27-32.

3. Tran Thi Huong (2018), "Some issues on identification of Vietnamese medicinal plants", Lexicography & Encyclopedia(6) (56), pp.102-106.

4. Tran Thi Huong (2019), "First step to understand the names of medicinal plants in Latin",Lexicography & Encyclopedia(3) (59), pp.8-12.

5. Tran Thi Huong (2020), "Initial understanding of the name of Vietnamese medicinal plants",Journal of Education and Society(106) (167), pp.94-99.

6. Tran Thi Huong (2020), "Some determine factors the basis for identifying medicinal plant names in Vietnamese",Lexicography & Encyclopedia(1) (63), pp.7-13.