TYLA：中国云南省红河地区行政地名研究

作者姓名：高一娇

论文题目：云南省红河地区行政地名研究

论文研究领域：语言学

专业：语言学 代码：62220240

研究生培训单位名称：越南河内国家大学社会科学与人文学院。

1. 论文的目的和范围

本研究旨在探究红河三角洲行政地名的结构特征、含义、语言渊源、命名惯例及其与该地区历史、地理和文化因素的关系。论文对这些地名进行了全面系统的考察，探究了它们的起源、特征以及语言和文化模式。

本论文的主题是中国云南省红河州内的行政地名，包括村、公社、镇、区、市、州级行政区划名称。

2. 研究方法

本论文采用了实地调查法、描述法、跨学科研究法、统计数据分析法、分类法和系统研究法等关键研究方法。

3. 主要结果和结论

3.1 主要结果

- 我们收集了村、区、镇/市、街道级行政地名 1419 个，并将其分为两大类：根据自然因素命名的地名和根据人为因素命名的地名。

研究结果表明，这里的地名源自多种语言，如汉语、汉语方言、彝语、汉语、泰语、苗语、壮语、布依语等，也有地名是这些元素混合而成的。

红河州的行政地名是一个复杂的系统，由两部分组成：公共部分和特定部分。行政地名中的公共部分包括村、街、公社、镇、区/市和州。特定部分有三种语法关系：主从关系、并列关系和主谓关系。汉语地名通常遵循主从的顺序，这符合汉语的语法特点。然而，少数民族地名则有两种关系：主在前、主在后，这取决于地名所使用的语言类型。

我们将地名分为两大类：自然因素地名和人为因素地名，共计23类。民族、语言和文化的交融在这些混合地名中留下了印记，其中汉文化在红河州行政地名中仍然占据重要地位。从文化视角出发，通过对红河州行政地名语义的分析，我们得以生动地了解当地的生活、文化和历史。

3.2 结论

红河县行政地名研究是一个全新的课题。这是首篇对红河县行政地名进行系统研究的论文。论文对1419个地名进行了调查研究，考察了它们的语言渊源、命名方法、结构模式以及通过地名语义所体现的民族文化价值。研究成果对许多学科，特别是地名规范化方面，具有重要的参考价值。

博士论文摘要

作者姓名：高一娇

论文题目：云南省红河州行政地名研究

论文的科学分支：语言学

专业：语言学 代码：62220240

研究生培训机构名称：论文目的和目标

越南国立大学——河内社会与人文大学

1. 研究方法

本论文旨在探究红河州地名的结构特征和含义，阐明其词源和命名原则，以及红河行政地名与红河历史、地理和文化之间的关系。论文通过系统深入的研究，探究红河行政地名的特征及其文化语言学原理。

研究对象为中国云南省红河地区的地名，包括村、区、县、直辖市和地级市。

2.主要结果和结论

2.1 主要结果

我们收集了村、区、县、市、地级行政区划的1419个地名。这些地名的由来可分为自然因素和人为因素。

研究结果表明，地名有多种来源，例如标准汉语、地方汉语方言、彝语、哈尼语、傣语、苗语、壮语、布依语以及以上几种语言的混合。

红河地区的地名由普通名词和专有名词复合而成。普通名词包括村、街、区、镇、县、州等。专有名词复合词的语法关系包括修饰语和被修饰语、并列结构以及主谓结构。汉语地名的词序通常是修饰语在后，修饰语在前，这是汉语语法的特征。但少数民族语言地名的词序则取决于少数民族语言的类型，可能是修饰语-修饰语，也可能是修饰语-被修饰语。

红河地区地名的成因主要分为自然因素和人为因素两大类，后者又细分为23种。混合词源的地名中留存着民族、语言和文化交流的痕迹。中华文化在红河地区行政地名中占据着重要地位。通过对红河地区行政地名语义的研究，可以展现其丰富的文化内涵，为我们呈现一幅生动的生活、文化和历史画卷。

2.2.修订

红河行政区划地名是一个全新的研究对象。这是首个对红河区划地名进行科学研究的项目。该论文收集并分析了1419个地名的词源、命名方法、词语结构以及地名语义所体现的民族文化价值。研究成果对多个学科具有重要价值，尤其有助于地名规范化工作。