阅读《越南对外关系史 1940-2010》一书。

本书封面。（照片：成龙）

可以说这本书“越南对外关系史（1940-2010）由武阳宁教授撰写、国家政治出版社新近出版的《越南外交史》一书，描绘了越南70年来外交关系的全景图。作者以精心挑选的丰富文献资料为依据，系统地呈现了1940年至2010年间越南外交关系的历史进程，涵盖了从筹备全国起义和八月革命到21世纪第一个十年末的时期。与以往出版的越南外交史研究著作相比，武阳宁教授倾注心血的这部著作的亮点和独特之处在于其历史研究方法。书中以丰富多样的历史资料为基础，逻辑严谨、科学严谨地呈现了历史事件，提炼出的历史教训简洁明了、令人信服。这是一部基础性、系统性、详尽且极具价值的越南外交史研究著作。

这部462页的著作通篇体现了一位具有丰富研究经验的学者对国际关系，特别是越南对外关系的研究视野和观点，他将越南革命置于国际背景下进行考察，并分析了其与外部世界的密切联系和影响。但最终的决定性因素仍然是越南人民，以及越南共产党的领导和胡志明主席的思想。

迄今为止，关于越南民族史、党史和抗战史的研究著作颇丰，但关于越南国际关系史的著作却寥寥无几。因此，本书“越南对外关系史（1940-2010）“本书满足了广大读者的需求，其背景是越南正逐步更广泛、更深入地融入地区和世界政治。

本书共分九章。与以往的研究不同，作者在第一章中对国内外已发表的关于越南外交关系的研究成果进行了总体评估。研究现状的概述按历史时期划分，旨在帮助读者，特别是研究生和博士生，了解前人研究的成果和局限性，从而能够继承、推进并深入研究尚待解决的问题。作者指出，尽管已有大量研究成果发表，但仍存在“利用原始资料存在一些局限性“而且，在引用其他作品，特别是外国作者的书籍时，非常有必要具备……”独立思考“⁽¹⁾读者。

以下各章按照国际和国内背景的统一逻辑，阐述了越南对外关系中的重大事件和发展，重点介绍了党和国家的对外政策和方针，从中可以得出评论、评估和历史教训。

第一章越南革命在1940-1945年大起义准备阶段的对外关系作者成功地分析了二战时期越南面临“一颈两轭”困境和大国勾结的复杂形势下，印度支那共产党所采取的应对措施。当时，印度支那共产党做出的一个及时而明智的决定是利用一切可能的力量，避免同时应对多个敌人而主要依靠自身力量的局面。

第二章专门分析了“民主共和国成立第一年（1945年9月至1946年12月）的外交关系尽管这段时期只有短短一年零三个月，但越南外交所取得的成就对这个年轻共和国的命运和未来至关重要。澳大利亚国立大学的戴维·马尔教授刚刚出版了一部长达721页的巨著，专门探讨越南历史上的这一重要时期，这绝非偶然。⁽²⁾在面临内外敌人的双重威胁，以及为了避免同时面对众多敌人的局面，1946年3月6日签署的《初步协定》可被视为外交活动的典范之一，为“……的结合”留下了许多重要的经验教训。在坚定立场与灵活措施之间，在战术让步与战略决心之间，在抓住和平机遇与备战之间，需要做出抉择。“⁽³⁾

“反抗法国殖民统治的民族抵抗战争期间的外交关系（1946-1954）第三章的主要内容是……。在这一章中，作者巧妙地解答了冷战、两极格局和地区局势如何影响越南战争的发展和局势，其中外交领域的巅峰之作是1954年的日内瓦印度支那会议。由于大国之间的意识形态对抗，冷战爆发，朝鲜战争（1950-1953）和印度支那战争（1946-1954）也随之爆发。正是大国促成了旨在结束朝鲜战争的板门店会议和旨在结束印度支那战争的日内瓦会议。正如武阳宁教授所评论的那样，1954年7月21日签署的《日内瓦协定》给越南外交留下了许多重要的经验教训。虽然日内瓦会议的成果未能实现统一的最终目标，但它却是为下一场斗争做准备的必要阶段。“⁽⁴⁾

第四章和第五章专门论述抗美战争期间的对外关系，分为两个时期：1954-1968年和1968-1975年。如果说在第一个时期，越南的对外关系主要体现在以下几个方面：争取美国及其傀儡政权严格执行日内瓦协议；加强与社会主义国家的团结；让世界各国人民了解南方人民反抗侵略斗争的正义性；以及宣传民族解放阵线的作用。那么在第二个时期，越南对外关系的重点则放在1969-1973年巴黎会议的谈判桌上。尽管近年来一些外国学者仍然认为，签署巴黎协议对越南而言代价过高。⁽⁵⁾或者，这只是美国体面撤退的方式？⁽⁶⁾但据武阳宁教授称，这一点很清楚。越南外交在维护独立和主权的基础上，自主决定外交政策和方针，同时保持团结并有效寻求社会主义盟友的援助，从而解决了一个极其困难的问题。“⁽⁷⁾

第六章着重分析了1975年至1995年间越南外交关系的极其复杂和紧张的发展。在此期间，越南不得不继续战争以保卫西南和北部边境，履行其帮助柬埔寨人民推翻种族灭绝政权的国际义务，同时还要面对西方国家的孤立、围困和禁运。作者直言不讳地指出北京以“自卫反击”为幌子对越南发动侵略战争的真正目的。与此同时，本着科学创新的精神，武阳宁教授提出了这样一个问题：“是否有可能在胜利的巅峰时期，对自身实力产生了错误的评估，产生了某种错觉，从而没有看清对手在国际舞台上的全部实力，尤其是没有看清昔日“盟友”的阴谋？“⁽⁸⁾美国教授威廉·杜伊克也认为，抗美战争的胜利使越南滋生了“傲慢”（傲慢）⁽⁹⁾这导致越南在随后的几年里在内政外交政策规划方面犯了一些错误。然而，越南迅速认识到世界发展趋势和创新的迫切需要，因此没有像苏联和东欧国家那样陷入危机和崩溃。

在此基础上，本书第七章继续分析越南在和平、国家建设和国际一体化时期（1995-2010年）的外交发展。与以往不同，这一时期越南外交的指导思想是维护社会经济发展的和平稳定环境，成功建设并坚定捍卫祖国，将其作为全民族的最高利益。捍卫海洋和岛屿主权的斗争在本书中占据重要地位，深入分析了外部势力的来源、意图和伎俩，以及在漫长而艰苦的斗争中外交与国防的协调配合。为实现这一目标，越南外交必须将独立自主的理念与外交关系的多边化和多元化相结合，把握合作与斗争的两面性，通过拓展与世界各国的关系来促进区域合作，将党的外交、国家的外交和人民的外交相结合，将政治外交、经济外交和文化外交相结合，并推进理论和实践研究。⁽¹⁰⁾。

本书最后一章肯定了外交活动在国家整体成就中的作用、地位和贡献，其根本原因在于成功运用了胡志明的外交思想。武阳宁教授在研究过去70年外交关系发展历程的基础上，总结并提炼出许多宝贵的经验教训。其中之一便是，既要坚持战略目标，又要灵活运用战术；既要理性斗争，又要感性劝说。

简而言之， ”越南对外关系史（1940-2010）武阳宁教授的著作对于有兴趣研究越南外交关系的人来说是一部不可或缺的作品，因为其中不仅包含一个国家的历史，还包含该地区和世界各国之间的互动和交流；以及将胡志明的外交思想应用于争取祖国独立、统一、主权和领土完整的外交实践的经验。

2014年12月

笔记

⁽¹⁾Vu Duong Ninh,越南对外关系史（1940-2010），国家政治出版社，河内，2014 年，第 40-41 页。

⁽²⁾大卫·马尔，“越南——国家、战争与革命（1945-1946）加州大学出版社，伯克利，2013 年。

⁽³⁾Vu Duong Ninh,TLĐD，第101页。

⁽⁴⁾武阳宁，TLĐD，第148页。

⁽⁵⁾皮埃尔·阿塞林在“巴黎协定——回顾40年”研讨会上的发言由越南河内国家大学社会科学与人文学院于 2013 年 1 月组织。

⁽⁶⁾阮连航《河内之战：越南和平战争的国际史》北卡罗来纳大学出版社，教堂山，2012 年。

⁽⁷⁾Vu Duong Ninh,TLĐD，第260页。

⁽⁸⁾Vu Duong Ninh,TLĐD，第292页

⁽⁹⁾威廉·J·杜伊克《胜利的傲慢：摒弃越南战争的教训》”，载于：Kenton J. Clymer（编），越南战争：其历史、文学和音乐德克萨斯西部出版社，1998 年，第 39-52 页。

⁽¹⁰⁾Vu Duong Ninh,TLĐD，第303页。

参考

1. David Marr (2013)越南——国家、战争与革命（1945-1946）加州大学出版社，伯克利。

2. Lien-Hang Nguyen (2012)《河内之战：越南和平战争的国际史》北卡罗来纳大学出版社，教堂山。

3. 皮埃尔·阿塞林（2013）。在巴黎协定研讨会上的发言——回顾40年越南河内国家大学社会科学与人文学院。

4. Vu Duong Ninh (2014)越南对外关系史（1940-2010）河内国家政治出版社。

5. William J. Duiker (1998)《胜利的傲慢：摒弃越南战争的教训》，载于：Kenton J. Clymer（编），越南战争：其历史、文学和音乐德克萨斯西部出版社，第 39-52 页。