EFEO——连接越南学术界与世界的知识桥梁

古老的远东学院，现为越南国家历史博物馆。

第一研究所在印度支那

1898年，印度支那总督保罗·杜默签署决定，成立一个名为“印度支那常设考古团”的东方研究机构。1900年，该机构更名为“远东法国学校”，简称EFEO。1901年，法国总统埃米尔·卢贝签署法令，正式批准成立该研究所，其主要职责是在印度支那半岛及远东国家开展历史、考古、语言、民族学、地球物理学和地球人类学等科学研究。

1945年9月8日，即越南民主共和国宣布独立仅六天后，临时政府主席颁布第13号命令，将法国远东考古学校并入国民教育部。1945年11月23日，胡志明主席签署第65号命令，设立“东方考古学校”，取代“法国远东考古学校”，其任务是维护和保存远东考古学校在越南各地的研究成果。上述命令体现了临时政府对越南社会科学和人文科学的特殊关注，同时也肯定了法国远东考古学校在过去半个世纪中对越南历史文化研究和遗产保护工作所做出的科学贡献。

可以说，在20世纪的历程中，EFEO伴随着越南历史的变迁，经历了许多起伏。然而，尽管受到殖民政府的一定影响（从成立到1945年八月革命），EFEO仍然坚持其科学目标，在科学研究、出版和保护方面取得了辉煌的成就。

在与越南民主共和国短暂的时期（1945年9月-1946年12月），越南政府的灵活政策为EFEO享有行政自主权和管理其总部创造了条件。在其后的10年（1947-1957年）期间，由于法国和印度支那殖民政府无法提供定期资助以及在越南的法国研究人员短缺，EFEO遇到了许多困难。1954年日内瓦协定之后，EFEO将总部迁至西贡。1960年，EFEO正式关闭，结束了在越南60多年的运营。1993年，EFEO在河内重新设立代表处。目前，除了位于法国巴黎的总部外，EFEO还在12个国家设有18个中心，其中包括在越南的两个代表处，分别位于河内和胡志明市。

法国远东学校——1926年法国在南越的印度支那研究中心

对越南社会科学和人文学科的形成做出了巨大贡献

EFEO为越南社会科学和人文学科的形成和发展做出了非常重要的贡献。EFEO在历史、语言、文学、民族学、宗教和考古学方面的许多研究著作已在越南及世界各地出版。EFEO妥善管理和保护了数千件历史文化作品，其中包括广南省美山圣地等世界文化遗产。在连接越南学术界与世界，尤其是法国的众多知识桥梁中，EFEO是最坚实的桥梁。

EFEO对越南社会科学和人文科学的贡献典型体现在以下几个方面：为越南开辟考古学、民族学、博物馆学、文献学等一系列现代社会科学和人文学科做出了贡献，取得了至今仍具有科学价值的突破性发现；推动传统人文社会科学现代化与新兴学科发展同步推进；为建设国际越南学者队伍作出贡献，同时为培养20世纪一代现代越南社会科学家和人文学者作出贡献；组织了关于新石器时代（和平）、青铜时代（东山、沙黄）、古代王国（富南、占婆）等许多大型研究计划和项目，出版了东方法兰西学院公告 (BEFEO)以及《北京行政地理》（1996年）、《越南历代禁忌语》（1997年）、《同京义实文学与诗歌》（1997年）、《名字故事的世界》（1998年）、《阮廌关中子梦文本研究问题》（1999年）、《北京各村地名与档案文献》（1999年）等许多宝贵著作……除了火灾之外EFEO为越南文物的收藏和保存、现代博物馆的建设以及遗产管理领域做出了实际贡献。

近年来，EFEO 为引进新的研究趋势、新视角和科学流派做出了卓有成效的贡献，从而促进了越南社会科学和人文学科的发展。在此背景下，作为越南社会科学和人文学科研究的领先中心，社会科学与人文大学与 EFEO 在许多学术活动中密切合作，例如：组织红河三角洲村庄研究项目、组织红河三角洲研讨会、组织现代历史研究理论与方法研讨会……这些合作活动旨在建设和发展越南社会科学和人文学科，使其朝着创新、现代化和融入国际社会的方向发展。