
原远东研究所,现为越南国家历史博物馆。
第一研究所在印度支那
1898年,印度支那总督保罗·杜美签署法令,设立一个名为“印度支那常驻考古团”的东方研究机构。1900年,该机构更名为“法国远东研究学院”(简称EFEO)。1901年,法国总统埃米尔·卢贝签署法令,正式确认该学院的成立。学院的主要职能是在印度支那半岛及远东其他国家开展历史、考古、语言学、民族学、地球物理学和人类学方面的科学研究。
1945年9月8日,在越南民主共和国独立宣言发表仅六天后,临时政府主席颁布第13号法令,将法国远东学院并入国民教育部。1945年11月23日,胡志明主席签署第65号法令,设立“法国远东学院”,取代原“法国远东学院”,负责在越南各地保存和传承法国远东学院的研究成果。这些法令体现了临时政府对越南社会科学和人文学科的重视,同时也肯定了法国远东学院近半个世纪以来在越南历史、文化和遗产保护研究方面所做出的科学贡献。
可以说,纵观20世纪,法国远东学派(EFEO)经历了诸多起伏,与越南历史的兴衰荣辱相呼应。然而,尽管殖民政府对其施加了相当大的影响(从建校到1945年八月革命),法国远东学派始终坚定不移地追求其科学目标,并在科学研究、出版和保存方面取得了辉煌的成就。
在与越南民主共和国共存的短暂时期(1945年9月至1946年12月),越南政府灵活的政策使得法国外方研究会(EFEO)得以行使行政自主权,独立管理其各办事处。在接下来的十年(1947-1957年)里,由于法国和印度支那殖民政府无法提供持续的资金支持,以及在越南缺乏法国研究人员,EFEO面临诸多困难。1954年日内瓦协议签署后,EFEO将总部迁至西贡。1960年,EFEO正式关闭,结束了其在越南长达六十余年的工作。1993年,EFEO在河内重新设立代表处。目前,除位于法国巴黎的总部外,EFEO在12个国家设有18个中心,其中包括在越南河内和胡志明市的两个代表处。

法国远东研究学院——1926 年在越南南部成立的法国印度支那研究中心。
对越南社会科学和人文科学的形成做出了重大贡献。
法国远东研究院(EFEO)对越南社会科学和人文学科的形成与发展做出了卓越贡献。EFEO在历史学、语言学、文学、民族学、宗教学和考古学等领域的众多研究成果已在越南及世界各地出版发行。EFEO妥善管理和保存了数千件历史文化遗产,其中包括美山圣地等世界遗产。EFEO是连接越南学术界与世界(尤其是与法国)的众多知识桥梁中最坚实的一座。
EFEO对越南社会科学和人文科学的贡献体现在以下几个关键领域:为越南现代社会科学和人文学科的开拓做出了贡献,如考古学、民族学、博物馆学和文本研究……取得了至今仍具有科学价值的突破性发现;推动传统社会科学和人文学科现代化,同时发展新的学术领域;为培养国际越南研究学者团队做出贡献,同时也为20世纪一代越南现代社会科学家和人文学者的培养做出贡献;组织开展了多项关于新石器时代(和平)、金属时代(东山、沙黄)、古代王国(扶南、占婆)等方面的大型研究项目,并发表了相关成果……东方法兰西学院公告(BEFEO)以及许多其他有价值的著作,例如《京北行政地理》(1996)、《历代越南禁忌人物》(1997)、《东京义叔文学与诗歌》(1997)、《佚名传世》(1998)、《阮廌《官忠子命》的文本问题》(1999)、《越南北部村镇地名及档案文献》(1999)……除此之外EFEO 为越南的文物收藏与保护、现代博物馆建设和遗产管理做出了实际贡献。
近年来,欧洲东方研究中心(EFEO)在引进新的研究趋势、视角和学术思想流派方面做出了卓有成效的贡献,从而促进了越南社会科学和人文学科的发展。在此背景下,作为越南社会科学和人文学科研究的领先机构,越南社会科学与人文大学与欧洲东方研究中心在诸多学术活动中开展了密切合作,例如:组织红河三角洲乡村研究项目、在红河三角洲地区举办研讨会、举办现代历史研究理论与方法研讨会等。这些合作活动旨在推动越南社会科学和人文学科朝着创新、现代化和国际化的方向发展。
作者:乌什
最新消息
旧新闻