我喜欢做一个安静但乐于助人的人……

今年，越南社会科学与人文大学QH-2005-X届毕业生代表是一位大家耳熟能详的名字：吴氏翠蓉（Ngo Thi Thuy Dung），她是东方学系汉学专业的学生。她不仅成绩优异，GPA高达9.15，还是K50东方学班的班长、东方学系青年团副书记、三次荣获越南国家大学（河内）优秀青年称号，并获得过众多校内外奖学金……许多朋友用两个词来形容这位年轻的女性：全面发展、多才多艺。让我们一起来探寻这位杰出毕业生的秘诀，分享她对未来的憧憬。

- 你好，Thuy Dung，你能简单介绍一下你自己吗？

我出生于1986年11月21日，家乡是河内，昵称是Him。我的爱好是甜食；我总是抵挡不住冰淇淋、蛋糕和美味糖果的诱惑。

- 作为一名杰出的毕业生，您如何看待自己成为像社会科学与人文大学这样的著名大学的优秀毕业生？

其实我并没有觉得有什么特别的。我学习不是为了成为尖子生，而是为了提升自己，所以我一直都尽力而为。“尖子生”这个称号只是一路上的额外奖励。我很感激，但我觉得它并不是决定性的因素，所以我只是感到高兴而已。

很多人认为，优秀毕业生必须戴眼镜、整天读书、性格内向。但像邓同学这样的优秀毕业生却恰恰相反：个子娇小，总是跑来跑去，说话语速很快，而且笑得眼睛都笑出了皱纹（据她的许多同学说）。

我不认为外表能定义一个人。这种举止让我感觉很自在；这就是我的性格。有时候我甚至觉得，开朗外向的性格反而让我的生活更轻松，也让我结交了更多朋友。

- 这种工作对你负责的青年团活动很有帮助吗？

总的来说，我性格很直率，以前甚至直率到有点烦人。但经过四年的学习和参与学生会活动，我学会了如何用一种友好的方式坦诚地表达自己的想法。所以，我总是选择用幽默的方式，用眯缝眼的微笑来掩饰严肃的内容。或许，这就是成为一名优秀班干部的秘诀吧。

很多人想问邓的问题是：获得如此惊人的GPA的秘诀是什么？

[img class="caption" src="images/stories/2009/07/05/img_7394.jpg" border="0" alt="Ngo Thi Thuy Dung 于 2009 年 6 月 25 日在毕业典礼上获得学士学位" title="Ngo Thi Thuy Dung 于 2009 年 6 月 25 日在毕业典礼上获得学士学位" width="240" height="160" align="right" ]

秘诀在于认真专注的学习。由于我参加了很多其他活动，学习时间并不多，所以每次学习我都会全神贯注，以节省时间。做作业时，除了清晰简洁地呈现信息外，我还非常重视创造力、独特的见解和解读。我的老师们总是很欣赏这一点，这更加激励了我。阅读书籍和深入研究也让我更加自信，并激发了我的更多灵感。但说实话，我还没有真正对自己充满信心；我还需要更加努力，更加大胆地去发挥创造力。

- 邓在安高中就读，法语很流利，那么她为什么选择东方学专业并开始学习一门新的外语——汉语呢？

因为我想学习另一门语言，因为我想更多地了解一个新的国家和文化。简而言之，在专注于法语12年后，我突然想改变自己，成为不同的人。虽然我对法语的热情没有改变，但我对其他一些事物也产生了浓厚的兴趣。

那么，你在社会科学与人文大学四年的学习生涯中，有哪些结论和感受可以与大家分享呢？

我觉得我做出了正确的选择；我选择了自己喜欢的专业，一所能够培养我技能的好学校，并且遇到了许多优秀的老师。回首往事，我感到非常幸运，也取得了许多成就。最重要的是，我觉得自己变得更加成熟，也成为了一个更好的人！

很多人都说外语是邓的强项之一。您在学习和使用外语方面有什么难忘的经历吗？

或许我确实有点学习外语的天赋。但我最难忘的经历还是最初学习新语言的那些日子。刚开始学中文的时候，我得不停地练习说中文，直到嘴巴干裂，舌头都因为不停地咬而起了水泡。我练习写汉字，就像一年级的小学生一样。后来，为了跟上时代的步伐，我想学英语，结果却像学法语一样，总是发音错误，站在讲台上，一遍又一遍地重复自己说的话，费尽心思。学习外语，如果你有天赋，那当然是幸运的，但最重要的是努力。

我听说你在大学期间获得了无数奖学金。你有什么申请奖学金的经验吗？

不，我认为最好把所有需要的东西都准备好，这样机会来临时，你就能随时做好准备。所以，千万不要低估任何事情！

- 作为一名人文专业的学生，​​您对社会科学和人文专业学生的优势和劣势有何看法？

很难说。我只是觉得如果学生们能更自信一些就好了。很多学生都有很多想法，但他们却不敢说出来。这太可惜了。

很多人说，社会科学和人文科学专业的毕业生很难找到高薪工作。你怎么看？

我认为最重要的莫过于先照顾好自己。让自己具备社会所需的素质，一切都会好起来的！我还没见过失业的人，而且高薪人士也很多。

所以，如果吴氏翠蓉学习的是法律、经济学或国际贸易，而不是像许多人第一次见到她时误以为的那样学习东方学，那么今天的吴氏翠蓉会是什么样子呢？

我又没选这个专业，怎么会知道呢！但我作为一名东方学专业的学生，​​感到非常满意。

学生会主席范辉强先生曾说过，他对邓的第一印象是她“傲慢自大，难以接近”，但她渊博的知识和多才多艺却不断给他留下深刻印象。我想你的生活一定非常丰富多彩，有很多爱好和活动。你能分享更多信息吗？

[img class="caption" src="images/stories/2009/07/05/img_0272%20copy%202.jpg" border="0" alt="(角色提供的图片)" title="(角色提供的图片)" width="160" height="240" align="right" ]

（思考片刻）我学习、玩耍、参加学生会活动、有机会就参加比赛和学生活动……基本上就是这样。至于其他方面……（犹豫了一下）唱歌还可以，但我更喜欢跳舞，从高中就开始学了。我觉得我说话的时候挺有感染力的！我最喜欢的就是逗人笑。看到别人笑我就觉得特别开心！

——那你们给他起的“后台跑动之王”这个绰号是怎么回事？为什么他不在台上，而只待在后台？

（笑）大概是因为我……不太喜欢成为焦点。我更喜欢做一个安静但乐于助人的人。

以优异成绩毕业，即将转入高等教育课程——对于一位应届毕业生来说，这似乎已经是最好的结果了，对吧？

不，我的期望远不止于此。我想去中国，去旅行，去体验更多。我想成长，变得更加独立。这仅仅是个开始。

- 在更远的未来，邓想从事什么样的职业？

我想成为一名研究中国的研究者，我想成为一名勇敢而富有创造力的研究者，一名真诚而充满热情的科学家。我知道自己还有很多目标需要努力实现。

最后一个问题：对你来说最重要的是什么？

对我来说，家庭是最重要的。每当我回到家，和妈妈一起做饭，看到爸爸的笑容，和弟弟聊天，所有的烦恼和忧虑都会烟消云散。拥有一个幸福的家庭是我最大的福气。我的父母只经营着一家小餐馆，他们没有上过大学，工作很辛苦，但他们始终重视孩子的教育，尊重我的个性和选择。正因为有了他们，我才能成为今天的我。

感谢你的交流，祝你人生继续取得成功。

•Thanh Ha （履行）