“我喜欢做一个安静但有用的人……”

今年，越南社会科学与人文大学QH-2005-X届的毕业生代表是一位大家耳熟能详的名字：吴氏翠蓉（Ngo Thi Thuy Dung），东方学部中文专业学生。她不仅成绩优异，GPA高达9.15，还是K50东方学班的班长、东方学部青年团副书记，连续三年当选越南国家大学“典型青年面孔”，并荣获校内外多项奖学金……谈及这位女孩，她的许多朋友都只用两个词来形容：全面发展、多才多艺。让我们一起来探寻这位优秀毕业生的秘密，分享她未来的梦想吧。

- 你好，Thuy Dung，你能简单介绍一下自己吗？

我出生于1986年11月21日，家乡：河内，昵称：他。爱好：甜食，总是抵挡不住美味冰淇淋、蛋糕和糖果的诱惑。

- 作为一名杰出的毕业生，你对成为像社会科学与人文大学这样的大型大学的优秀毕业生有何感想？

其实，我并没有觉得有什么特别的。因为我学习不是为了成为第一名，而是为了提升自己，所以我一直都尽力而为。“第一名”这个头衔只是漫长学习旅程中的一个额外奖励。我很感激，但我不认为这是决定性的因素，所以我只是感到高兴而已。

很多人认为，优秀毕业生必须戴眼镜，整天读书，而且性格沉稳。但像邓同学这样的优秀毕业生却是：个子矮小，爱跑来跑去，说话语速很快，而且笑容……是闭着眼睛的（很多同学都这么说）？

我认为外表并不能决定一个人。这种态度让我感到自在，这就是我的性格。有时我觉得，正因为我快乐开朗，我才更幸运，朋友也更多。

这种风格适合你负责的青年联盟工作吗？

我这个人向来直率，以前甚至直得让人觉得烦。但经过四年的学习和在青年团的工作，我学会了如何用一种友好的方式坦诚交流。所以，我总是选择用幽默的方式说话，带着一丝狡黠的微笑，但内容却很严肃。或许这就是我当班干部的秘诀吧。

很多人都想问邓：取得如此“令人震惊”的最终得分的秘诀是什么？

[img class="caption" src="images/stories/2009/07/05/img_7394.jpg" border="0" alt="吴氏翠蓉于2009年6月25日在毕业典礼上获得学士学位" title="吴氏翠蓉于2009年6月25日在毕业典礼上获得学士学位" width="240" height="160" align="right" ]

秘诀在于认真学习和集中精力。我学习时间不多，因为还要参加很多其他活动，所以学习的时候我总是格外专注，以节省时间。做作业时，除了力求清晰连贯之外，我还非常重视创造力，注重自己的理解和诠释。老师们也都很欣赏这一点，所以他们更加鼓励我。勤读书、多学习也让我更有自信，更有创意。但说实话，我对自己还不够自信，还需要更加努力，更加大胆地去发挥创造力。

- 邓在美籍华人学校学习，法语很好，但为什么他要参加东方学考试，并开始学习一门新的外语——汉语呢？

因为我想学习更多外语，因为我想更多地了解一个新的国家和文化。也仅仅是因为在沉迷法语十二年后，我突然想要改变自己，成为不同的人。虽然直到现在，我对法语的热情依然未减，只是我现在喜欢上了更多其他的事物。

- 那么，在社会科学与人文大学学习的四年里，你有哪些经验和感受可以与大家分享呢？

我觉得自己没有做错任何事，我选对了专业，也选了一所能让我茁壮成长的好学校，还遇到了很多好老师。回首往事，我觉得自己很幸运，也取得了很多成就。最重要的是，我似乎成熟了，变得更好了！

很多人都说外语是邓的强项。你有没有什么与学习和使用外语相关的难忘经历？

或许我有点学习外语的天赋。但对我来说，最深刻的记忆还是开始学习新语言的那些日子。刚开始学中文的时候，我练到嗓子都哑了，舌头都磨出了水泡，写字也像一年级的小学生一样拼命。后来，为了跟上时代，我想学英语，却总是念错法语，站在全班同学面前，一遍又一遍地努力练习。如果你有学习外语的天赋，那真是太幸运了，但最重要的是要努力练习。

- 我听说你在大学期间获得的奖学金“数不胜数”，你有什么“寻找”奖学金的经验吗？

不，我认为你应该做好一切必要的准备，这样当机会来临时，你就能抓住它。所以，不要把任何事情都视为理所当然！

- 作为人文领域的“公民”，您认为主修社会科学和人文科学的学生有哪些优势和劣势？

很难说。我只是觉得如果学生们更勇敢一些就好了。很多学生有很多想法，但却从不表达出来。这太可惜了。

很多人说，社会科学和人文科学专业毕业后很难找到高薪工作。您怎么看？

我认为最好的办法莫过于先照顾好自己，让自己具备社会所需的素质，这样一切都会好起来的！说到困难，我还没见过谁失业，而且高薪人士也很多。

——那么，如果吴氏翠蓉学习的是法律、经济学或对外贸易，而不是像许多人第一次见到她时误以为的那样学习东方学，那么今天的吴氏翠蓉会是什么样子呢？

我又没选这个专业，怎么会知道呢！但我作为一名东方学专业的学生，​​感到非常满意。

学校学生会主席范辉强先生曾说过，他对邓的第一印象是“傲慢且难以接近”，但邓“博学多才”且“才华横溢”，因此“不断给他留下深刻印象”。我想您的生活一定非常丰富多彩，有很多活动和爱好。您能分享更多信息吗？

[img class="caption" src="images/stories/2009/07/05/img_0272%20copy%202.jpg" border="0" alt="(角色提供的照片)" title="(角色提供的照片)" width="160" height="240" align="right" ]

[思考片刻]我学习、玩耍、参加青年团活动，有机会就参加比赛，也经常参加学生运动会……基本上就是这样。至于个人方面……（犹豫了一下）唱歌还可以，我很喜欢跳舞，从高中就开始学了。我觉得自己说话的时候还挺有魅力的！我最喜欢的就是逗别人笑。看到别人笑我就特别开心！

那你们给他起的绰号“舞台老大”是怎么回事？为什么他不在台上，而只在后台？

（笑）也许是因为我……不喜欢成为焦点。我喜欢做个安静但乐于助人的人。

- 以优异成绩毕业，即将转学到另一所大学，对于应届毕业生来说，似乎没有什么比这更理想的了？

不，我的期望更高。我想去中国，去旅行，去体验更多。我想成长，想变得更加稳定。这仅仅是个开始。

- 在更远的未来，邓想从事什么工作？

我想成为一名中国研究员，一名勇敢而富有创造力的研究员，一名真正充满热情的科学家。我知道我还有很多工作要做。

最后一个问题，对你来说最重要的是什么？

对我来说，家庭是最重要的。每当我回到家，和妈妈一起做饭，看到爸爸的笑容，和弟弟聊天，所有的烦恼和忧愁都会烟消云散。我最大的幸运就是拥有一个幸福的家庭。我的父母只经营着一家小餐馆，他们没有上过大学，辛勤工作，却始终重视孩子的教育，尊重我的个性和选择。正因为有了他们，我才能成为今天的我。

- 谢谢你的交流，祝你人生继续成功。

•Thanh Ha （履行）