TTLA: 중국 광시의 언어 상황에 대한 연구

1. 박사과정 학생의 성명: Tran Oanh (Chen Ying)
2. 성별: 여성
3. 생년월일 : 1984년 8월 1일
4. 출생지: 중국 광시
5. 박사과정 학생 인정 결정: 2014년 12월 26일자 베트남 국립 하노이 인문사회과학대학 총장 결정 번호 3126/2014/QD-XHNV-SDH
6. 교육 과정의 변경 사항(있는 경우):
- 2020년 6월 11일자 베트남 국립 하노이 인문사회과학대학 총장 결정 제950/XHNV-DT호에 따른 대학원생의 학업 기간 연장
- 2021년 1월 21일자 베트남 국립 하노이 인문사회과학대학 총장 결정 제257/XHNV호에 따라 논문 주제명을 변경/조정합니다.
7. 논문 주제: 중국 광시성의 언어 상황 연구
8. 전공: 언어학 9. 코드: 62 22 02 40
10. 과학 고문: Tran Tri Doi 교수
11. 논문의 새로운 결과 요약:
본 논문의 가장 큰 혁신은 광시성의 언어 상황 전반과 광시 자치구 내 특정 지역의 장족어 언어 상황을 제시하는 것입니다. 이는 기존 연구에서 언급되거나 심도 있게 연구된 적이 없는 문제입니다. 본 논문에 제시된 언어 상황을 바탕으로, 만다린어, 장족어, 모국어, 외국어(베트남어), 그리고 다른 민족 언어에 대한 장족어족의 언어적 태도를 분석하고, 연구 분야의 적절한 언어 정책 수립을 위한 제언을 제시합니다.
12. 실무에 적용 가능한 능력:
첫째, 중국 광시 좡족 자치구의 언어 상황에 대한 조사 결과는 경제, 정치, 문화, 사회적 요인의 영향을 받는 현재 상황에서 중국 소수민족 지역의 언어 상황을 연구하는 데 도움이 됩니다.
둘째, 중국 광시 좡족 자치구 주민들의 언어 능력, 사용 상황 및 언어 태도에 대한 조사는 특히 소수민족 지역의 언어 정책과 현재 상황에서 중국의 언어 정책 전반에 대한 이론적 연구에 기여할 것입니다.
13. 추가 연구 방향:
본 논문에서는 연구 범위를 중국 광시성의 두 지역으로 제한한다. 향후 연구에서는 광시성의 다른 지역을 연구하여 논문의 근거를 더욱 풍부하게 할 것이다.
14. 본 논문과 관련된 출판물:
1. Tran Oanh, 핑샹의 상점 간판을 통해 본 언어 현상과 언어 태도에 대한 초기 연구, 중국 민족 박람회 저널, 중국 민족 박람회 출판사 저널, 2018, pp.122-124.
2. Tran Oanh, 광시 언어 상황에 대한 초기 연구는 언어 직업 발전에 기여합니다, 광시 청년 간부 아카데미 저널, 2018, 60-63쪽.
4. Tran Oanh, Jingxi의 언어 상황 연구, 광시 청년 간부 아카데미 저널, 2021, pp.82-86.
6. Tran Oanh(공저), 중국의 언어 태도에 대한 연구 경험, 국제 학술 대회 “세계화 맥락에서의 베트남과 동남아시아”, 호치민시 사회과학 및 인문학 대학 - 투이호아 푸옌 대학, 2015년 12월 5-6일, “세계화 맥락에서의 베트남과 동남아시아”, 호치민시 국립 대학 출판사 2016, pp.153-162(ISBN: 978-604-73-4030-9)에 게재됨
 

본 논문의 가장 중요한 새로운 발견은 광시성의 언어 상황 전반과 광시 좡족 자치구 일부 지역의 좡족 언어 상황에 대한 실상을 제시하는 것입니다. 이는 기존 연구에서는 전혀 언급되거나 심도 있게 연구된 바가 없습니다. 기술 및 분석된 언어 상황에 대한 실상을 바탕으로, 본 논문은 지역 주민들의 표준 중국어, 좡어, 모국어, 외국어(베트남어), 그리고 다른 민족 언어에 대한 언어 태도를 파악합니다. 또한, 연구 지역의 적절한 언어 정책 수립을 위한 몇 가지 제언을 제시합니다.

첫째, 중국 광시 좡족 자치구의 언어 상황에 대한 연구 결과는 경제, 정치, 문화, 사회적 요인의 영향을 받는 현재 상황에서 중국 소수민족 지역의 언어 상황에 대한 연구에 기여합니다.
둘째, 중국 광시 좡족 자치구 주민들의 언어 능력, 언어 사용 실태, 언어 태도에 대한 조사는 현재 상황에서 특히 소수민족 지역의 언어 정책과 중국 전체의 언어 정책에 대한 이론적 연구에 기여할 것입니다.

본 논문은 연구 범위를 중국 광시성의 두 지역으로 제한합니다. 향후 광시성의 다른 지역에 대한 연구를 수행하여 논문의 근거를 더욱 확보할 계획입니다.

1. 천잉. 명패의 언어를 통해 본 핑샹의 사회언어 현상과 언어태도 탐구 [J]. 중국민족박람회, 2018(7):2.
2. 천잉. 광시 언어산업 발전에 관한 예비 연구. 광시 청년 경영자 리더십 아카데미지, 2018, 28(6):4.
3. 천잉. 경시시 언어 사용에 관한 조사 [J]. 광시 청년 경영자 리더십 아카데미 학술지, 2021.
4. Tran Tri Doi, Chen Ying. 중국어 태도 연구 경험 공유, 세계화 맥락에서 본 베트남 및 동남아시아 포럼, 역사-언어-교육-지역 연구, 153-162쪽. 2015. 호치민대학교 학술지, 2016, pp.153-162 (ISBN: 978-604-73-4030-9).