Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - ĐHQGHN

1. Họ và tên:   NGUYỄN THANH DIÊN
2. Năm sinh:    02-01-1973                                Giới tính:   Nam
3. Địa chỉ liên hệ: P.207 nhà NC1 chung cư COMA18, La Khê, Hà Đông
Điện thoại: 0912367405                                         Email: dienvhtq@gmail.com
4. Học hàm, học vị:  
4.1. Học vị: Thạc sĩ
4.2. Học hàm:
Năm được bổ nhiệm chức danh Phó Giáo sư: .....   Tổ chức bổ nhiệm:...........
Năm được bổ nhiệm chức danh Giáo sư: ………     Tổ chức bổ nhiệm:………
5. Cơ quan công tác:
Tên cơ quan: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
Phòng TN, Bộ môn, Trung tâm, Khoa, Viện: Khoa Văn học
Địa chỉ Cơ quan: 336 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội
Điện thoại:...................................................... Email:……………………………………
6. Quá trình đào tạo

Bậc đào tạo	Nơi đào tạo	Chuyên môn	Năm tốt nghiệp
Đại học	Trường Đại học Tổng hợp Hà Nội	Hán Nôm	1994
	Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội	Tiếng Trung	2000
Thạc sĩ	Trường ĐH KHXH&NV	Hán Nôm	2012
Tiến sĩ	Trường ĐH KHXH&NV	Hán Nôm	Chưa

7. Các khoá đào tạo khác (nếu có)

Văn Bằng	Tên khoá đào tạo	Nơi đào tạo	Thời gian đào tạo
Chứng chỉ	Bối dưỡng giáo viên Hán ngữ	Trung Quốc	Tháng 7-9/2002
Chứng chỉ	Bối dưỡng giáo viên Hán ngữ	Trung Quốc	Tháng 10-11/2017

8.  Sách chuyên khảo, giáo trình (Tên tác giả; tên sách, giáo trình; NXB; nơi xuất bản; năm xuất bản)
8.1. Sách
[1] Nguyễn Thị Hiền (Chủ biên), Nguyễn Thanh Diên....: Nghiên cứu tiểu thuyết Trung Quốc hai thập niên đầu thế kỷ XXI, Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, Hà Nội, 2022.
8.2. Chương sách
9. Các công trình khoa học đã công bố      
9.1. Số bài đăng trên các tạp chí quốc tế thuộc danh mục Web of Science/SCOPUS:
9.2. Số bài báo đăng trên các tạp chí quốc tế không thuộc danh mục Web of Science/SCOPUS:
9.3. Số bài báo đăng trên các tạp chí chuyên ngành trong nư­ớc: 04
9.4. Số báo cáo tham gia các Hội nghị khoa học Quốc tế:
Liệt kê đầy đủ các công bố nêu trên từ tr­ước đến nay theo thứ tự thời gian, ưu tiên các dòng đầu cho 5 công trình tiêu biểu, xuất sắc nhất, các công trình có liên quan tới vấn đề chuyên môn của nhiệm vụ (tên tác giả, năm xuất bản, tên công trình, tên tạp chí, volume, trang số):
[1] Nguyễn Thanh Diên (2023):《翘傳》中文譯本之詩體问题 -「數位化時代的越中文化與文學」國際學術研討會 (Vấn đề thể thơ trong các bản dịch Truyện Kiều sang tiếng Trung – Hội thảo quốc tế “Văn hóa, văn học Việt Nam-Trung Quốc trong bối cảnh thời đại số”)
[2]………………………………………………………………………………………………
10.  Bằng sở hữu trí tuệ đã đ­ược cấp:

TT	Tên và nội dung văn bằng	Số, Ký hiệu	Nơi cấp	Năm cấp

11. Sản phẩm được ứng dụng, chuyển giao:
11.1 Số luợng sản phẩm KH&CN ứng dụng ở n­ước ngoài:
11.2 Số l­ượng sản phẩm KH&CN ứng dụng trong nư­ớc:
11.3 Liệt kê chi tiết các sản phẩm theo bảng sau:

TT	Tên sản phẩm	Thời gian, hình thức, quy mô,  địa chỉ áp dụng	Công dụng

12. Nhiệm vụ KH&CN các cấp đã chủ trì hoặc tham gia
12.1 Nhiệm vụ KH&CN đã và đang chủ nhiệm

Tên nhiệm vụ/Mã số	Thời gian (bắt đầu - kết thúc)	Cơ quản quản lý nhiệm vụ, thuộc Ch­ương trình (nếu có)	Tình trạng nhiệm vụ (đã nghiệm thu/ chưa nghiệm thu/ không hoàn thành)
Sự đổi mới lý luận phê bình văn học Trung Quốc thời kỳ cải cách mở cửa (1978-2000)	2007-2009	Đề tài đặc biệt cấp ĐHQGHN	Đã nghiệm thu
Nghiên cứu đánh giá các bản dịch Truyện Kiều sang tiếng Trung	2015-2016	Đề tài khoa học cấp cơ sở - Đại học KHXH&NV	Đã nghiệm thu
Những vấn đề dịch thuật trong các bản dịch Truyện Kiều sang tiếng Trung	2022-2023	Đề tài khoa học cấp cơ sở- Đại học KHXH&NV	Đã nghiệm thu

12.2 Nhiệm vụ KH&CN đã và đang tham gia với t­ư cách thành viên

Tên nhiệm vụ/Mã số	Thời gian (bắt đầu - kết thúc)	Cơ quan quản lý nhiệm vụ, thuộc Ch­ương trình (nếu có)	Tình trạng nhiệm vụ (đã nghiệm thu/ chư­a nghiệm thu/ không hoàn thành)
Tổ chức khai thác và bảo vệ văn hóa Hán Nôm ở Huế	2001-2005	Đề tài khoa học độc lập cấp Nhà nước	Đã nghiệm thu
Góp phần tổng kết lý luận và thực tiễn về phát triển văn hóa và xây dựng con người Việt Nam	2013-2014	Đề tài cấp ĐHQGHN (Nhóm A)	Đã nghiệm thu
Điều tra, sưu tầm tư liệu văn hiến Thăng Long – Hà Nội	2014 – 2016	Đề tài KHCN cấp TP. Hà Nội	Đã nghiệm thu
Nghiên cứu văn học Trung Quốc hai thập niên đầu thế kỷ XX	2021-2022	Đề tài cấp Bộ (Viện Hàn lâm KHXH VN)	Đã nghiệm thu

13. Quá trình tham gia đào tạo sau đại học (trong 5 năm gần đây)
13.1 Số l­ượng tiến sĩ đã đào tạo:..........................................
13.2 Số l­ượng NCS đang h­ướng dẫn:...................................
13.3 Số lư­ợng thạc sĩ đã đào tạo:.........................................
14. NHỮNG THÔNG TIN KHÁC VỀ CÁC HOẠT ĐỘNG KH&CN
Tham gia các tổ chức, hiệp hội ngành nghề; thành viên Ban biên tập các tạp chí khoa học trong và ngoài nư­ớc; thành viên các hội đồng khoa học quốc gia, quốc tế; ...