TTLA：村上春树小说中的叙事艺术

1. 博士候选人姓名：邓芳草 2. 性别：女

3. 出生日期：1981年1月26日 4. 出生地：河内

5. 2014 年 12 月 31 日，越南河内国家大学社会科学与人文学院授予 3216/2014/QD-XHNV-SDH 博士学位的决定。

6. 培训过程的变更：根据社会科学与人文大学校长 2017 年 12 月 29 日第 3549/QD-XHNV 号决定延长培训期限：

7. 论文题目：村上春树小说中的叙事艺术

8. 专业：文学理论 9. 代码：62 22 01 20

10. 科学导师：Le Huy Bac教授、Dao Thi Thu Hang博士

11. 本论文新发现的总结：

本文认为，村上春树是日本叙事艺术创新领域的先驱作家。他的创新既继承了传统，又吸收并融合了西方叙事艺术的精髓，从而创造出一种独特的艺术风格，为日本文学融入区域乃至世界文学主流做出了贡献。

本论文从多行视角深入分析了第一人称叙事形式，通过增加主题、交换主题以及通过书信、转换视角、拼贴和复调特质进行叙事，创造了一种抒情、怀旧、讽刺、自嘲、哲学和沉思的合唱，代表了村上春树叙事技巧的突破。

该论文表明，作者构建了一个丰富的角色体系，其中包含两种截然不同的角色类型：受创伤型，其特征是孤独的人、有自杀倾向的人、努力从创伤中恢复的人；以及奇幻型，具有超自然的人物、有生命的灵魂、象征性的角色。

该论文还指出，村上春树小说中时空从现实向虚拟的转换，传达了一个关于多面性、多层次世界的信息，其中蕴含着许多人类尚未完全探索和解释的谜团。时空的组织方式营造了一种具有独特特征的后现代“氛围”，反映了村上春树对世界和人性的看法：一个混乱、虚无主义的世界，人们孤独而迷茫。然而，即便身处这种“氛围”之中，人物在深深的孤独感中，依然努力寻找生命的意义。

12. 实际应用：

本论文的研究成果为进一步研究作者的新作以及村上春树对后世年轻一代作家的影响奠定了基础。这对于理解当代日本文学的典型艺术潮流具有重要意义，通过这种理解，我们可以将其与当代越南文学的发展进行比较。

13. 进一步的研究方向（如有）：

14. 与论文相关的已发表作品：

- Dao Thi Thu Hang、Dang Phuong Thao (2014)、《村上春树的艺术特征》、河内教育大学科学期刊（3），第 87-94 页。

- Dang Phuong Thao (2017)，“村上春树小说《海边的卡夫卡》中的混乱叙事风格”，河内教育大学科学期刊（7），第 34-37 页。

- Dang Phuong Thao (2017)，“村上春树小说中的合唱”，河内教育大学科学期刊（11），第18-28页。

- Dang Phuong Thao (2018)，“村上春树小说中的创伤性人物类型”，河内教育大学科学期刊（4），第 63-76 页。

博士论文信息

1. 全名：Dang Phuong Thao 2. 性别：女
3. 出生日期：1981年1月26日 4. 出生地：河内

5. 录取决定编号：3216 / 2014 / QD - XHNV- SĐH。日期：2014年12月31日，越南河内国家大学社会科学与人文学院。

6. 学术过程的变化：培训的更新。

续签决定编号：

7. 正式论文题目：

8. 专业：文学理论 9. 代码：62 22 01 20

10. 导师：教授、Lê Huy Bắc 博士、Đào Thị Thu Hằng 博士

11. 本论文新发现的总结：

该论文强调村上春树是日本叙事艺术创新领域的先驱作家。村上春树的创新既体现在对传统的继承，也体现在对传统的延续，他融合了西方叙事艺术的精髓，创造出一种独特的艺术风格，从而推动了日本文学融入区域和国际文学的宏大潮流。

本文深入分析了村上春树的第一人称叙事手法，通过增加叙述主体、主体间的交流以及书信体叙事、视角转换和多层次的叙述视角，探讨了上述手法如何融合抒情、怀旧、讽刺、哲理和沉思等多种元素，从而在村上春树的叙事技巧上取得了突破。

该论文指出，作者构建了一个庞大的角色体系，其中包含两种典型的角色：受伤的角色，其形象是孤独的人、有自杀倾向的人、试图治愈自己伤痛的人；奇幻的角色，其形象是超自然的人、有灵魂的人、象征性的角色。

该论文还阐述了村上春树小说中时间与艺术空间从现实到虚拟的转换，传达出一个多面且多层次的世界，其中蕴含着许多尚未被发现和解释的谜团。这种对空间和时间的组织方式营造了一种后现代的“氛围”，其独特之处在于表达了村上春树对世界和人性的看法：一个混乱、虚无的世界，充斥着孤独和迷失的人们。然而，即便身处这种“氛围”之中，人们依然在极度的孤独中挣扎，努力寻找生命的意义。

本论文的研究成果为我们继续深入研究村上春树的新作及其对年轻一代作家的影响奠定了基础。这项研究意义重大，它揭示了日本当代文学的典型艺术趋势，并可将其与越南当代文学的运动和发展进行比较。

12. 实际适用性（如有）：

我的论文成果为我们继续深入研究其他作家的新文学作品以及村上春树对新一代年轻作家的影响奠定了基础。这项研究只有一个主要目标，那就是更多地了解现代日本文学的新典型艺术。由此，我们可以将其与越南文学的运动和发展进行比较。

13. 如有需要，可进一步探讨以下研究方向：

14. 论文相关出版物：

- Dao Thi Thu Hang，Dang Phuong Thao (2014)，“村上春树的艺术风格”，科学杂志（河内大学）（3），第 87-94 页。

- Dang Phuong Thao (2017)，《村上春树小说中的混乱叙事》海边的卡夫卡“，科学杂志（河内大学）（7），第34-37页。

- Dang Phuong Thao (2017)，“村上春树小说中的合唱”，科学杂志（河内大学）（11），第18-28页。

- Dang Phuong Thao (2018)，“村上春树小说中的创伤型人物”，科学杂志（河内大学）（4），第 63-76 页。