作者姓名：黄清鄞

论文题目：1950年至2014年印中关系中的边界问题

论文研究领域：历史学

专业：世界历史 代码：62 22 03 13

研究生培训单位名称：越南河内国家大学社会科学与人文学院。

1. 论文的目的和范围

1.1 研究目标：

该研究旨在阐明1950-2014年间影响印中关系的因素、解决边界问题的过程以及边界问题对印中关系的影响，同时为越南在与印度和中国的关系中提出一些政策建议。

1.2 研究对象：

本论文的主题是1950年至2014年印中关系中的边界问题。

2. 研究方法

本论文灵活运用历史学和国际关系领域的专业和跨学科研究方法。其中，最重要的是……历史研究方法本论文将追溯边界问题的历史发展进程。论文将基于原始资料（谈判文件、两国间换文等）和二手资料，分析边界问题产生和发展的各个阶段；并由此，从多个方面探讨边界问题在两国关系中的作用。

本论文将运用归纳法和逻辑演绎法，探讨印中边界争端的主要因素，例如地理、历史和政治因素。除归纳法外，本论文还采用了……叙事分析方法。

国际关系研究方法关于边界争端，作者还将运用现实主义方法来分析外部威胁以及国际体系内各国之间的相互联系。

专家访谈法作者也会将此内容纳入论文的撰写过程中。

3. 主要结果和结论

3.1 主要结果

这篇论文是越南第一部研究1950年至2014年印中关系边界问题的专著，其研究成果有以下新发现：

但从越南研究者的视角出发，这篇论文全面、系统、高度概括地分析了印中关系中的边界问题（1950-2014），指出了边界问题的起源和性质，两国实施的边界争端解决机制的成功之处和局限性，并解释了为什么边界问题至今仍未得到解决。

但该论文为越南在发展与印度和中国的关系时提出了几项政策建议。

但本论文的研究成果可为讲师、研究人员以及任何对印中关系中的边界问题感兴趣的人士提供有益的参考。

3.2 结论

印中边界问题是历史遗留问题。然而，它也是1950年后一系列事件造成的，包括中国在1950-1951年“解放”西藏、印中两国签署1954年《西藏条约》，尤其是印度在1959年决定给予达赖喇嘛政治庇护。换言之，1950年至1959年间印中两国政治领导人的政策决定促成了印中边界问题的形成，并使之在印中外交史上始终交织在一起，直至今日。

两国之间的边境事件受多种因素影响，其中包括以下几点：影响印度和中国边境政策决策的五个基本因素。这五个因素分别是历史传承、争议地区的战略重要性、印中战略竞争、大国民族主义以及西藏和巴基斯坦这两个“棘手问题”。然而，这些因素并非一开始就存在，而是在印中双边关系的各个发展阶段中，其规模和性质都发生了显著变化。

- 由于印中两国是否拥有主权这一问题，印中边界问题仍悬而未决……截然不同的方法 彼此关于边界争端，尽管印度拥有基于历史和法律证据的观点然后中国开始谈及边界问题。从政治和战略角度来看。

从1950年到2014年，中印边界争端经历了三个基本阶段。1950年至1962年，中印边界关系处于“有裂痕的友好关系”；1963年至1987年，敌对情绪“破裂”后，中印边界关系陷入“拼凑”的恶性循环；1989年至2014年，两国采取了各种稳定措施，试图通过谈判机制处理边界争端，但在谨慎努力解决冲突和建立信任的同时，冲突仍然时有发生；此外，随着两国实力的增强，大国民族主义和战略竞争加剧，进一步加深了彼此的不信任。

在寻求解决边界争端时，印度展现出的诚意比中国更多。这一点在英迪拉·甘地总理（1969年）、拉吉夫·甘地总理（1988年）和瓦杰帕伊总理（2003年）的行动中均有体现。瓦杰帕伊总理在中印边界谈判史上取得了“突破”，他承认解决边界问题并非必要条件；相反，他着重发展其他更具合作潜力的领域，例如经济领域。与此同时，东西方交换方案这是中国边境政策中一贯的观点——一种对中国有利的潜在合作形式。

作者对 1950 年至 2014 年印中关系中的边界问题的研究，填补了印中边界问题历史上的一个空白，从而为越南外交政策规划者提供了有关印中关系的有用信息。

博士论文摘要

作者姓名：Huynh Thanh Loan

论文题目：1950年至2014年印中边界问题与关系

论文的科学分支：历史学

专业：世界历史 代码：62 22 03 13

研究生培训机构名称：河内国家大学社会科学与人文学院。

1. 论文目的和目标

1.1 论文目的：

本论文旨在阐明1950年至2014年间印中边界问题的解决因素、过程以及边界问题对印中关系的影响。此外，本论文还就越南对印中政策提出了一些建议。

1.2 论文目标：

该论文的目标是研究1950年至2014年间印中关系中的边界问题。

2. 研究方法

本论文灵活运用多种研究方法，包括历史研究法和历史与国际关系跨学科研究法。其中，历史研究法最为重要。论文追溯了边界问题的历史发展进程。基于一手资料（边界谈判文件、两国互通照会等）和二手资料，论文分析了边界问题从萌芽到发展各个阶段的演变过程。在此基础上，论文探讨了边界问题在两国双边关系中的若干方面。

本文运用归纳推理和逻辑推理方法，探讨了中印边界争端涉及的主要因素，例如地理、历史、政治因素等。除归纳推理外，本文还采用了叙事分析方法。

与边界争端相关的国际关系方法论也被应用于外部威胁的现实主义方法以及国家在国际体系中的联系。

论文中也包含了访谈方法。

3. 主要结果和结论

3.1.主要结果

该论文是越南第一部全面研究1950年至2014年印中关系边界问题的著作。研究结果如下：

从越南研究者的角度来看，这篇论文是对印中关系（1950-2014 年）边界问题进行全面、系统和概括性研究的著作，指出了边界问题的起源、性质，两国所采用的边界解决机制的成功之处和局限性，并解释了为什么边界问题至今尚未得到解决。

- 该论文为越南发展与印度和中国的关系提出了一些切实可行的政策建议。

- 本论文的研究成果可为讲师、研究人员以及对印中关系中的边界问题感兴趣的人士提供有益的参考。

3.2.修订

印中边界问题是历史遗留问题。然而，该问题也是1950年后一系列事件的结果，这些事件包括中国在1950年至1951年解放西藏；印中两国签署了1954年《印中边境和印藏关系协定》；尤其是在1959年印度决定给予达赖喇嘛政治庇护之后。换言之，在1950年至1959年期间，印中两国的政策决定促成了印中边界问题的出现，并使其成为印中双边关系中不可或缺的一部分，直至今日。

印中两国边界事件受多种因素影响，这些因素可归纳为五大基本因素，它们共同决定了印中两国的边界政策。这五大因素分别是历史遗留问题、争议地区的地缘战略重要性、印中战略竞争、民族主义以及两大“棘手问题”——西藏和巴基斯坦。然而，这些因素并非始终如一，而是在印中双边关系发展的各个阶段，其重要性和性质都发生了显著变化。

印中边界问题悬而未决，部分原因在于两国在边界争端问题上采取了截然不同的策略。印度的策略基于历史和法律依据，而中国则从政治和战略角度出发处理边界问题。

从1950年到2014年，中印边界争端经历了三个基本阶段。1950年至1962年，中印边界关系可谓“有裂痕的友谊”；1963年至1987年，两国关系在一次敌对的“决裂”后陷入了断断续续的动荡时期；1989年至2014年，两国采取了不同的措施，通过谈判机制处理边界争端；然而，在谨慎处理冲突和建立信任的努力中，对峙现象依然存在。此外，两国在崛起过程中都推行了“大国主义”和战略竞争，加剧了彼此间的不信任。

在试图解决边界争端时，印度展现出的诚意多于中国。这一点在英迪拉·甘地总理（1969年）、拉吉夫·甘地总理（1988年）和瓦杰帕伊总理（2003年）的举措中均有体现。瓦杰帕伊总理在中印边界谈判史上取得了“突破”，他着手开发其他潜在合作领域，例如不以解决边界问题为前提的经济合作。与此同时，以物易物的方案体现了中国一贯的边界政策思路——一种对中国有利的潜在合作模式。

对 1950 年至 2014 年印中关系中边界问题的研究，在一定程度上填补了我们对这一问题历史理解上的空白，为越南外交政策制定者提供了有关印度和中国的有用信息。