TTLA: 문학 작품의 담론 분석 (두옹 흐엉의 "남편 없는 부두" 사례)

1. 박사과정 학생의 성명: Dang Thi Lanh 2. 성별: 여성
3. 생년월일 : 1985년 6월 8일 4. 출생지 : 타이빈
5. 박사과정 학생 인정에 관한 결정 No. 3684/2015/QD – XHNV, 2015년 12월 31일
6. 교육 과정 변경: 2018년 12월에서 2020년 12월로 연장
7. 논문 주제: 문학 작품의 담론 분석 (Duong Huong의 남편 없는 부두 사건)
8. 전공: 언어학 9. 코드:62220240
10. 과학 고문: Nguyen Van Chinh 박사 부교수
11. 논문의 새로운 결과 요약:
1. 본 논문은 작품 "남편 없는 부두"를 담론 분석의 방향으로 연구함으로써 문학 담론의 특성을 명확히 하는 데 기여했을 뿐만 아니라 담론 분석 이론의 유용성을 뒷받침하는 추가적인 증거를 제시하여 언어 연구의 동향을 보여주었다.언어는 구조적 수준에서 멈추지 않고, 특정 의사소통 상황에서 언어 단위의 의미와 기능(어용론)의 수준까지 확장되어야 합니다.
2. 본 논문은 담론 분석 이론을 적용하여 "남편 없는 부두" 담론을 일관성, 일관성, 언어 영역 차원에서 연구하였다.
연결의 관점에서, 본 논문은 연결 방법이 담화 속의 문장, 문단, 부분의 의미를 연결하는 것 외에도 담화의 일관성을 명확히 하는 데 기여하며, 긴밀함, 명확성, 간결한 표현을 만들어내어 문장을 부드럽게 만들고 문장의 균형 잡힌 리듬을 만드는 데 도움이 된다고 지적했습니다.
일관된 관점에서 볼 때, 이 논문은 "남편 없는 부두"가 단순히 일련의 연관된 내용을 가진 텍스트가 아니라, 그 내용들 사이에 인과 관계, 시간적 관계, 언어적 행위 간의 호환성과 같은 관계 네트워크로 묶여 있는 연결이 있다는 것을 보여줍니다.
언어학적 관점에서, 본 논문은 담화장, 담화방법, 담화분위기 등 상황적 맥락과 관련된 요소들을 지적하였다. 각 담화 영역에 대응하여 등장인물 간의 관계, 의사소통 역할, 의사소통 태도(담화 분위기)를 표현하는 다양한 담화 방식이 존재하게 됩니다.
3. 본 논문의 연구 결과는 특히 "벤콩총" 작품과 일반적인 문학 담론에 대한 담론 분석의 관점에서 접근함으로써 새로운 접근 방식을 제공했습니다.
12. 실제 적용:
- 본 논문의 연구 결과는 언어학적 관점에서 서사 텍스트를 분석하는 데 유용한 참고 자료가 될 것입니다.
- 본 논문의 연구 결과는 혁신 시기의 베트남 문학 작품을 가르치고 연구하는 데 유용한 참고 자료로 활용될 수 있습니다.
13. 추가 연구 방향:
1. 담론 분석 이론은 많은 분석 방향을 열어주지만, 본 논문은 "남편 없는 부두"라는 담론을 연구하기 위해 일관성, 연결성, 그리고 범위의 수준에서만 그친다. 논증, 대화, 작품의 중요성 등 담론 분석의 다른 측면도 계속 연구할 필요가 있습니다.
2. 논문은 일관성의 관점에서 접근하여 일관성의 세 가지 측면(인과 관계를 통한 일관성, 시간 관계를 통한 일관성, 언어적 행위의 호환성에서의 일관성)을 지적했지만, 주제-주제 간의 관계에서의 일관성, 추론적 추론 스타일의 일관성, 논증적 관계에서의 일관성 등 연구되지 않은 일관성의 다른 많은 표현이 있습니다. 이는 후속 연구 작업의 연구 방향을 열어줍니다.
14. 본 논문과 관련된 출판물:
1. 당티란(Dang Thi Lanh, 2016), “두옹 흐엉의 '남편 없는 부두'의 인물 언어”, 문학과 문화 연구 - 여행, 국립대학교 출판사, 호치민시. 호치민, 511~516쪽.
2. 당티란(Dang Thi Lanh, 2018), “소설 ‘남편 없는 부두’의 주제와 소재 관계의 일관성”, 문학연구, 제9호(559), pp.132-137.
3. 당티란(Dang Thi Lanh) (2019), “소설 “남편 없는 부두”의 일관성에 관하여, 전국 청소년 언어학 대회 회의록(제2권), 단트리 출판사, 1290-1298쪽.
4. Dang Thi Lanh (2020), “Duong Huong 소설에 나타난 베트남 전통과 관습”, 국제 언어, 문학 및 문화 교육 컨퍼런스 논문집(LLCE 2020), 베트남 교육 출판사, 315~324쪽, ISBN: 978-604-0-24664-6.
5. Dang Thi Lanh (2021), “Duong Huong의 소설 “남편 없는 부두”에 나타난 몇몇 이미지의 상징적 의미, 제2회 국제 과학기술사회학 학술대회 논문집(STS 2021), 과학기술출판사, 856-865쪽.
6. Dang Thi Lanh (2022), "Duong Huong의 "Husbandless Wharf"의 접속사적 의미", 제4회 국제 언어 교육 및 학습 컨퍼런스 논문집(LTAL-2022), AIJR 출판사 출판, 73 Darussalam, Dhaurahra, Balrampur, UP(인도), pp.106-113.
7. Dang Thi Lanh, Kieu Thanh Uyen(2022), "Duong Huong의 "남편 없는 부두"에서 시간 관계(빈도 관계 유형별)를 통해 표현된 일관성", 제4회 국제 언어 교육 및 학습 컨퍼런스 논문집(LTAL-2022), AIJR 출판사 출판, 73 Darussalam, Dhaurahra, Balrampur, UP(인도), pp.14-122.
8. 당티란(Dang Thi Lanh) (2022), "결속력의 관점에서 두옹흐엉의 '남편 없는 부두'에 접근하기(생략을 통해)", 사회과학과 인문학 문제에 관한 제1회 국제 학술대회 논문집, 하노이 국립대학교 출판사, 958-971쪽.
                                                                                                                               
                                                                        

1. 전체 이름: Dang Thi Lanh 2. 성별: 여성
3. 생년월일 : 1985년 6월 8일 4. 출생지 : 타이빈
5. 입학 결정 번호: 3684/2015/QD –XHNV 2015년 12월 31일
6. 학사 과정 변경: 2018년 12월에서 2020년 12월로 연장
7. 공식 논문 제목: 문학 작품의 담론 분석(작가 Duong Huong의 '남편 없는 부두' 사례).
8. 전공: 언어학 9. 코드: 62220240
10. 지도교수: 박사 학위 소지자 응우옌 반 친
11. 논문의 새로운 연구 결과 요약:
1. 본 논문은 담론적 관점에서 "남편 없는 부두"를 분석하기로 결정함으로써 문학 담론의 특정 특성을 부분적으로 강조하는 동시에 담론 분석 이론의 유용성을 재확인하는 데 필요한 추가적인 증거를 제공합니다. 따라서 이는 언어 연구의 방향이 구조적 수준에만 초점을 맞추는 것이 아니라 특정 대화 상황에서 의미적, 실용적 수준까지 확장된다는 것을 보여줍니다.
2. 본 논문은 담론분석이론을 적용하여 “남편 없는 부두”를 응집력, 일관성, 그리고 등록 수준에서 분석한다.
결속력의 측면에서, 이 논문은 결속 장치가 문장, 구절, 담화의 일부분의 아이디어와 의미를 연결하여 담화의 일관성을 부분적으로 명확히 하는 데 도움이 되는 것 외에도 긴밀한 연결의 명확성과 일치를 확립하여 문장을 가볍게 하고 문장들 사이에 조화를 이룬다는 것을 강조합니다.
이 논문은 일관성 있는 차원에서 "남편 없는 부두"가 단순히 일련의 연관된 내용으로 구성된 문학 작품이 아니라는 것을 보여준다. 사실, 그들 사이에는 인과관계와 연대적 관계, 언어 행위에 의해 형성된 연결과 제한이 존재합니다.
등록 수준에서 본 논문은 담론 분야, 담론 양식, 담론의 분위기와 같은 상황적 맥락과 관련된 요소들을 묘사한다. 분석에 따르면, 각 담론 분야는 등장인물의 관계, 대화, 역할, 태도(담론의 분위기)를 확립하기 위해 상응하는 담론 모드를 동반합니다.
3. 본 논문의 결과는 문학 담론 전반과 '남편 없는 부두'라는 특수한 담론 분석의 관점에서 새로운 접근을 제시한다.
12. 실제 적용성:
- 본 논문의 연구 결과는 언어적 수준에서 서사 구절을 분석하는 데 유용한 참고 자료가 될 것입니다.
- 본 논문의 연구 결과는 혁신 기간 동안 베트남 문학 작품을 가르치고 연구하는 데 유용한 참고 자료가 될 수 있습니다.
13. 추가 연구 방향:
1. 담론분석이론은 다양한 분석방향을 포함하고 있지만, 본 논문에서는 '남편 없는 부두'를 일관성, 응집성, 등록의 차원에서만 접근한다. 작품 속의 논증적, 대화적, 관련성 있는 등 몇 가지 다른 수준에 대해서는 추가 연구가 필요할 것입니다.
2. 일관성의 수준에서 작업에 접근하면서, 이 논문은 일관성의 3가지 측면(인과 관계를 통한 일관성, 연대적 관계를 통한 일관성, 언어 행위를 통한 일관성)을 강조합니다. 그러나 주제-화제 간의 관계에서의 일관성, 귀인적 추론을 통한 일관성, 논증적 관계를 통한 일관성과 같이 아직 연구되지 않은 다른 측면이 여전히 남아 있습니다. … 이는 미래 연구에 대한 새로운 접근 방식을 열어줍니다.
14. 논문 관련 출판물:
1. 당티란(2016), "두옹 흐엉 작가의 '남편 없는 부두'에 나오는 등장인물들의 언어, 문학과 언어학 _ 문화학부 _ 여행, 호치민 국립대학교 출판사.
당티란(2018), “‘남편없는 부두’ 소설의 주제와 주제의 관계에서의 일관성, 문학연구잡지, 제9호(559), 132-137쪽.
3. Dang Thi Lanh (2019), “소설 “Husbandless Wharf”의 일관성 분석, 전국 청소년 언어학 대회 회의록(제2권), Dan Tri 출판사, pp. 1290-1298.
4. Dang Thi Lanh (2020), “Duong Huong 소설에 나타난 베트남 전통과 관습”, 국제 언어, 문학 및 문화 교육 컨퍼런스(LLCE 2020) 논문집, 베트남 교육 출판사, 315~324쪽.
5. Dang Thi Lanh (2021), “Duong Huong의 소설 “남편 없는 부두”에 나타난 몇몇 이미지의 상징적 의미, 제2회 국제 과학기술사회학 학술대회 논문집(STS 2021), 과학기술출판사, 856-865쪽.
6. Dang Thi Lanh (2022), "Duong Huong의 "Husbandless wharf"의 접속사적 의미", 제4회 국제 언어 교육 및 학습 컨퍼런스 논문집(LTAL-2022), AIJR 출판사 출판, 73 Darussalam, Dhaurahra, Balrampur, UP(인도), pp.106-113.
7. Dang Thi Lanh, Kieu Thanh Uyen(2022), "Duong Huong의 "Husbandless wharf"에서 시간 관계(빈도 관계 유형별)를 통해 표현된 일관성", 제4회 국제 언어 교육 및 학습 컨퍼런스 논문집(LTAL-2022), AIJR 출판사 출판, 73 Darussalam, Dhaurahra, Balrampur, UP(인도), pp.14-122.
8. 당티란(Dang Thi Lanh) (2022), "결속력의 관점에서 두옹흐엉의 '남편 없는 부두'에 접근하기(생략을 통해)", 사회과학과 인문학 문제에 관한 제1회 국제 학술대회 논문집, 하노이 국립대학교 출판사, 958-971쪽.