Đào tạo

TTLA: 문학 작품의 담화 분석 (즈엉 흐엉의 "미혼 여성의 부두" 사례 연구)

2023년 10월 26일 목요일 오전 8시 22분
1. 박사 과정생 성명: Dang Thi Lanh 2. 성별: 여성
3. 생년월일: 1985년 6월 8일 4. 출생지: 타이빈
5. 박사 과정 학생 인정 결정 제3684/2015/QD-XHNV호 (2015년 12월 31일자)
6. 교육 프로그램 변경 사항: 2018년 12월에서 2020년 12월로 연장됨
7. 논문 제목: 문학 작품의 담화 분석 (즈엉 흐엉의 『미혼 여성의 부두』 사례 연구)
8. 전공: 언어학 9. 코드:62220240
10. 지도교수: 응우옌 반 찐 부교수
11. 본 논문의 새로운 연구 결과 요약:
1. 본 논문은 담화 분석의 관점에서 「미혼 여성의 부두」를 연구 대상으로 선택함으로써 문학 담화의 특징을 명확히 하고 담화 분석 이론의 유용성을 뒷받침하는 추가적인 근거를 제시하여 언어학 연구의 새로운 흐름을 보여준다.언어 연구는 구조적 수준에만 국한되어서는 안 되며, 특정한 의사소통 상황에서 언어 단위의 의미와 기능(화용론)을 포괄하도록 확장되어야 한다.
2. 본 논문은 담화 분석 이론을 적용하여 "미혼 여성 부두" 담화를 응집성, 일관성 및 언어적 범위 측면에서 연구하였다.
응집성 관점에서 볼 때, 이 논문은 이러한 방법들이 담화 내 문장, 단락, 그리고 부분들의 아이디어와 의미를 연결하여 담화의 응집성을 명확히 하는 데 기여할 뿐만 아니라, 간결하고 명료하며 명확한 표현을 만들어 문장을 가볍게 하고 균형 잡힌 리듬을 형성한다는 점을 지적했습니다.
이 논문은 일관된 관점에서 볼 때, 『미혼 여성의 부두』는 단순히 연관된 내용들의 연속체가 아니라, 인과관계, 시간적 관계, 언어적 행위 간의 대응 관계와 같은 관계망으로 서로 연결되고 결속된 텍스트라는 점을 지적한다.
언어학적 관점에서, 본 논문은 담화장, 담화양식, 담화분위기와 같은 상황적 맥락과 관련된 요소들을 규명한다. 이러한 요소들 내에서, 각 담화장은 등장인물 간의 관계, 의사소통 역할, 그리고 의사소통 태도(담화분위기)를 반영하는 서로 다른 담화양식에 상응한다.
3. 본 논문의 연구 결과는 특히 「미혼 여성의 부두」라는 작품과 일반적인 문학 담론에 대해 담론 분석의 관점에서 새로운 접근 방식을 제시했다.
12. 실제 적용 사례:
- 본 논문의 연구 결과는 언어학적 관점에서 서술 텍스트를 분석하는 데 유용한 참고 자료가 될 것이다.
- 본 논문의 연구 결과는 도이모이(개혁) 시기의 베트남 문학 작품을 교육하고 연구하는 데 유용한 참고 자료가 될 수 있다.
13. 향후 연구 방향:
1. 담화 분석 이론은 다양한 분석 방법을 제시하지만, 본 논문에서는 「미혼 여성의 부두」의 담화를 분석하기 위해 응집성, 일관성, 맥락이라는 측면에만 초점을 맞추었습니다. 논증, 대화, 작품 내 관련성 등 담화 분석의 다른 측면들은 향후 연구가 필요합니다.
2. 본 논문은 응집성이라는 관점에서 응집성의 세 가지 차원(인과관계에 의한 응집성, 시간적 관계에 의한 응집성, 언어적 행위의 대응성에 의한 응집성)을 제시했지만, 주제와 주어 간의 관계에 의한 응집성, 추론적 사고방식에 의한 응집성, 논증적 관계에 의한 응집성 등 다른 여러 응집성 양상에 대해서는 연구되지 않았다. 이는 향후 연구에서 더 심도 있게 다뤄야 할 방향을 제시한다.
14. 학위논문과 관련된 출판물:
1. Dang Thi Lanh (2016), “Duong Huong의 “미혼 여성의 부두”에 나타난 문자 언어”, 문학과 문화 연구 - 여정, 호찌민시 국립대학교 출판사, 511-516쪽.
2. Dang Thi Lanh (2018), “소설 ‘미혼 여성의 부두’의 주제와 주체 간의 관계의 일관성”, 문학연구, 제9호(559), 132-137쪽.
3. Dang Thi Lanh (2019), “소설 “미혼 여성의 부두”의 일관성에 대하여”, 전국 청년 언어학자 학술대회 논문집(제2권), Dan Tri 출판사, 1290-1298쪽.
4. Dang Thi Lanh (2020), “Duong Huong의 소설에 나타난 베트남 전통과 관습”, 국제 언어, 문학 및 문화 교육 학술대회(LLCE 2020) 논문집, 베트남 교육 출판사, 315~324쪽, ISBN: 978-604-0-24664-6.
5. Dang Thi Lanh (2021), “Duong Huong의 소설 “남편 없는 부두”에 나타난 일부 이미지의 상징적 의미”, 제2회 국제 과학, 기술 및 사회 연구 학술대회(STS 2021) 논문집, 과학기술출판사, 856-865쪽.
6. Dang Thi Lanh (2022), “Duong Huong 작가의 “남편 없는 부두”에 나타난 접속사적 의미”, 제4차 국제 언어 교육 및 학습 컨퍼런스(LTAL - 2022) 회의록, AIJR Publisher 출판, 73 Darussalam, Dhaurahra, Balrampur, UP (인도), pp.106 – 113.
7. Dang Thi Lanh, Kieu Thanh Uyen (2022), “Duong Huong의 “남편 없는 부두”에서 시간적 관계(빈도 관계 유형별)를 통해 표현된 일관성”, 제4차 국제 언어 교육 및 학습 컨퍼런스(LTAL-2022) 논문집, AIJR Publisher, 73 Darussalam, Dhaurahra, Balrampur, UP(인도), pp.14-122.
8. Dang Thi Lanh (2022), “응집 관점에서 Duong Huong의 “남편 없는 부두”에 접근하기 (생략을 통해)”, 사회과학 및 인문학 문제에 관한 제1차 국제 학술대회 논문집, 하노이 국립대학교 출판사, 958-971쪽.
                                                                                                                               
                                                                        
박사 학위 논문에 관한 정보

1. 전체 이름: Dang Thi Lanh 2. 성별: 여성
3. 생년월일: 1985년 6월 8일 4. 출생지: 타이빈
5. 입학 결정 번호: 3684/2015/QD –XHNV 2015년 12월 31일
6. 학사 일정 변경: 2018년 12월에서 2020년 12월로 연장
7. 학위논문 제목: 문학 작품의 담론 분석 (두옹후옹 작가의 『남편 없는 부두』 사례 연구)
8. 전공: 언어학 9. 코드: 62220240
10. 지도교수 : 부교수 Ph.D. 응웬 반 친(Nguyen Van Chinh)
11. 본 논문의 새로운 연구 결과 요약:
1. 본 논문은 「남편 없는 부두」를 담화적 관점에서 분석함으로써 문학 담화의 특수성을 부분적으로 부각시키고 담화 분석 이론의 유용성을 재확인하는 추가적인 근거를 제시한다. 따라서 언어 연구의 방향이 구조적 수준에만 국한되지 않고 특정한 대화 상황에서 의미론적, 화용론적 수준까지 확장될 수 있음을 보여준다.
2. 본 논문은 담화 분석 이론을 적용하여 “남편 없는 부두”를 응집성, 일관성 및 문체 수준에서 분석한다.
응집적 차원에서, 본 논문은 응집 장치가 문장, 단락 및 담화 부분의 아이디어와 의미를 연결하여 담화의 일관성을 부분적으로 명확히 하는 데 도움을 줄 뿐만 아니라, 긴밀한 연결의 명확성과 일치성을 확립하여 문장을 간결하게 하고 문장 간의 조화를 만들어낸다는 점을 강조합니다.
논문은 일관성 있는 관점에서 볼 때, 『남편 없는 부두』가 단순히 연관된 내용들의 연속으로 이루어진 문학 작품이 아니라는 점을 보여준다. 실제로 그 내용들 사이에는 인과관계, 시간적 순서, 그리고 언어행위에 의해 형성된 연결과 제약 관계가 존재한다.
본 논문은 문맥 수준에서 담화 영역, 담화 양식, 담화 어조와 같은 상황적 맥락과 관련된 요인들을 분석합니다. 분석에서 각 담화 영역은 등장인물 간의 관계, 대화, 역할, 태도(담화 어조)를 형성하는 데 상응하는 담화 양식과 함께 고려됩니다.
3. 본 논문의 연구 결과는 담론 분석의 관점에서 문학 담론 전반, 특히 「남편 없는 부두」에 대한 새로운 접근 방식을 제시한다.
12. 실제 적용 가능성:
- 본 논문의 연구 결과는 언어학적 관점에서 서술문을 분석하는 데 유용한 참고 자료가 될 것이다.
- 본 논문의 연구 결과는 개혁기 동안 베트남 문학 작품을 가르치고 연구하는 데 유용한 참고 자료가 될 수 있습니다.
13. 향후 연구 방향:
1. 담화 분석 이론은 다양한 분석 방향을 포함하고 있지만, 본 논문은 "남편 없는 부두"라는 작품을 응집성, 응집, 그리고 문맥의 측면에서만 분석한다. 논증적, 대화적, 관련성 등 다른 여러 문맥적 측면은 향후 추가 연구가 필요하다.
2. 본 논문은 응집성이라는 관점에서 연구에 접근하여, 응집성의 세 가지 측면(인과관계에 의한 응집성, 시간적 관계에 의한 응집성, 언어행위에 의한 응집성)을 강조합니다. 그러나 주제-토픽 관계에 의한 응집성, 귀인 추론에 의한 응집성, 논증적 관계에 의한 응집성 등 아직 연구되지 않은 다른 측면들이 존재합니다. 이는 향후 연구를 위한 새로운 접근 방식을 제시합니다.
14. 학위논문 관련 출판물:
1. Dang Thi Lanh (2016), “Duong Huong 작가의 “남편 없는 부두”에 나타난 등장인물의 언어, 문학 및 언어학 _ 문화학 _ 여정, 호찌민 국립대학교 출판사.
Dang Thi Lanh (2018), “소설 ‘남편 없는 부두’의 주제와 주제 간의 관계의 일관성”, 문학연구 잡지, 제9호(559), 132-137쪽.
3. Dang Thi Lanh (2019), “소설 ‘남편 없는 부두’의 일관성 분석”, 전국 청년 언어학회 학술대회 논문집(제2권), Dan Tri 출판사, 1290-1298쪽.
4. Dang Thi Lanh (2020), “Duong Huong의 소설에 나타난 베트남 전통과 관습”, 국제 언어, 문학 및 문화 교육 학술대회(LLCE 2020) 논문집, 베트남 교육 출판사, 315쪽 – 324쪽.
5. Dang Thi Lanh (2021), “Duong Huong의 소설 “남편 없는 부두”에 나타난 일부 이미지의 상징적 의미”, 제2회 국제 과학, 기술 및 사회 연구 학술대회(STS 2021) 논문집, 과학기술출판사, 856-865쪽.
6. Dang Thi Lanh (2022), “Duong Huong 작가의 “남편 없는 부두”에 나타난 접속사적 의미”, 제4차 국제 언어 교육 및 학습 컨퍼런스(LTAL - 2022) 회의록, AIJR Publisher 출판, 73 Darussalam, Dhaurahra, Balrampur, UP (인도), pp.106 – 113.
7. Dang Thi Lanh, Kieu Thanh Uyen (2022), “Duong Huong의 “남편 없는 부두”에서 시간 관계(빈도 관계 유형)를 통해 표현된 일관성”, 제4차 국제 언어 교육 및 학습 컨퍼런스(LTAL -2022) 논문집, AIJR Publisher, 73 Darussalam, Dhaurahra, Balrampur, UP(인도), pp.14 – 122.
8. Dang Thi Lanh (2022), “응집 관점에서 Duong Huong의 “남편 없는 부두”에 접근하기 (생략을 통해)”, 사회과학 및 인문학 문제에 관한 제1차 국제 학술대회 논문집, 하노이 국립대학교 출판사, 958-971쪽.

작가:USSH 미디어

이 기사의 총점은 0점 만점에 0점입니다 (리뷰 0개).

클릭하여 기사를 평가해 주세요.

최신 뉴스

이전 뉴스

사이트를 이용하지 않으셨습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요.대기 시간: 60 두번째