1. 학생 이름: Son Thi Sa Thuol
2. 성별: 여성
3. 생년월일 : 1987년 5월 8일
4. 출생지: 박리에우성 빈러이현 흥호이사 꾸라오촌
5. 학생 인정 결정: 2019년 11월 27일자 베트남 국립 하노이 인문사회과학대학 총장의 결정 4428/2012019/QD-XHNV.
6. 교육 변경 사항: 2020년 12월에서 2021년 12월로 12개월 연장.
7. 논문 주제: 남서부 텔레비전에서 크메르어 프로그램 제작 조직
8. 전공: 저널리즘; 코드: 8320101.01 (UD)
9. 과학 고문: 응우옌 반 둥(Nguyen Van Dung) 부교수 - 정보통신기술응용연구소 소장.
10. 논문 결과 요약:
1장에서 저자는 크메르족의 개념, 텔레비전 시청자, 텔레비전 프로그램, 조직, 텔레비전 프로그램 제작 조직 등의 이론적 문제를 체계화하고 명확히 합니다. 동시에 이 장에서는 크메르어 텔레비전 프로그램 제작을 조직하기 위한 원칙과 기준도 명확히 합니다.
2장에서는 크메르어 텔레비전 프로그램 제작 조직에 대한 조사 및 분석을 수행했습니다. 연구 결과에 따르면 대다수 청취자는 라디오 및 텔레비전 방송국의 크메르어 텔레비전 프로그램의 형식과 내용을 높이 평가했습니다. 장르와 카테고리가 매우 다양하고 풍부하며 뉴스 보도 및 제시 방식 또한 매우 매력적이었습니다. 덕분에 시청자의 관심을 끌었습니다. 라디오 시청 빈도는 매우 규칙적이며, 프로그램의 절반부터 끝까지 시청하는 비율이 상당히 높은 것으로 나타났습니다. 농업-농촌, 오락 등 인기 있는 카테고리가 많습니다. 또한, 프로그램의 효과는 크메르 사람들의 삶에 기여하는 것을 통해서도 드러납니다.
그러나 이 연구는 크메르어 프로그램 제작 과정의 문제점을 발견했습니다. 프로그램 내용은 여전히 뉴스 중심이고, 문체는 여전히 단호하고 이해하기 어렵습니다. 표현 형식은 여전히 단조롭고, 정보 전달 속도는 느린데, 특히 베트남어에서 크메르어로 번역된 프로그램의 경우 더욱 그렇습니다. 시설은 제한적이지 않으며, 크메르어 TV 프로그램을 제작할 전문 인력도 부족합니다. 또한, 이 연구는 대중에게 있어 문제로 지적되는 점은 국민의 생활 여건, 자격, 인식 수준이 균일하지 않고 여전히 제한적이어서 프로그램 제작자들과 시설 투자에 대한 압박이 커지고 있으며, 이는 오늘날 크메르 국민들이 정보에 접근할 수 있는 기회를 보장해야 한다는 것입니다.
3장에서 저자는 두 가지 일반적인 방향과 기본 해결책을 제시했습니다. 첫 번째 방향은 인적 요소에 관한 것으로, 프로그램 제작자의 전문적 자격, 기술, 직업 윤리 및 정치적 역량을 향상시키는 것입니다. 두 번째 방향은 프로그램 콘텐츠의 질을 향상시키는 것입니다. 여기에는 정보 및 선전 방향 계획, 콘텐츠 개선, 화질 개선 및 프로그램 제작 프로세스 개선이 포함됩니다. 이를 바탕으로 관리 메커니즘 및 운영 장비 혁신, 프로그램 방송 시간 연장 및 적절한 프로그램 방송 시간 선택, 지역 및 도시 단위의 협력 네트워크 구축 및 활용 조직 등 여러 가지 해결책을 제시합니다. 이는 오늘날 까마우, 속짱, 끼엔장 라디오 및 텔레비전 방송국의 크메르어 텔레비전 프로그램 제작 조직의 효율성을 지속적으로 혁신하고 향상시키기 위한 기본 해결책입니다.
11. 실제 적용:
본 논문은 크메르족을 위한 선전 활동에 종사하는 동료, 관리자, 연구자, 교육 기관의 저널리즘 학생들에게 유용한 참고 자료가 되어, 소수 민족을 위한 정보 및 선전 활동에 대한 개요를 파악하고, 특히 크메르어 텔레비전 프로그램 제작에 직접 참여하는 기자, 편집자, 통역가, 아나운서, 기술자 팀에게 크메르 청중의 정보 요구를 충족시키는 프로그램 제작을 개선하고 혁신하기 위한 방안을 제시하는 데 도움이 될 것입니다.
12. 추가 연구 방향: 없음
13. 본 논문과 관련된 출판물: 없음
석사 논문 정보
1. 전체 이름: 손 티 사 투올(Son Thi Sa Thuol)
2. 성별: 여성
3. 생년월일 : 1987년 5월 8일
4. 출생지: 박리에우성, 빈러이군, 훙호이사, 꾸라오 마을.
5. 입학 결정 번호: 2019년 11월 27일자 베트남 국립 하노이 대학 인문사회과학대학 총장의 결정 4428/2019/QD-XHNV.
6. 학사 과정 변경: 2020년 12월에서 2021년 12월로 12개월 연장
7. 공식 논문 제목: 베트남 남서부 지역 TV 방송에서 크메르 프로그램 제작 조직.
8. 전공: 저널리즘; 코드: 8320101.01 (UD)
9. 과학 강사: 응우옌 반 둥 조교수 - 정보기술 및 통신응용연구소 소장.
10. 논문 결과 요약:
1장에서 저자는 크메르 에티오피아의 개념, 공영 텔레비전, TV 쇼, 조직, TV 프로그램 제작 조직 등의 문제를 체계화하고 명확히 했습니다. 동시에 이 장에서는 크메르어로 TV 프로그램 제작을 조직하는 원칙과 기준도 명확히 했습니다.
2장에서는 크메르어 TV 프로그램 제작 조직에 대한 조사 및 분석을 수행했습니다. 연구 결과에 따르면, 대부분의 시청자는 장르, 카테고리, 방식이 매우 다양하고 풍부한 크메르어 방송국 프로그램의 형식과 내용을 높게 평가했습니다. 정보적이고 표현력이 풍부한 프로그램 구성 또한 매우 매력적이었습니다. 이러한 요소들 덕분에 라디오 시청자들의 관심을 끌 수 있었습니다. 시청자들의 라디오 시청 빈도는 매우 규칙적이며, 프로그램 중간부터 끝까지 시청 수준이 상당히 높았고, 농업-농촌, 오락 등 다양한 인기 분야가 포함되어 있음을 보여줍니다. 또한, 프로그램의 효과는 크메르 국민의 삶에 기여하는 측면에서도 드러납니다.
그러나 연구 결과 크메르어 프로그램 제작진에 여러 가지 문제점이 제기되고 있습니다. 뉴스와 기사 관련 내용은 여전히 이해하기 어렵고, 표현 방식이 단순하며, 특히 베트남어에서 크메르어로 번역된 프로그램의 경우 정보 전달 속도가 느리다는 점입니다. 시설은 제한적이며, 크메르어 TV 프로그램을 제작하는 전문 인력도 부족합니다. 또한, 이 연구는 대중에게 가장 큰 문제로 국민의 생활 여건, 수준, 그리고 인식 수준이 제한되어 있어 프로그램 제작자들에게 부담을 주고, 크메르 국민의 정보 접근 기회를 보장하기 위한 인프라 투자가 시급하다는 점을 보여줍니다.
3장에서 저자는 두 가지 일반적인 방향과 기본 해결책을 제시했습니다. 특히 첫 번째 방향은 인적 요소에 관한 것으로, 프로그램 제작자의 전문적 자격, 직업, 직업 윤리, 정치적 용기를 향상시키는 것입니다. 두 번째 방향은 프로그램 콘텐츠의 질을 향상시키는 것입니다. 이 방향에는 선전 방향 계획, 콘텐츠 개선, 화질 개선, 프로그램 제작 개선이라는 기본적인 문제들이 포함됩니다. 이를 바탕으로 본 논문은 관리 메커니즘 및 운영 장치 개혁, 프로그램 방송 시간 연장 및 적절한 방송 시간 선택, 지역 및 도시 단위의 협력 네트워크 구축 및 활용 등 여러 가지 해결책을 제시합니다. 이는 현재 까마우, 쏙짱, 끼엔장 방송국의 크메르 TV 프로그램 제작 조직의 효율성을 지속적으로 혁신하고 향상시키기 위한 기본 해결책입니다.
11. 실제 적용 가능성:
본 논문은 크메르 소수 민족을 위한 홍보 활동에 종사하는 동료, 관리자, 연구자, 언론 교육 기관의 저널리즘 전공 학생들에게 유용한 참고 자료가 될 것입니다. 본 논문은 소수 민족 지역의 홍보 활동, 특히 크메르 TV 프로그램 제작에 직접 참여하는 기자, 편집자, 통역가, 방송인, 기술자들의 참여를 통해 크메르 시청자의 정보 수요를 충족할 수 있도록 프로그램 제작을 개선하고 혁신하기 위한 방안을 모색하는 데 도움이 될 것입니다.
12. 추가 연구 방향: 없음
13. 본 논문과 관련된 출판물: 없음
